葡萄牙文高手请进帮忙翻译一下这段话,并且另外的注明“bisca”是什么意思若是动词还需注明时态若是名词或形容词还须注明阴性还是阳性翻译好后追加20分OrigemO pais de origem da Bisca é a Espanha_百度作业帮
葡萄牙文高手请进帮忙翻译一下这段话,并且另外的注明“bisca”是什么意思若是动词还需注明时态若是名词或形容词还须注明阴性还是阳性翻译好后追加20分OrigemO pais de origem da Bisca é a Espanha
葡萄牙文高手请进帮忙翻译一下这段话,并且另外的注明“bisca”是什么意思若是动词还需注明时态若是名词或形容词还须注明阴性还是阳性翻译好后追加20分OrigemO pais de origem da Bisca é a Espanha e originariamente o jogo era disputado com o baralho espanhol, com sua difus&o pelo mundo foi adaptado e hoje é jogado com os baralhos comuns atuais.
来历介绍纸牌游戏的名字来历,存在很大的争议.似乎是从西班牙语中演变而来的.它传到世界的各地,很合如今许多人的口味,如今是主要常见的一类休闲游戏.另:bisca:纸牌游戏,是阴性名词楼主我教你一种方法,词语结尾o的话大部分是阳性词,a的话则经常是阴性词.求高手翻译葡萄牙语_百度知道
求高手翻译葡萄牙语
求高手翻译葡萄牙语：modo de usar：criancas ate 8 anos, 2 a 3 capsulas ao dia. Adultos 3 a 4 capsulas ao dia. 是保健品的说明。异常感谢！！！！！！！！！！
提问者采纳
使用方法：8岁前的小孩,一日2~3颗.成人一日3~4颗. 这是食用的方法说明,但是没有准确说白天或晚上吃还是一天吃一次哦!
提问者评价
谢谢哈！因为是蜂胶之类的保健品，所以没有准确的说法吧
其他类似问题
为您推荐：
葡萄牙语的相关知识
其他2条回答
使用方法：8岁之前小孩，每日2-3片，成人一日3-4片
如何使用：儿童至8年，每天2-3粒。成人每天3-4粒。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁meiyoujiujuxushuo这句葡萄牙语翻译成中文谢谢_百度作业帮
meiyoujiujuxushuo这句葡萄牙语翻译成中文谢谢
meiyoujiujuxushuo这句葡萄牙语翻译成中文谢谢
你是想把这句翻译成葡文吧.SE NAO TIVER,CONTINUA A FALAR.按字面上译是这样,但我觉得这个句子有问题,没有什么呢?应该讲清楚,这样才能翻译正确.不然就这么译会很奇怪的,我在巴西读高中,
是没有就继续说么。se nao tenha nada，continua a falar,por favor&错缺断章、加书：&&
&&&历史&&&& 第43章 他还懂葡萄牙语？
第43章 他还懂葡萄牙语？
&热门推荐：、、、、、、、、、、、
&&&&“wa,sobeautiful”几个外国人也都睁亮了眼睛看着翡翠。&&&&“好！”主持人压了压人群，示意安静，道：“感受到了大家的尖叫和赞美我就更有信心了，可惜的是，后面几位大师不给我在台上的机会，现在，让大师们介绍一下这块翡翠到底有什么好？”&&&&后面一个白发苍苍的老头，红光满面，伸手拿过话筒点了点，道：“大家晚上好，今天很荣幸收到顺德的邀请来评鉴这块玉。”&&&&老头滔滔不绝，说了一大通，终于说到了翡翠上，道：“至于这块翡翠的价值，呵呵，现场懂玉石的人也不少，自然看得出来。我简要说一下吧，这块荷叶翡翠种水是玻璃种中的最高级别，绿色正阳，而且块头大，色泽均匀。但就它的材料来说，就是一块不可多得的美玉。至于价格，我不说，大家可以拿今年市场上拍卖的一些翡翠做个对比。不过我可以保证的是，近十年以来，市场上没有比它更好的货。”&&&&现场马上一片唏嘘，要知道近十年以来都没有更好的翡翠在市场流通，这是什么概念。这几乎就是说这块玉佩的价值要突破天际的节奏啊。&&&&第二个老者冷笑一声，说道：“钱大师说的没错，据我说知，不但市场上没有，个人收藏的也没有。”&&&&然后是第三个专家发表意见，同样的，对于眼前的这块翡翠充满了赞誉之词。&&&&终于到了第四个专家，他颤巍巍的接过话筒，站了起来，摇了摇头，走几步到那展示柜旁边，道：“可惜啊，不能回归国家。”&&&&“你们只是看到了它的表面价值，岂不知这块翡翠在历史上是大有来头的。”专家眼睛浑浊，但是不妨碍他的判断。&&&&“什么？历史上，难道说这东西不是刚出的，还是个文物不成？”有人开始在私底下议论。&&&&然后整个会场开始乱哄哄的。&&&&主持人示意大家平静，老者接着说道：“你们不平静，其实我更不平静。如果说此物只是一件普普通通的玉器，也就罢了。可惜它不但是一件名贵的翡翠玉器，还是一件历史上的名器。”&&&&“据史料记载，当时缅甸国向明神宗进献一块绝世宝玉，神宗皇帝命人将它雕刻出一片荷叶的样子，然后赐予在边陲割据的**哈赤。”&&&&“荷和同声，荷叶即是和也的意思。这件东西后来便在清朝王室中流传，最后一任有记载的主人是皇太极的长公主，也就是固伦公主。”&&&&。。。&&&&专家说了一大通，朱常渊就想说五个字，“这才是专家。”一眼就能看穿这东西的来历。&&&&“所以说，这件东西可以从侧面证明，当时的明朝，或者可以说是神宗皇帝自己，对于**哈赤的态度不是那么硬朗，算是一个证明了。也就是说，这件东西的文物价值很有可能超出它本身的价值。”&&&&专家一边说，旁边还有一位英语翻译同时将他的话译成英语说出来，贵宾席上面的外国人顿时瞪大了眼睛，显得不可思议。&&&&不过，那名坐在朱常渊旁边的背心少女却是一脸疑惑的看着翻译官，表示一点都听不懂，看着身边人一个个难以描述的巨大反应，她的心里像是猫爪了一样，想要知道到底发生了什么事情。&&&&“**%&#。。。。”&&&&少女说了一大通，没人能够听懂。&&&&“￥%%%&￥%##&%￥。。。”有些愤怒了。&&&&主持人现场都救不了火，忙问翻译官：“她说的什么啊？”&&&&翻译官快要哭了：“我也不知道，反正不是英语，不是说只让我来做英文翻译吗？”她还是个兼职的英语系大学生，哪里见过这种阵势。&&&&经理田斌赶快跑了过来，说道：“坏了，忘了这这件事了，宾西小姐的祖父是英国人，但是她从小在葡萄牙长大，不会说英语，我们把这一茬给忘了。”&&&&可是现在，到哪里去找一个葡萄牙的翻译呢。&&&&“你不会葡萄牙语么？”田斌问道。&&&&翻译女孩摇了摇头。&&&&“这谁给我找的翻译？”田斌也有些火了，可是这事吧，确实是个意外。不过宾西小姐是不能得罪的，因为她的爷爷和父亲都是大老板的国际好朋友啊。&&&&怎么办？田斌急的汗都要打湿衬衫了。&&&&“还是我来吧。”朱常渊突然站起来，看着那名翻译女孩，道：“你别怕，没事。”转头向那背心美女，从这个部位站着，能够更好的欣赏她美丽的，呃，那啥。&&&&“这位美丽的小姐，你好。”朱常渊用葡萄牙语问候，刚刚开口有点生硬，但是对于背心妹来说已经够好了，毕竟有人能用葡萄牙语给她说话。&&&&“你懂葡萄牙语？”宾西小姐好奇的说道，同时，脸上的怒意渐渐消散，恢复了笑容。&&&&“是的，一点点。”&&&&葡萄牙语他之前不会，但是哥有技能书啊，人文科学栏里什么语言都有，只有想不到的，没有找不到的。&&&&“他什么时候懂葡萄牙语了？”纪岚岚的瞳孔微微一缩，有种不好的预感，她老是觉得现在的朱常渊给她一种看不透的感觉。&&&&“哈哈，我知道了。”高猛道：“这家伙就是过来给做临时翻译的，我说为什么能够走贵宾通道过来。”&&&&说话间还给田斌发了个短信，询问朱常渊的事。田斌本来和高猛就熟悉，遂将朱常渊是宝主的事相告，惊得他瞪大眼睛不敢详细的将短信拿给纪岚岚观看。&&&&。。。&&&&朱常渊滔滔不绝，向宾西小姐介绍，将专家的话全然不漏的翻译了过去，宾西小姐也总算明白了专家的意思，和众人为什么这么震惊。&&&&这玩意，可是五百年前的古董啊。&&&&“好，谢谢这位先生。”主持人拿过话筒，道：“这位是吴教授，以前是咱们故宫博物馆的老馆长了，对于明清时期的历史研究的很透彻，我觉的老馆长的话说出来，就可以定论了。”&&&&吴馆长摇了摇头，“我说了也不算，这东西值得研究。只是如果真的被这些鬼子给拍走，那就是可惜了。”&&&&这句话，朱常渊稍微变通了几个词，翻译给了宾西小姐。&&&&没想到宾西小姐竟然同意吴馆长的观点，说道：“他说的没错啊，这是中国的古董，应该属于这里。”&&&&当时就把朱常渊惭愧的要找个地缝钻下去，这么说来，我还是捐给国家算了。}