您已经赞过此文了。
事与愿违惜少年：塞巴斯蒂安-代斯勒
原作者：Kevyn Doran
发表时间：浏览量：2206评论数：2挑错数：0
关心德国足球，关心拜仁的球迷们肯定不会对代斯勒的名字感到陌生，在又一届大赛来临之前，有没有人突然想起这个名字呢？有谁知道他现在怎么样了呢？
Back Football将推出一个新的故事系列，在这个系列中出现的人物都是足球世界里最具天赋的少年，然而，因为各种各样的原因，他们没能按照人们期待的轨迹发展，没能登上预想的事业巅峰。第一个故事人物是前德国中场指挥官——塞巴斯蒂安-代斯勒 如果你恰巧身处德国西南地区，而你又恰巧自诩为“球迷”，那你些许愿意去拜访一座城市——弗莱堡。在这里，你可以去弗莱堡足球俱乐部探寻一下，这座俱乐部以其固守的足球哲学为傲，他们也因此获得了一个昵称“Breisgau-Brasilianer”——意思是“弗莱堡的巴西人”。你还可能会发现这支足球俱乐部保持着一个记录，那就是他们的前主教练——Volker Finke——是德国职业足坛担当一支球队主教练时间最长的人。你还会发现，弗莱堡足球队是一支很有潜力的球队，他们这个赛季刚刚返回德甲就获得了第14名的成绩。有了以上铺垫，当你闲逛到Gerberau大街44号一家尼泊尔和喜马拉雅主题的店铺里时，你就不会惊讶的发现为你服务的是一个曾经被捧为德国足球希望的男人。
追根溯源，足球其实是一项相对简单的游戏，不过就是两队人马使尽浑身解数，看谁能比谁多进一个球。但是处在这么一个到处是网站、博客和前职业评论员的时代，体育赛事就像被放在显微镜下一样，每场比赛都被过度分析、过度曝光，而这些尖刻的评论无疑都集中在了球员的身上。虽然有C罗、贝克汉姆和罗纳尔迪尼奥那样靠着专业公关队伍打造出的一举一动，跻身社会名流，更有一些人被这样的关注压倒了。从这一点上来说，当代斯勒极速变身为球星的那一刻，就是他最终陨落的开始，他被打上“下一个贝肯鲍尔”的标签，对一个德国球员来说，这就是最重的托付了。 代斯勒的足球生涯从6岁时就开始了，在签约成年队之前，他同时代表FV Tumringen和门兴格拉德巴赫队参加青少年比赛，后来，他与门兴签下了职业合同。21世纪初的德国，正处在百废待兴的转折点，需要能够鼓舞人心的球星出现。巴拉克毫无疑问是其中之一，他那时已是鼎盛时期的勒沃库森的中流砥柱了，同时在国内、洲际赛场拚杀。而施魏因斯泰格正在青年队刷着数据，克洛斯还默默无闻。媒体走投无路只能把目光都投向了代斯勒，虽然门兴在他的首秀赛季就不幸降级了，但是他的表现还是让人们眼前一亮。正是那时，教练Friedel Rausch断言，总有一天，这个富有创造力的中场球员将会到达和贝肯鲍尔一样的高度。 门兴降级后，代斯勒收到了柏林赫塔的召唤，令他有机会在19岁的时候就站在冠军联赛的舞台上。然而，他在柏林赫塔的时光被伤病困扰，十字韧带撕裂和滑膜撕裂使得他在三赛季合计仅仅出场了70次。 “人们太渴望有天赋的本土球员出现了，所有的目光都集中在了我身上”——塞巴斯蒂安-代斯勒 然而，伤病也没有阻止拜仁和欧洲其他25支球队对代斯勒的兴趣，最终拜仁花费900万欧元买下代斯勒。代斯勒却为此遭到了媒体和曾经拥护他的球迷的攻击，因为他向俱乐部隐瞒了签约前他已经收下了拜仁将近1000万欧元签字费的事实，而那时他还在赫塔队养着伤。 然而，伤病依然没有放过可怜的“超级天才（代斯勒的昵称）”，他在拜仁的五年仅仅出场86次。当巴拉克转会去切尔西后，人们都希望这或许是代斯勒在拜仁挑起大梁的好机会，许多人视他为德国队长的继任者。然而，在柏林时就困扰他的膝伤再次复发，这不仅毁了他在拜仁的前途，也毁了他参加在本土举行的世界杯的可能性。 “代斯勒对德国队的未来意义重大，不仅指这个夏天，更体现在2006年的世界杯”——Rudi Voller（前德国国家队主教练） 除了代斯勒的伤病，还有一点很令人担心，那就是代斯勒面对压力的能力，人们对他的期待太高了。2003年的时候，他被诊断患上了抑郁症，这距他加盟拜仁才刚过了一年，为此，他不得不离队几个月去接受治疗。2004年的时候，病情又复发了。拜仁慕尼黑主席贝肯鲍尔承认说，当初在引进代斯勒的时候确实对他的性格有所担忧，但是从来没有想过会有这样严重的情况出现，“他到拜仁后就表现得极度内向，但是没有人想到事情会演化成为精神疾病”。代斯勒在他的自传中写道，在拜仁踢球时受到的压力是他感到沮丧的最主要原因，“我总是压抑自己，不断的对自己说‘球队需要我做出贡献，我不能老是这样（养伤）’”。 在经过两年同伤病的英勇搏斗后，代斯勒还是无奈选择了退役，他的职业生涯定格在了2007年1月。“我再也感受不到这项运动带给我的快乐和喜悦了，我不想再受折磨了。”这样的陈述经常出现在年过三十岁的老将的告别仪式上，然而，代斯勒才仅仅27岁，就这样，他选择了挂靴。“最终我意识到所有的一切都是徒劳，我在衰老，我感到疲惫，我尽了最大努力拖着双腿向前挪动，只是我再也走不动了。”
代斯勒的事例只能让我们得出一个最令人苦恼的结论，那就是媒体依然没有吸取教训。虽然说代斯勒确实是因为伤病而放弃了大块的足球生涯（包括三次洲际大赛），但他自己指出，是身为一名年轻球员所承受到的过大压力最终压垮了他。代斯勒选择将他的余生贡献给他认为最重要的东西——他的家人和朋友。代斯勒的故事应该给那些轻易给年轻球员贴上标签的人以警醒，不要再随便叫人家下一个贝肯鲍尔、马拉多纳、贝利。。。。。。 &
相关译文来自无觅插件
那几年德国青黄不接，压力希望都给他了，足球在德国都是球员抑郁，在咱这球迷抑郁，囧
那几年德国青黄不接，压力希望都给他了，足球在德国都是球员抑郁，在咱这球迷抑郁，囧
咱们就没听说哪个球员抑郁了，就算是抑郁了，也是因为没机会踢假球抑郁的
还没有人赞过这篇文章
Copyright & 2014 yeeyan.org
公司全称：北京译言协力传媒科技有限公司
公司地址：北京市朝阳区阜安西路望京SOHO-T1-A座-2202室
联系方式：010-
京ICP备号&&京公网安备99号
&&|&&&&|&&&&|&& &&|&& &&|&&&&|&&您还未登陆，请登录后操作！
你介意男友(丈夫)给前女友舔过下面吗?
他就实话实说了 . 都告诉我了.因为他给第二个女人甜
等套出全部事实后,我就因为这个和他分手了.
就是那个海军上校. 因为我不会接受丈夫给我甜下面
更无法接受丈夫给别人舔过.
世上没有几人了，那样的男人才细心、才体贴女人，如果是我，我就不会放手。
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
你根本上没有证据说你老公出轨，只是你太小气了。
大家还关注吴彦祖交过几个女朋友？（要列出名单来，最好是有照片的.Thank You）_百度知道
吴彦祖交过几个女朋友？（要列出名单来，最好是有照片的.Thank You）
。。最好资料都有的。。O(∩_∩)O哈哈~详细一点的
我有更好的答案
a href="http.blogbus.blogbus:///tag/%E5%90%B4%E5%BD%A6%E7%A5%96" target="_blank">http://tag
有舒淇.Lisa S.
其他类似问题
为您推荐：
吴彦祖的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁[翻译]德国足球20年的20个瞬间（九）：塞巴斯蒂安 ? 代斯勒――悲伤的小丑
45回复/1亮 4974浏览
可惜啊，，伤病太多，早早退役
别的不说，赫胖是个好人
赫胖也毁于伤病，本来也是大杀器
在退役之前，如果菲利普拉姆能再拿一次欧冠，伊莱曼宁再拿一次超级碗，我就满足了。
花开花落，人来人往，习以为常。
引用21楼 @ 发表的:
别的不说，赫胖是个好人
赫胖也毁于伤病，本来也是大杀器
厂长也是27就挂靴了...
“我还是支持拜仁慕尼黑”
Forza Goalmez
Mia San Uli
Klose 16 Club
Captions, My Captions
Dreams Come True
引用12楼 @ 发表的:
可惜了这孩子，就算到今年也才29岁，可惜他的伤病总是挥之不去的阴影
已经过了31岁的生日了，日生
厂长和小代还是一天生日……
如果小代当时陪着马儿一起降级，一切会不会有什么不同【你滚】……
这一刻，终于全世界一齐看见我的梦境。
因为小代喜欢上我德和我仁的……
伤病不断，但每次伤病之间的表现总能让人感到希望，禁不住想伊要是完全恢复了是什么样……唉
代斯勒技术特点比较像杰拉德和华金，带起球起来步子很大，但是人球结合相当好，也有高速变向能力，带起球样子非常潇洒（ps：尽管视觉上很好看，但个人觉得这种带球方式非常容易受伤，杰拉德和华金也是伤病不断）。身体条件应该是三个人中最强的，速度比杰拉德快，身体比华金要壮，身高忘了，186+。脚法也比那两位强很多，巴斯勒级别的，任意球进球占了他总进球数的相当一部分比例。唯一的问题是左脚几乎不用，单用一只右脚踢球。
尽管他职业生涯大部分时间都在踢右前卫（尤其是加盟拜仁以后），但是他自己说过，边路狭小的空间让他郁闷，他自己喜欢踢前腰，所以我宁可把他看作是一个前腰。以我自己的角度来看，我看过的在所有拜仁中场球星中，包括马特乌斯，埃芬博格，巴斯勒，绍尔，巴拉克，哈格里夫斯，以及现在的猪，他是观赏性最高的球员，真正的视觉系球星。
我一直觉得影响他职业生涯走向的分水岭是2002世界杯，他因伤缺席，而巴拉克在那届杯赛上做出了现象级的表演（看了巴拉克那么多年的球，我一直认为02年世界杯是他职业生涯的巅峰，之后虽然表现也不错，但是再没有达到那个时候的水准）。然后接下来，无论是在国家队还是拜仁，巴拉克在中路的地位再不可动摇，代斯勒被迫被挤到了边路去。再加上之后的种种伤病，代斯勒再也没机会好好展示自己才华。这么说可能很有私心，但在我眼中，就是02年世界杯这么一届神奇的杯赛，把本来属于代斯勒的救世主地位，中场核心的位置，以及其他所有荣誉拿走，给了一个叫巴拉克的人。他的抑郁症也是之后才有的。
仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱
引用17楼 @ 发表的:
哈曼-巴拉克-绍尔-代斯勒-马特乌斯，00年的德国中场5人祖，这5人里面只有代斯勒是最不该去拜仁的。…
如果指的是00年欧洲杯的话，那届比赛巴拉克和代斯勒都不是主力，但是在3场比赛中，两个人都作为右前卫替补上场过（好像是一人上了一场）。代斯勒是那届悲催的杯赛的唯一亮点。
仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱
记得代斯勒每次复出都能给我带来惊喜，可每一次惊喜都太短暂，说实话听到他退役的消息时，咱的想法是，这一天终于到来了……
It's the only NEET thing to do.
引用26楼 @ 发表的:
代斯勒技术特点比较像杰拉德和华金，带起球起来步子很大，但是人球结合相当好，也有高速变向能力，带起球样子非常潇洒（ps：尽管视觉上很好看，但个人觉得这种带球方式非常容易受伤，杰拉德和华金也是伤病不断）。身体条件应该是三个人中最强的，速度比杰拉德快，身体比华金要壮，身高忘了，186+。脚法也比那两位强很多，巴斯勒级别的，任意球进球占了他总进球数的相当一部分比例。唯一的问题是左脚几乎不用，单用一只右脚踢球。
尽管他职业生涯大部分时间都在踢右前卫（尤其是加盟拜仁以后），但是他自己说过，边路狭小的空间让他郁闷，他自己喜欢踢前腰，所以我宁可把他看作是一个前腰。以我自己的角度来看，我看过的在所有拜仁中场球星中，包括马特乌斯，埃芬博格，巴斯勒，绍尔，巴拉克，哈格里夫斯，以及现在的猪，他是观赏性最高的球员，真正的视觉系球星。
我一直觉得影响他职业生涯走向的分水岭是2002世界杯，他因伤缺席，而巴拉克在那届杯赛上做出了现象级的表演（看了巴拉克那么多年的球，我一直认为02年世界杯是他职业生涯的巅峰，之后虽然表现也不错，但是再没有达到那个时候的水准）。然后接下来，无论是在国家队还是拜仁，巴拉克在中路的地位再不可动摇，代斯勒被迫被挤到了边路去。再加上之后的种种伤病，代斯勒再也没机会好好展示自己才华。这么说可能很有私心，但在我眼中，就是02年世界杯这么一届神奇的杯赛，把本来属于代斯勒的救世主地位，中场核心的位置，以及其他所有荣誉拿走，给了一个叫巴拉克的人。他的抑郁症也是之后才有的。
02年前他还并未破仁踢比赛，个人觉得05-06是他的巅峰。那赛季是他踢的最全，也是发挥最出色的，离国家队世界杯一步之遥，我记得没错的话应该是在世界杯前的热身赛被哈格里夫斯铲伤，失去了世界杯的最后机会。尽管他喜欢踢前腰，但是他在右路踢的并不固定，活动范围很大，边路能发挥他的传中水平以及速度优势，那赛季也不影响他在边路组织进攻，他自己在采访中也并不太介意。至于13么...咱不多提了吧
“我还是支持拜仁慕尼黑”
Forza Goalmez
Mia San Uli
Klose 16 Club
Captions, My Captions
Dreams Come True
引用27楼 @ 发表的:
如果指的是00年欧洲杯的话，那届比赛巴拉克和代斯勒都不是主力，但是在3场比赛中，两个人都作为右前卫替补上场过（好像是一人上了一场）。代斯勒是那届悲催的杯赛的唯一亮点。
最后对葡萄牙的生死战中巴拉克和代斯勒显然都是先发上场打满全场，二子发挥也相当不俗，可惜比赛葬送在了卡恩的一次判断失误和一次极低级失误上。
我把照片翻过来，所有的背面都写着同样一句话：“，与Fernando。我最美好的年月。”
队内训练被哈格干掉
为了买车和搬家，今年要努力赚钱
代斯勒的确杯具
但绝不是小丑。。。。
引用32楼 @ 发表的:
代斯勒的确杯具
但绝不是小丑。。。。
这里的小丑不是贬义，只是代斯勒自己借小丑这个职业打的一个比方罢了，小丑不就是让别人得到快乐自己却未必快乐么= =
补两张图，2000年欧洲杯，小组赛第二场对英格兰代斯勒首发，第三场对葡萄牙代斯勒和巴拉克同时首发。
可怜的代斯勒
引用26楼 @ 发表的:
代斯勒技术特点比较像杰拉德和华金，带起球起来步子很大，但是人球结合相当好，也有高速变向能力，带起球样子非常潇洒（ps：尽管视觉上很好看，但个人觉得这种带球方式非常容易受伤，杰拉德和华金也是伤病不断）。身体条件应该是三个人中最强的，速度比杰拉德快，身体比华金要壮，身高忘了，186+。脚法也比那两位强很多，巴斯勒级别的，任意球进球占了他总进球数的相当一部分比例。唯一的问题是左脚几乎不用，单用一只右脚踢球。
尽管他职业生涯大部分时间都在踢右前卫（尤其是加盟拜仁以后），但是他自己说过，边路狭小的空间让他郁闷，他自己喜欢踢前腰，所以我宁可把他看作是一个前腰。以我自己的角度来看，我看过的在所有拜仁中场球星中，包括马特乌斯，埃芬博格，巴斯勒，绍尔，巴拉克，哈格里夫斯，以及现在的猪，他是观赏性最高的球员，真正的视觉系球星。
我一直觉得影响他职业生涯走向的分水岭是2002世界杯，他因伤缺席，而巴拉克在那届杯赛上做出了现象级的表演（看了巴拉克那么多年的球，我一直认为02年世界杯是他职业生涯的巅峰，之后虽然表现也不错，但是再没有达到那个时候的水准）。然后接下来，无论是在国家队还是拜仁，巴拉克在中路的地位再不可动摇，代斯勒被迫被挤到了边路去。再加上之后的种种伤病，代斯勒再也没机会好好展示自己才华。这么说可能很有私心，但在我眼中，就是02年世界杯这么一届神奇的杯赛，把本来属于代斯勒的救世主地位，中场核心的位置，以及其他所有荣誉拿走，给了一个叫巴拉克的人。他的抑郁症也是之后才有的。
从观赏性而言，德国球星里仅次于绍尔~~~ 非常牛逼~
倘若我尚残留青春，定是你还身着黑白……
引用29楼 @ 发表的:
02年前他还并未破仁踢比赛，个人觉得05-06是他的巅峰。那赛季是他踢的最全，也是发挥最出色的，离国家队世界杯一步之遥，我记得没错的话应该是在世界杯前的热身赛被哈格里夫斯铲伤，失去了世界杯的最后机会。尽管他喜欢踢前腰，但是他在右路踢的并不固定，活动范围很大，边路能发挥他的传中水平以及速度优势，那赛季也不影响他在边路组织进攻，他自己在采访中也并不太介意。至于13么...咱不多提了吧
02年之前是在赫塔，02年和巴拉克，泽罗伯托一起加盟的。在赫塔记得他有些机会踢前腰，来拜仁基本就是右前卫了。
仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱
没伤前右边路下底，就是虚晃几下一趟强过，非常牛逼
有个集锦镜头是下到角球区弧线球找后门柱的普利茨，守门员出击了一半发现不对，往后退时候来不及了。这两个人简直就是进球的代名词
可惜这样踢的一般膝盖都多少会出点问题，他的膝盖又是出问题里面最严重的。。
引用37楼 @ 发表的:
02年之前是在赫塔，02年和巴拉克，泽罗伯托一起加盟的。在赫塔记得他有些机会踢前腰，来拜仁基本就是右前卫了。
恩，平行中场没有前腰的机会，也像你讲的13已经立为核心了，比赛打最多发挥最好的05年右路挤掉了天使的位置，我个人还是喜欢他踢边路，最能够发挥他全部的能力。
伞队离开，很难受，再多说一点吧。
他在来破仁前右边膝盖大型手术就动过5次了，更早之前在门兴受过各种伤也没有好好调养匆忙复出，这些都是他后来悲剧的命根。至于心理上，我觉得他很坚强，他不脆弱，他只是恰逢生在了德国最老态最狼狈的时候，全国期望这种压力不是一般人能受的了的。命运一次次捉弄他让他在关键时刻次次倒下，这种被折磨我们还好意思说他太懦弱说他心里不坚强么？绍尔虽然伤病也多，但绍尔也是随着咱01欧冠的，代斯勒一直都没有机会与场合能够来证明自己的能力，对于那些欣赏成王败寇的球迷来说，他当然什么都不是了。技术速度视野兼具，却生在那个时候，被老天这样作弄，有些悲剧你除了叹息流泪以外，还能做点什么呢，又何必再去怪罪些什么呢。
记得当初basti退役，有些迷就说他不应该来拜仁，我特么就不再废话技术类型了。我可以这么说，随他挑另外俱乐部，有哪个能像赫胖一样从头爱他到尾，在他每次倒下后无论怎么样都期待他一次次再站起来，退役了也继续维持它的合同随时等他回来，退役记者招待会上，basti很难受简单说了一点话，就离开新闻间了，赫胖立刻站起来挡在他和记者的镜头话筒前，让他可以躲开那些问题。反过来看他成名的柏林吧，他也没有说是如何背叛俱乐部，向往更高平台发展，破仁当时的实力也是德甲独霸，可俱乐部刻意要把他和球迷对立起来，完全不支持代斯勒，一向低调老实的他后来都忍不住指责柏林的行为。我想不到他不该来破仁的理由。那些仁蜜你只需问问，假如再给一次机会是否让代斯勒来拜仁，答案不仅是“是！”，而且是“我希望他早点来，早点接受完善合适的医学团队的治疗！”很多人都是初高中最懵懂的时候看拜仁爱上梦幻basti的，对于他的这个结局，给我们带来的难受太多了，不过我们也不指望中立球迷理解这份感情。
“我还是支持拜仁慕尼黑”
Forza Goalmez
Mia San Uli
Klose 16 Club
Captions, My Captions
Dreams Come True
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
78人参加识货团购109.00元373人参加识货团购498.00元517人参加识货团购599.00元607人参加识货团购899.00元228人参加识货团购360.00元131人参加识货团购68.00元70人参加识货团购269.00元294人参加识货团购199.00元50人参加识货团购98.00元507人参加识货团购438.00元771人参加识货团购899.00元320人参加识货团购248.00元}