一个日本花样滑冰女选手在俄罗斯队
一个日本花样滑冰女选手在俄罗斯队
本来是日本人，后来转到俄罗斯国籍
　　你指的是川口优子吧？？　　川口优子姓名：川口优子 外文名：Yuko KAVAGUTI（俄语），Yoko Kawaguchi（日语） 出生日期： 国籍：俄罗斯 出生地：日本 身高：1.57米 项目：花样滑冰双人滑 搭档：斯米尔诺夫　　川口优子曾经是名单人滑选手，不过受到了1998年长野冬奥会俄罗斯组合别列日纳娅/西哈鲁利泽出色表现的影响，川口开始练习双人滑，并师从莫斯科维娜，1999年开始就在俄罗斯训练，为了符合俄罗斯的习惯用法，她还将名字的拼写由Kawaguchi改为了Kavaguti。川口优子在与斯米尔诺夫搭档之前曾与俄罗斯人马尔库索夫一起合作，不过当时代表的是日本队。在2001年的花滑世青赛上，他们摘得双人滑的银牌，这也是日本在该项目上获得的第一枚奖牌。谈及这段合作，川口优子说：“我们之间的合作非常的愉快，但是他在加入日本国籍的时候遇到了问题，只有加入日本国籍，我们才能代表日本参加冬奥会。对于外国人来说，加入日本国籍非常的难，我们最后就决定分开。”川口优子随后与美国人德文-帕特里克搭档：“和帕特里克搭档与之前的完全不同，我们在冰上有无数的问题，我们总不能和谐一致。”　　为圆奥运梦变更国籍引争议　　日裔双人滑选手川口优子于2009年2月放弃日本国籍，代表俄罗斯队参加2010年的温哥华冬奥会，并因此遭到日本国内民众的谴责，给以“叛国”的骂名。这位日本女将解释，自己在冰上传递的是超越国界的艺术，不代表任何国家，只代表个人。 　　“我非常高兴能代表俄罗斯参赛，但一旦你站在冰上，你并不是带着国籍去滑。我想让人们看到的仅仅是我是一个人，既不是日本人也不是俄罗斯人。”川口优子说。 　　在俄罗斯圣彼得堡训练多年，并说得一口流利俄语的优子表示很开心能够代表俄罗斯参赛，并表示有代表俄罗斯征战奥运的梦想 ，虽然放弃日本国籍也是很艰难的决定。 　　对川口优子而言，她创造了历史，成为了史上第一个代表俄罗斯参加体育项目国际大赛的原外国国籍者。 　　其实川口优子改换国籍并非日本第一人，由于日本双人滑水平不高，因此在她之前井上怜奈就在2005年成为美国公民，并和巴尔德温搭档夺得了2006年四大洲赛的冠军，在今年日本站的比赛中这对夫妻档获得第三。井上和川口在还未转入双人滑前曾在日本一起训练过，井上说：“我很高兴能够看到我们彼此用各自的方式仍在继续努力。”　　现任搭档斯米尔诺夫　　和斯米尔诺夫在比赛中　　川口优子自2003年起在俄罗斯居住并学习花样滑冰，2006年开始与斯米尔诺夫配对，在08和09年都获得了俄罗斯全国锦标赛的冠军，也是08--09的欧锦赛亚军得主。09年2月她放弃日本国籍，拿上俄罗斯护照。她为此背上叛国之名，但是，她依然坚定地表示：“一旦站在冰上，你并不是带着国籍去滑冰。我想让人们看到的仅仅是我，是一个人，不是日本人不是俄罗斯人，仅仅是和斯米尔诺夫一起滑冰的人。”这一起，都是为了冬奥会金牌梦想。 　　而09--10年欧锦赛夺冠，她开始为自己能帮助俄罗斯赢得欧洲冠军而骄傲。站在最高领奖台上，听着俄罗斯国歌声奏响，川口优子说：“下一次，我不仅仅要跟着听，我也要跟着唱。” 　　斯米尔诺夫对自己的搭档也赞不绝口：“她是个非常特别的人，我从未有过像她这么棒的搭档。和她一起滑冰非常开心。” 　　斯米尔诺夫在与川口优子合作之前，他的搭档是同胞达尼洛娃和瓦希尔耶娃。斯米尔诺夫对搭档的刻苦训练记忆犹新：“即使我那时候还没有和优子搭档，但是我们经常在圣彼得堡的冰场上训练，我知道她训练十分辛苦。我自己的训练也很刻苦，但是和她相比，我还差远了。”优子解释说：“在学新动作的时候，我总会不断的去重复它，多少次都没有关系，一直到我能够滑的好为止。有些人或许很聪明一学就会，但我就不行，我需要不断的练习才行。这就要求我的搭档更有耐心，帕特里克就是不够有耐心，所以我们经常吵架。”　　编辑本段大赛成绩　　2001年花滑世青赛，银牌（和马尔库索夫)； 　　2002年世锦赛第13名，四大洲赛第9名(和马尔库索夫)； 　　2003年世锦赛第14名，四大洲赛第7名(和马尔库索夫)； 　　2006年世青赛第6名(和帕特里克)； 　　注：以上为代表日本队的成绩 　　2007年世锦赛第9名； 　　2008年世锦赛第4名，欧锦赛季军，大奖赛俄罗斯站亚军、加拿大站冠军、总决赛第五名； 　　2009年世锦赛季军，欧锦赛亚军，大奖赛俄罗斯站亚军、日本站亚军，总决赛第五名。 　　2009/10赛季国际滑联花样滑冰欧锦赛双人滑自由滑冠军 　　2010年温哥华冬奥会花样滑冰双人滑第四名 　　2010年世锦赛季军 　　2011年莫斯科世锦赛第四名
等待您来回答
冬季运动领域专家俄罗斯歌曲 经典
第一时间更新世界各地好玩 有趣的视频 喜欢的朋友多来逛逛
来自俄罗斯的新人女子组合，是唱功和外貌都很出色那一种类型的组合，并且舞蹈也跳得很不错．她们可是不负众望地获得2007年第52届欧洲歌唱大赛季军的好成绩。Serebro是由主唱Elena Temnikova (日，德国库尔干) ，Olya Serebrinkya(日，莫斯科)以及Marina Lizorkina(1984，德国)所组成。
　　成员介绍：
　　Elena Temnikova
　　Elena Temnikova 在团中担任的是主唱，她的形象让我想起The Corrs(可儿家族)的主唱Andrea Corr，浓浓的烟熏妆搭配超黑的头发，她的声音相当有穿透性，而且没有新人的羞涩感。从2002年参加了Star Academy选秀节目开始，Elena就活跃在音乐圈中。Elena对音乐的执着可以从她5岁开始学钢琴算起。
　　Olya Serebrinkya
　　Olya Serebrinkya是担任合音的位子，她的长相也让我想起美国的Olsen Twins(欧森双胞胎)，一头金发在团中算是抢眼了。Olya从7岁开始学芭蕾，到了17岁她原本打算变成运动员，她也参加过许多运动竞赛，但最后Olya从艺术学院的歌唱表演系毕业。
　　Marina Lizorkina
　　Marina Lizorkina也是合音，她是团中年纪最大的，对我来说她的样子比较像是我们比较熟悉的俄罗斯女歌手的长相，我是觉得她还挺像Nu Virgos(圣女天团)的那种美。加入Serebro前Marina 是Formula的主唱，并且在俄国影集"Obrechyonnaya stat zvezdoy"的原声带曾经献声。
经典啊经典，虽然有年头了，但是依然很喜欢这首歌的感觉，被我做成手机铃声了。
俄罗斯歌曲 经典,俄罗斯歌曲 经典下载,好笑的俄罗斯歌曲 经典
俄罗斯歌曲 经典相关推荐
更多“俄罗斯歌曲 经典”搜索结果
这首歌的歌词取材自一个真实的故事：
19世纪旅居法国的格鲁吉亚画家尼科.皮罗斯.马尼什维里()迷恋上了一位巴黎的女演员，
于是，为了博得美人的芳心，
画家变卖了所有的财产，
买下了一百万朵玫瑰花送给自己的心上人。
他雇了许多辆四轮马车，
整整运了一个上午才把这些花送到女演员窗台下的广场上。
苏联著名作曲家帕乌尔斯为这首歌谱曲后，
经过普加乔娃的传唱而成为俄罗斯家喻户晓的歌曲。
Миллион алых роз-Алла Пугачева
普加乔娃－一百万朵玫瑰
Жил-был художник один,
Домик имел и холсты.
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы.
Он тогда продал свой дом,
Продал картины и кров
И на все деньги купил
Целое море цветов.
Миллион, миллион,
Миллион алых роз
Из окна, из окна,
Из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен,
Кто влюблен, и всерьез,
Свою жизнь для тебя
Превратит в цветы.
Утром ты встанешь у окна,
Может, сошла ты с ума, -
Как продолжение сна,
Площадь цветами полна.
Похолодеет душа:
Что за богач здесь чудит?
А под окном, чуть дыша,
Бедный художник стоит.
Миллион, миллион,
Миллион алых роз
以前有位年輕畫家，
他擁有豪宅和畫作，
但他迷戀上女優，
從旁得知到她喜歡花，
於是畫家賣掉豪宅，
賣掉自己引以為傲的畫作，
他拿出所有的錢，
買下數以萬計的玫瑰花。
一百萬，一百萬，一百萬朵玫瑰花，
堆滿在，堆滿在，堆滿在窗户下。
多情人，多情人，多情人真痴情，
為了你，把一生變成玫瑰花。
早晨起床推開窗，
你一定很驚訝，
莫非還在做着夢，
眼前只見玫瑰花，
不由得倒抽口氣，
誰這樣瘋這麼傻?
可憐那年輕畫家，
就默默站在窗下。
一百萬，一百萬，一百萬朵玫瑰花，
堆滿在，堆滿在，堆滿在窗户下。
多情人，多情人，多情人真痴情，
為了你，把一生變成玫瑰花。
相聚只有一刹那，
女優當夜就離開，
但是在她一生中，
玫瑰伴歌聲紛飛，
畫家他終生孤獨，
忍受着風雪交加，
但是在他一生中，
有過百萬朵玫瑰花。
一百萬，一百萬，一百萬朵玫瑰花，
堆滿在，堆滿在，堆滿在窗户下。
多情人，多情人，多情人真痴情，
為了你，把一生變成玫瑰花。
【维吾尔文字幕歌曲精选】俄罗斯经典歌曲-(Katyuxa)喀秋莎
更多的维吾尔文字幕歌曲，请关注
俄罗斯歌曲 俄语《если хочешь остваться》经典
俄罗斯经典歌曲&&家建好了&& Vitas,迷人的微笑,超级男高音.
口哨吹奏的俄罗斯经典歌曲《小路》
Зара 扎拉，原名Зарифа Пашаевна Мгоян(扎李法·帕沙耶夫娜·戈冉)，日出生于列宁格勒。是俄罗斯歌手及演员。
Зара12岁便开始唱歌，至今已经获得了众多歌唱奖项。她曾获得“普罗米修斯之星”，这个奖项是圣彼得堡颁发给在科学及文化领域有突出成就的年轻人的。13岁时赢得了“浪漫之春”演唱比赛，这是圣彼得堡对年轻歌手而言最重要的歌唱比赛。1997年她进入“晨星”电视比赛的决赛，同时获得了国际音乐节“让孩子们欢笑”的最高奖金。1998年她获得了“西伯利亚希望”演唱比赛的高额奖金。接下来的几年里，她相继获得了“生日”、“年度热点”、“欧洲希望”、“歌声99年”等从地方乃至国际的歌唱比赛。2001年，艺人联盟理事会及共和学会给她颁发了“俄罗斯之星”的奖项，以嘉奖她从1998年到2000年这段时间里获得的国际音乐比赛及流行音乐歌唱比赛。
扎拉一共获得过四次金色留声机奖项，2002年的“夜的颜色”、2005年的“暴风雪”、2007年的“美丽的爱情”，而今年，她凭借“小小的爱(Недолюбила)”第四度获得金色留声机的奖项。（金色留声机奖项，是针对那些人们长时间喜欢的歌曲的奖项，这个奖项的歌曲的耐听度非常强。）
Зара毕业于圣彼得堡的戏剧学院，2001年以后，她又参加了很多电视节目与歌唱比赛。
2006年春天，Зара参加了俄罗斯著名电视歌唱选秀节目星工场，并获得季军的不俗成绩(第六期星工厂选秀的冠军是Дмитрий Колдун,亚军是Арсений Бородин
,前者是来自白俄罗斯的高材生,搞化学奥赛的,后者现在是切尔西组合成员)。
星工厂选秀之后Зара的演艺事业更是顺风顺水，她深情的演唱打动了观众的心，已经在纷繁的俄罗斯乐坛中逐渐找到了自己的位置。
2011年，曾经的星工厂发起人们策划了一系列的节目《星工厂。回来了！》，让一共七期的星工厂选秀的学员们再来一次对决。4位著名作曲家、制作人：伊戈尔·克鲁托伊（第四期星工厂发起人，与Lara Fabian合作无边）、康斯坦汀·美拉泽（第七期星工厂发起人，圣女天团的制作人）、维克多·德罗比什（第六期星工厂发起人，切尔西组合等的制作人）和伊戈尔·马特维延科（第一期星工厂发起人，工厂组合、维多利亚·戴连科的老板）。他们各自挑选了三位自己旗下的星工厂学员，并让与自己合作过的优秀艺人到场演唱以壮声势。比如，克鲁托伊的开场由Lara Fabian演唱，美拉泽则请来了自己的弟弟、俄罗斯天王瓦列里·美拉泽。
扎拉代表德罗比什一方参赛，这是她在半决赛上演唱她的经典单曲Ничья 平局。
——ZingAlesy原创翻译，转载请注
俄罗斯歌手维塔斯经典歌曲-我的星星
带俄罗斯维吾尔字幕
RossTallanma（Юлия Савичева）俄罗斯歌手。日出生于Kurgan。父亲是鼓手，母亲是音乐老师，从小受父母的影响热爱音乐。 她喜欢音乐和表演，2004年代表俄罗斯参加了欧洲歌会
英文名 English name：Julia Raj
官方网站 official website： .ua/
乌克兰名字： Юлия Рай
曾用名： julia dai, Бодай Юл?я
那首歌： lubov 实际上的歌名是 乌克兰语 Р?чка ， 英文 Richka(River)，估计可能是一条河的名字，或某种含义。
根据那本CD的介绍，让我们知道是 julia 出了 River的演出版后，大家都很期待她的更多歌曲，于是有了这本CD，而 Richka（River） 则是这CD的主打歌曲
这本名为 Р?ЧКА 的专辑共包含歌曲16首：
Ty mene poljubysh
Ridnyj-ridnyj
Sam po sobi
Ty z inshoji planety
Odyn lysh raz
A ja ljublju
Balada pro moju zemlju
Viter (instrumental)
Richka (instrumental)
　　《山楂树》原名为《乌拉尔的花楸树》 ( Уральская рябинушка/Ural rowan tree )，而“花楸树”正是俄罗斯民歌中经常采用的爱情象征物。1953年，歌曲《山楂树》开始流行，它是当时的诗人拉德金和作曲家皮里别科合作的。她抒情优美，具有典型的乌拉尔风格，描写工厂青年的生产生活和爱情。曲调悠扬动听，词语意境缠绵。世界歌坛爱情歌曲层出不穷，但描写“三角”恋爱的并不多见，但这首歌却刻画的惟妙惟肖，韵律起起伏伏间，流转着浓郁的乌拉尔风情——纯真、优美、浪漫。《山楂树》不仅唱遍前苏联大地，又在20世纪50年代中期随着大量的俄罗斯歌曲传入中国，立即被广为传唱。特别是当时的年轻人，更是为它倾倒和痴迷。虽然隔着一个国界并属不同的民族，但情是相通的，爱是相通的。唱着它，火热的青春里，有着闪亮的幸福和甜蜜。纯洁，质朴，如一株株开满白花的山楂树。
歌词中文译文：山楂树
歌声轻轻荡漾在黄昏的水面上,
暮色中的工厂已发出闪光,
列车飞快地奔驰,
车窗的灯火辉煌.
山楂树下两青年在把我盼望.
啊,茂密的山楂树呀, 白花满树开放;
啊,山楂树山楂树, 你为何要悲伤
当那嘹亮的汽笛声刚刚停息,
我就沿着小路向树下走去.
轻风吹拂不停,
在茂密的山楂树下,
吹乱了青年旋工和铁匠的头发.
啊,茂密的山楂树呀, 白花满树开放;
啊,山楂树山楂树, 你为何要悲伤
他们谁更适合于我心中的意愿?
我却没法分辨,我终日不安.
他们勇敢又可爱呀,人都一个样,
亲爱的山楂树呀,我请你帮个忙!
哦,最勇敢,最可爱呀,到底是哪一个?
哦,山楂树山楂树呀,请你告诉我.
二战老歌《鹤群》拉苏尔·卡姆扎托夫的原作《鹤群》完整版如下文，后来此诗被作曲家扬·弗伦凯尔谱曲，受到广大将士的欢迎和传唱，成为扬·弗伦凯尔的代表作。
作词：拉苏尔·卡姆扎托夫
作曲：扬·弗伦凯尔
演唱：马克·别尔涅斯
词译：YaoJee
我有时觉得那些士兵
没能归来战死在沙场
他们不曾躺倒在地上
而是化成了白鹤飞翔
他们从遥远的岁月飞到现在
飞翔着 向我们发出鹤鸣
正是因为这样 我们屏住呼吸
悒郁的向天空频频眺望？
倦累的鹤群飞翔 飞翔在天空
飞翔在雾霭里飞翔在黄昏中
在那鹤阵里有个小小的空位
那也许就是为我预留的位置
总有一天我会加入那个鹤群
一起飞翔在这灰蓝的烟雾中
在苍穹下用那鸟儿的叫声
呼唤着你们 留在人间的人们
我有时觉得那些士兵
没能归来战死在沙场
他们不曾躺倒在地上
而是化成了白鹤飞翔
Журавли
Слова Р Гамзатова
Музыка Я Френкеля
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может, это место для меня.
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
俄罗斯经典爱情歌曲，著名歌唱家格尔曼和列申科二重唱，缠绵，抒情
出生于日的Согдиана(索格狄安娜)来自乌兹别克斯坦，音乐院校出身。曾在乌兹别克斯坦的各类歌唱比赛中获得大奖，并在2001年发行了首张专辑Моя душа(我的灵魂)，那时她才17岁。那之后，她又陆续获得了地方乃至国际级别的歌唱比赛。2003年，受到乌兹别克斯坦的嘉奖，以肯定她在演艺方面的成就。2005年，发行第二张专辑Мой принц... Все равно придет!。
2006年，她决定前往俄罗斯发展，参加了第六期星工厂选秀。同年她凭借歌曲Сердце-Магнит(心如磁石)拿下她的第一座金色留声机。2007年，她有了一个孩子，Арджуна，然而这并没有停止她的演艺事业。2007年末，她凭借广受好评的歌曲Синее небо(蓝天)获得了第二座金色留声机。2008年初，她在俄罗斯境内发行专辑Сердце-Магнит。2008年末，她再度卫冕金色留声机，这次她带来的是Ветер догнать。而在今年(2010)，她凭借这首具有海盗风情的На Восток от Эдема再度获得了金色留声机，这已经是第四次了！
——转载请注明ZingAlesy
这是她2011年在克里姆林宫举行的"民族标志"晚会上演唱她的经典曲目Синее небо 蓝天。
二战老歌《鹤群》拉苏尔·卡姆扎托夫的原作《鹤群》完整版如下文，后来此诗被作曲家扬·弗伦凯尔谱曲，受到广大将士的欢迎和传唱，成为扬·弗伦凯尔的代表作。
作词：拉苏尔·卡姆扎托夫
作曲：扬·弗伦凯尔
演唱：马克·别尔涅斯
词译：YaoJee
我有时觉得那些士兵
没能归来战死在沙场
他们不曾躺倒在地上
而是化成了白鹤飞翔
他们从遥远的岁月飞到现在
飞翔着 向我们发出鹤鸣
正是因为这样 我们屏住呼吸
悒郁的向天空频频眺望？
倦累的鹤群飞翔 飞翔在天空
飞翔在雾霭里飞翔在黄昏中
在那鹤阵里有个小小的空位
那也许就是为我预留的位置
总有一天我会加入那个鹤群
一起飞翔在这灰蓝的烟雾中
在苍穹下用那鸟儿的叫声
呼唤着你们 留在人间的人们
我有时觉得那些士兵
没能归来战死在沙场
他们不曾躺倒在地上
而是化成了白鹤飞翔
Журавли
Слова
Р Гамзатова
Музыка Я Френкеля
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может, это место для меня.
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей...
译者注：拉苏尔·卡姆扎托夫（Расул　Гамзатов ），俄罗斯达吉斯坦共和国的诗人，曾获得“达吉斯坦民族诗人”和“社会主义劳动英雄”等称号，他还是列宁奖、俄联邦国家奖、苏联国家奖的得主。日病逝，享年80岁。他也是维塔斯的演绎的《外星朋友》的词作者。详见 .cn/u/4b6h 《鹤群》是一曲阵亡将士的安魂曲。但这安魂曲不是用那种庄严的方式表现，而是用了抒情的方式，渗透着人们对阵亡将士的感恩之情和永恒的纪念，以及民间对待死亡的明智态度。
RossTallanma（Юлия Савичева）俄罗斯歌手。日出生于Kurgan。父亲是鼓手，母亲是音乐老师，从小受父母的影响热爱音乐。 她喜欢音乐和表演，2004年代表俄罗斯参加了欧洲歌会
英文名 English name：Julia Raj
官方网站 official website： .ua/
乌克兰名字： Юлия Рай
曾用名： julia dai, Бодай Юл?я
那首歌： lubov 实际上的歌名是 乌克兰语 Р?чка ， 英文 Richka(River)，估计可能是一条河的名字，或某种含义。
根据那本CD的介绍，让我们知道是 julia 出了 River的演出版后，大家都很期待她的更多歌曲，于是有了这本CD，而 Richka（River） 则是这CD的主打歌曲
这本名为 Р?ЧКА 的专辑共包含歌曲16首：
2. Ty mene poljubysh
3. Ridnyj-ridnyj
5. Sam po sobi
6. Ty z inshoji planety
8. Odyn lysh raz
10. A ja ljublju
11. Balada pro moju zemlju
12. Remichka
13. Viter (instrumental)
14. Richka (instrumental)
15. Richka
俄罗斯美少女Nyusha带有神秘色彩的超赞舞曲
这首歌的歌词取材自一个真实的故事：
19世纪旅居法国的格鲁吉亚画家尼科.皮罗斯.马尼什维里()迷恋上了一位巴黎的女演员，
于是，为了博得美人的芳心，
画家变卖了所有的财产，
买下了一百万朵玫瑰花送给自己的心上人。
他雇了许多辆四轮马车，
整整运了一个上午才把这些花送到女演员窗台下的广场上。
苏联著名作曲家帕乌尔斯为这首歌谱曲后，
经过普加乔娃的传唱而成为俄罗斯家喻户晓的歌曲。
Миллион алых роз-Алла Пугачева
普加乔娃－一百万朵玫瑰
Жил-был художник один,
Домик имел и холсты.
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы.
Он тогда продал свой дом,
Продал картины и кров
И на все деньги купил
Целое море цветов.
Миллион, миллион,
Миллион алых роз
Из окна, из окна,
Из окна видишь ты.
Кто влюблен, кто влюблен,
Кто влюблен, и всерьез,
Свою жизнь для тебя
Превратит в цветы.
Утром ты встанешь у окна,
Может, сошла ты с ума, -
Как продолжение сна,
Площадь цветами полна.
Похолодеет душа:
Что за богач здесь чудит?
А под окном, чуть дыша,
Бедный художник стоит.
Миллион, миллион,
Миллион алых роз
以前有位年輕畫家，
他擁有豪宅和畫作，
但他迷戀上女優，
從旁得知到她喜歡花，
於是畫家賣掉豪宅，
賣掉自己引以為傲的畫作，
他拿出所有的錢，
買下數以萬計的玫瑰花。
一百萬，一百萬，一百萬朵玫瑰花，
堆滿在，堆滿在，堆滿在窗户下。
多情人，多情人，多情人真痴情，
為了你，把一生變成玫瑰花。
早晨起床推開窗，
你一定很驚訝，
莫非還在做着夢，
眼前只見玫瑰花，
不由得倒抽口氣，
誰這樣瘋這麼傻?
可憐那年輕畫家，
就默默站在窗下。
一百萬，一百萬，一百萬朵玫瑰花，
堆滿在，堆滿在，堆滿在窗户下。
多情人，多情人，多情人真痴情，
為了你，把一生變成玫瑰花。
相聚只有一刹那，
女優當夜就離開，
但是在她一生中，
玫瑰伴歌聲紛飛，
畫家他終生孤獨，
忍受着風雪交加，
但是在他一生中，
有過百萬朵玫瑰花。
一百萬，一百萬，一百萬朵玫瑰花，
堆滿在，堆滿在，堆滿在窗户下。
多情人，多情人，多情人真痴情，
為了你，把一生變成玫瑰花。
俄罗斯魅力男人Vitas经典歌曲
　　Alsou 阿尔苏日出生在鞑靼斯坦（Tatarstan）共和国的布古尔玛城（Bugulma），她的父亲就是2006年底意图收购曼联股份的另外一位俄罗斯大亨拉里夫·萨芬（Ralif Rafilovich Safin），此人还是俄罗斯联邦委员会议员以及卢卡伊尔(Ltkoil)石油集团((总资产达117.8亿美元，世界500强之一)前副总裁。萨芬也是该集团创始人，在公司壮大后抛售部分股份投身政界，但目前他仍掌控部分集团的股权。萨芬现在是阿尔泰边疆区的行政长官。她母亲Razia Iskhakovna，是一名建筑师。她还有2个兄弟Renard和Marat。
　　但Alsou的成名并不完全是依靠自己父亲的地位。她5岁开始学习弹钢琴。
　　1991年，当Alsou的父亲当上卢卡伊尔石油集团副总裁时，读完小学三年级的她就进入了音乐专科学校学习。1993年，阿尔苏被送到了英国伦敦的一家艺术专业学院深造，并很快掌握了英语。
　　1997年，她回到了莫斯科又学习了一年后再赴英国。一年后，正是在伦敦，她被一名叫贝拉次尔科夫斯基（Valeriy Belotserkovskiy）的唱片公司经理发现。
　　日，Alsou的第一张专辑《冬梦》在俄罗斯电视和广播中到处播放，并一举成名。随后她的两张单曲《春天(Весна)》、《有时(Иногда)》都取得了很大成功。而就在同一年，她在独联体国家内进行了首次六城市巡回演出.
　　2000年，她成为了俄罗斯历史上第一个和索尼公司签约的歌手，并在著名的唱片公司“Universal”的包装下，专辑在全球35个国家发行。
　　2000年Alsou在她的故乡布古尔玛城（Bugulma）演出并庆祝了她的第17个生日，当时在演出现场聚集了85,000名观众， 而当地总人口不过120,000人，可见当地人把她视为故乡的骄傲.
　　2001年Alsou迎来的自己事业的顶峰，获得了当年的“MTV欧洲音乐奖”最佳女歌手奖。此后，她的事业一直蒸蒸日上，获得了很多国内外的荣誉，并取得很多国外大企业在俄罗斯的商业广告合同。
　　日 Alsou与百万富翁Abramov结婚，日, 在美国洛杉矶, Alsou生下了她婚后的第一个女儿，取名为Safina.
——来自百度百科
这是她2010年在俄罗斯著名明星沙龙周末之夜上演唱她的经典单曲Иногда.
俄罗斯的经典歌曲，女声小合唱
前苏联经典歌曲《莫斯科郊外的晚上》演唱： 俄罗斯合唱团。
俄罗斯歌曲 经典最新添加
俄罗斯歌曲 经典相关推荐}