意媒曝泰国富商欲收购米兰 9亿报价成最后障碍
来源：搜狐体育
作者：大宝玉
　　随着经济实力不断下滑，在球场上的表现也持续低迷。近日，《》和《天空体育》等媒体更是传出泰国富商有意收购米兰的消息，不过，这位泰国富商希望报价能够在现有9亿的基础上再减少一些。
　　据《天空体育》报道，这位有意收购米兰的泰国富商名叫Bee Taechaubol，他的家族集团Country Group在泰国和的房地产、广告和工业行业中有近10亿的投资。
　　Bee Taechaubol与意大利前国脚卡纳瓦罗有些交情，前不久他赞助了卡纳瓦罗、菲尔和欧文等人参加的全球传奇赛，并在和卡纳瓦罗交流之后表示了收购米兰的兴趣。
　　在接受采访时，Bee Taechaubol表示，自己愿意收购米兰，但报价是目前最大的阻碍：“我愿意收购米兰，但他们提出了9亿的报价。虽然我对报价有些异议，但是我想先完成全球传奇赛的事情，然后我会专注于收购米兰的事宜。我很愿意投资意大利足球，也很乐意投资AC米兰”。（大宝玉）
(责任编辑：zhangxu)
　　不同于普通相机，运动相机能够从运动员自身视角来拍摄...[]
主演：黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
主演：陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
主演：陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓
主演：尚格?云顿/乔?弗拉尼甘/Bianca Bree
主演：艾斯?库珀/ 查宁?塔图姆/ 乔纳?希尔
baby14岁写真曝光
李冰冰向成龙撒娇争宠
李湘遭闺蜜曝光旧爱
美女模特教老板走秀
曝搬砖男神奇葩择偶观
柳岩被迫成赚钱工具
大屁小P虐心恋
匆匆那年大结局
乔杉遭粉丝骚扰
男闺蜜的尴尬初夜
社区热帖推荐
看看哪位主播卸了妆让你认不出来……[]
客服热线：86-10-
客服邮箱：大反转!泰国富商敲定买AC米兰 中国资本没戏？_国际足球-意大利_新浪竞技风暴_新浪网
大反转!泰国富商敲定买AC米兰 中国资本没戏？
AC米兰的出售剧情又有反转？
　　新浪体育讯　本轮比赛前夕，贝卢斯科尼时隔两个月又一次来到了米兰嚷濉Ｃ桌嫉卤仁俏薇戎匾谋热幢阋丫敫鋈久挥刑酵蚨樱媳匆蚕Ｍ芄辉谧钪匾恼揭矍跋稚砭憷植俊Ｈ欢杂谡饷凑AC米兰近30年的功勋主席来说，这却可能是他在任上的最后一场米兰德比了。
　　贝氏家族出售AC米兰的消息成为了今年贯穿整个赛季的主旋律，媒体报道捕风捉影的买家来自世界各地，到了如今收购进展到实质阶段，真正的买家已经锁定为了一个――泰国商人Taechaubol。对于这名同AC米兰传闻许久的泰国人，意大利媒体喜欢将其称为Mr.Bee。而在这个重要的德比日之后，Mr.Bee真的要来了。
　　就在米兰德比进行的当天，意大利《天空体育》放出消息称，Mr.Bee已经全面开启了他收购AC米兰的行动。本月26日，也就是整整一周过后，Mr.Bee将会飞赴米兰，同贝卢斯科尼进行会面和谈判，谈判内容自然是贝卢斯科尼Fininvest旗下的AC米兰。Mr.Bee将在这里停留接近一周的时间，直到4月30日，Mr.Bee才会完成所有行程安排，离开意大利。
　　《天空体育》的消息指出，Mr.Bee此次前来，主要是准备敲定其首次收购的具体事宜。泰国人不会一下子对AC米兰实现控股，他们打算先买下AC米兰20%的股份，而在接下来的一年内，Mr.Bee将会陆续购买AC米兰剩下的股份，直至手中的股权达到65%。报道指出，这就意味着在赛季开始前，Mr.Bee将很可能已经成为AC米兰实际的掌控者。
　　事实上，Mr.Bee此次的造访并不是前来试探或者评估，类似的工作早在3月份就已经完成，这次谈判则是要直接完成这20%股份的收购。与此同时，贝卢斯科尼并不能拒绝这一收购，双方在一个月前就已经签订了先期协议，如果老贝拒绝出售，那么他将不得不缴纳多达数百万欧元的罚款。这就意味着，泰国资本的入注已经是板上钉钉的事情了。
　　此前意大利媒体的报道中，曾称Mr.Bee将先用3.3亿欧元买下AC米兰30%的股份，接下来的一年中在继续注资4.4亿，最终以7.7亿欧元的价格掌控AC米兰70%的份额。与此同时，贝卢斯科尼将被继续邀请作为俱乐部的名誉主席。不论是以何种方式购买，AC米兰的总价值都将在10亿欧元以上，《天空体育》称，如果算上债务，其总价可能将达到12亿欧元。对此泰国方面并没有异议，俱乐部价值的问题双方在3月份就已经达成了一致。
　　其实，Mr.Bee如今已经将自己当成一个红黑人了。本周是万众瞩目的米兰德比，赛前Mr.Bee接受采访时就毫不掩饰的表示：“我要给贝卢斯科尼主席和他的家人，给AC米兰的经理，尤其是给AC米兰的球员们送去我最真挚的问候，希望他们德比能够有好的结果。尽管到时已是泰国的深夜，我也会在曼谷的家中和全家人一起观看这场比赛的。AC米兰球迷Taechaubol给你们送来大大的拥抱，加油米兰！”
　　这样的消息也让人有些许吃惊，因为此前盛传的都是中国资本进入AC米兰，《全市场》此前称，准备实行收购AC米兰的有5家公司，宗庆后的娃哈哈集团是其中的牵头企业，他们将会提供4亿欧元的资金，而剩下的四家企业分别为恒大集团、万达集团、阿里巴巴以及华为，但目前还没有看到相应的动作。
　　(乔瓦尼)
文章关键词：
&&|&&&&|&&&&|&&
您可通过新浪首页顶部 “”， 查看所有收藏过的文章。
请用微博账号，推荐效果更好！曝泰国富商购米兰股份达协议 中国财团恐难收购
来源：搜狐体育
作者：黑曼巴
 泰国富商确定接手米兰
　　北京时间4月20日，据《米兰新闻网》消息，米兰俱乐部主席贝卢斯科尼将在本月底同泰国富商Bee Taechaubol以及中国财团的代表李文辉见面，而这意味着米兰股权出售进入正式谈判阶段，目前泰国方面准备以分期付款的方式完成收购，而中国的投资方准备一次性收购70%股权。
　　从近来意大利媒体的爆料来看，在收购米兰俱乐部股权上，来自中国的财团和泰国的财团是主要买家。意大利《天空体育》称，本月26日，“泰国蜜蜂”将启程飞往意大利，同贝卢斯科尼进行谈判，他将在米兰逗留多日，为的就是在收购上同老贝达成协议，直到4月30日，Bee Taechaubol才会离开。
　　其实在米兰德比前，泰国富商就公开向米兰示好，“作为米兰的忠实球迷，我要向贝卢斯科尼主席和他的家人、俱乐部的所有工作人员和球队全体成员送上最美好的祝福，我会在曼谷和自己的家人一起观看电视直播，我会为球员们好好呐喊助威，拥抱你们所有人，加油米兰。”
　　《天空体育》的消息称，目前泰国富商希望先行收购米兰俱乐部20%的股份，然后在未来将持股比例扩充到65%。《米兰新闻网》则报道，贝卢斯科尼目前并不想出售米兰太多的股份，他只愿意出让俱乐部25％到40％的少数股份，Bee Taechaubol希望3年内持股到70%，虽然报道的数字并不一致，但是关于泰国富商准备分期付款收购米兰的报道却是一致的，而这就给中国买家收购米兰带来了重重阻力。
　　需要指出的是，意大利媒体爆料，实际上泰国富商早在3月底就同贝卢斯科尼达成协议，他对米兰的估值达到12亿欧元，他将先行收购20%的股份，如果老贝反悔，需要付出数百万欧元的违约金。《米兰新闻网》则透露中国财团希望一次性收购米兰70%的股份，不知道贝卢斯科尼会最终认可哪一种交易方案。
　　（黑曼巴）
(责任编辑：罗彦昆)
　　不同于普通相机，运动相机能够从运动员自身视角来拍摄...[]
社区热帖推荐
看看哪位主播卸了妆让你认不出来……[]
客服热线：86-10-
客服邮箱：有钱任性！泰国富商Bee收购AC米兰？！
编辑点评：有钱真任性！泰国年青商人将以7.8亿欧元收购AC米兰足球俱乐部，意甲豪门易主进入倒计时。中国是AC米兰最大的海外球迷市场，球迷们都期待最后的结果，而此次收购主角Mr.Bee又是何方神圣？快随沪江泰语来探个究竟吧！
有钱真任性！泰国年青商人将以7.8亿欧元收购AC米兰足球俱乐部，意甲豪门易主进入倒计时。中国是AC米兰最大的海外球迷市场，球迷们都期待最后的结果，而此次收购主角Mr.Bee又是何方神圣？快随沪江泰语来探个究竟吧！
??????? ?? ???????? ???????????????????? ?????????????????????????????? ????? ?????????????????? ?????? ?? ?????? ????????????????????????????? ????? ?????????? 3 ????????????????背景：泰国年青商人Bee Taechaubol即将成为意甲豪门&&AC米兰足球俱乐部新主席，以300多亿泰铢达成了俱乐部收购协议。
??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?? ???????? ???????????????????????????? &??????????& ???? ????? ?????????????????????????? ?????? ?? ?????? ????????????? 780 ???????? (?????? 31,200 ???????) ??????????? 19 ?????? 2558 ????????? ???????????? ?? ???????? ??????????????? ??????? ??????????? ??????????????? ????????????????? 20% ????????????? 65% ????? 1 ?? ?????????????????????????????????... ??????? ??????????????????????? ?? ???????? ????????? ????????????????????????现在体育界和企业界间最劲爆的事儿，应该要数泰国年青商人Bee Taechaubol（外媒称其为Mr.Bee）的收购案了：日，他以7.8亿欧元（约312亿泰铢）收购意甲重型球队&&AC米兰。Mr.Bee与现任俱乐部主席西尔维奥&贝卢斯科尼达成初步共识，他打算先买下AC米兰20%的股份，在接下来的一年内，会陆续购买AC米兰剩下的股份，直至手中的股权达到65%，成为俱乐部的实际掌控者。那我们一起来看看，这位Mr.Bee究竟是何方神圣！
?? ???????? ???????????????? ?????? ???????? ?????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????? ??????? (?????????) ????? (?????) ????????????????????????????????? ?? ???????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????? 2557 ?? ???????? ??????????????????????????????????? &???????? ???????? ??????& ???????????? ?????????????????????? ??????????????????????????? ?????? ????????? ??? ?????? ????? ????????Bee Taechaubol是Taechaubol家族企业第一继承人，泰国地产巨头Country Group（康蒂集团）所有者Sadawut Taechaubol（郑芷荪 先生）的长子。Mr. Bee，这位大胆的年轻企业家，还十分关注足球事业。2014年，Mr.Bee还举办了泰国历史性的足球比赛&&&GLS全球巨星传奇（Global legends series）&，法比奥&卡纳瓦罗、路易斯&菲戈等球星都参加了这次比赛。
??????????? ?? ???????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????? ?????, ???????? ????? ?????????? ??????? ??????????????????????????????? ????? ???????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????? ? ??????????????????????????????? ????? ???????????????? ?? ???????? ????????????????????然而，Bee Taechaubol不是第一位有机会成为世界著名足球俱乐部的泰国商人，因为此前也有其他泰国商人有机会成为诸如曼城、莱切斯特城、雷丁等英国足球俱乐部的掌控者。但此次接手AC米兰，Bee Taechaubol就将成为历史上首位意大利豪门俱乐部的泰国掌控者。接下来，相信有许多人会关注在易主后，AC米兰会获得怎样的成绩。
词汇学习：
????????? 商人，????? 俱乐部
???? ????? AC米兰，????? 继承人
??????????? 然而，????? 作品/成绩
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
点击查看，阅读更多相关文章！
有钱真任性！泰国年青商人将以7.8亿欧元收购AC米兰足球俱乐部，意甲豪门易主进入倒计时。中国是AC米兰最大的海外球迷市场，球迷们都期待最后的结果，而此次收购主角Mr.Bee又是何方神圣？快随沪江泰语来探个究竟吧！
http://i1./topic/xinwen3548.png
您可能还感兴趣的泰语文章
想看更多与新闻相关的文章？那就到主题集里瞧瞧，罗列更多与该主题相关文章，让你了解新闻的方方面面。
有钱真任性！泰国年青商人将以7.8亿欧元收购AC米兰足球俱乐部，意甲豪门易主进入倒计时。中国是AC米兰最大的海外球迷市场，球迷们都期待最后的结果，而此次收购主角Mr.Bee又是何方神圣？快随沪江泰语来探个究竟
精华文章推荐
CopyRight & 沪江网 2015&
为本文提供文章录音，通过审核时可获得 100沪元。
请输入错误的描述和修改建议，非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：
请在下方输入本文的翻译，通过审核后可获得100沪元。}