哪位大侠能帮我把下面一段话翻译成英语（最好不是软件自动翻译的），小弟先行谢过了。_百度知道
哪位大侠能帮我把下面一段话翻译成英语（最好不是软件自动翻译的），小弟先行谢过了。
注入/压降试井方法在煤层气井中的应用及其结果分析。本文比较全面的介绍了注入/压降试井方法在煤层气井中的测试过程和试井结果的分析并简单介绍了原地应力测试过程及其结果分析。【备注：注入/压降试井Injection&depressurization well testing；原地应力测试In-situ stress testing】
提问者采纳
注入/压降试井方法在煤层气井中的应用及其结果分析。本文比较全面的介绍了注入/压降试井方法在煤层气井中的测试过程和试井结果的分析并简单介绍了原地应力测试过程及其结果分析。 The application on and the releated result analysis of injection and depressurizing well test in the gas well of coal mines.This paper introudces comprehensively the testing process of the Injection and Depressurizing Well Testing and the well test result analysis, introduces briefly the In-site Stress Testing procedure and its result analysis.
纯手工翻译，逐字逐句对照你的中文，并修正了你附录的英文打字错误。希望对你的论文发表有所提高。
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
Analysis of injection / pressure drop test method in the application and results of coalbed gas well. Analysis of this paper introduces the test process and test results \ / pressure drop testing method of injection in CBM well and briefly introduced in situ analysis of stress testing process and results. [Note: injection / pressure drop testing Injection&depressur in situ stress test In-situ stress testing]
Application of Injection& Depressurization Well Testing in CBM Well and Its Result Analysis. This paper comprehensively introduces the testing process of injection&depressurization well testing method applied in CBM well. Besides, it also briefly introduces the process of in-situ stress testing and the result analysis.
Analysis of injection / pressure drop test method in the application and results of coalbed gas well. This paper introduces a more comprehensive analysis of injection / pressure drop test method in CBM well in the test process and test results and a brief introduction of the in situ analysis of stress testing process and results.
自动翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁各位香河的大侠们，帮帮忙吧！了解938时刻表的请告知一下啊！先谢过各位！很急！！！！！！！！！！！！！_百度知道
各位香河的大侠们，帮帮忙吧！了解938时刻表的请告知一下啊！先谢过各位！很急！！！！！！！！！！！！！
我要从香河到北京坐公交8点之前能到北京站东吗？坐快车最早的一班是什么时间？坐慢车能到吗？
提问者采纳
938(香河总站-北京站东)首末车时间 ：4:40 - 18:25
其他类似问题
香河的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁有哪位大侠知道安徽紫蓬山笑翻天乐园的具体收费情况，麻烦给详细说一下啊，先谢过了。_百度知道
有哪位大侠知道安徽紫蓬山笑翻天乐园的具体收费情况，麻烦给详细说一下啊，先谢过了。
每娱乐项目收费标准
提问者采纳
前段间紫蓬山觉爬爬山挺面笑翻乐园些项目般我满意其几项挺危险收费贵没看玩些项目强烈建议爬山
其他类似问题
笑翻天乐园的相关知识
其他1条回答
景区门票10元 其余 游乐各项10元 景区建设 自风景错 服务设施较少：餐饮等 建议自备 呵呵
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁青岛旅游长途汽车站（火车站旁）到栖霞的车，直达的最早几点发车，麻烦知道的大侠告知一下，在此先谢过各位_百度知道
青岛旅游长途汽车站（火车站旁）到栖霞的车，直达的最早几点发车，麻烦知道的大侠告知一下，在此先谢过各位
提问者采纳
直达的10:20首发车
提问者评价
非常谢谢你
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}