下赛季，哈登要联手保罗了_网易新闻
下赛季，哈登要联手保罗了
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
（原标题：下赛季，哈登要联手保罗了）
哈登+保罗,这对组合被中国球迷戏称为“灯泡组合”。
火箭在交易市场捞到大鱼在NBA联盟,几乎每天都有大事发生。昨日,休斯敦火箭宣布,球队与洛杉矶快船完成了一个涉及8人的大交易,火箭在送走7人之后,成功招揽全明星后卫克里斯·保罗,他将与哈登联手向总冠军发起冲击。 新快报记者 高京休斯敦组“灯泡后场”此次交易中,快船送出保罗,而火箭方面则提供了德克尔、贝弗利、路易斯·威廉姆斯、里金斯、西利亚德、哈雷尔、维尔彻和一个2018年的首轮选秀权(受保护)以及66.1万美元。火箭今年已打入西部半决赛,队中建立起了以哈登为核心的跑轰打法,哈登本人也完全适应兼顾控球与得分的新型后卫角色。因为保罗,火箭在损失了路易斯·威廉姆斯、贝弗利、哈雷尔这样优秀的角色球员后,全队还得重新适应全新后场。被中国球迷戏称为“灯泡组合”的哈登与保罗能打出何种成色,现在仍是未知。其实,火箭能招募到保罗,哈登的作用重大,两人此前曾多次联系,最终确定了一起打球的计划。“不管哪天得到这样一名未来名人堂巨星,对球队而言都是美满的一天,”火箭总经理莫雷说,“如今NBA正在军备竞赛,我们感觉哈登正当年,保罗也正处巅峰,这使我们有切实的机会可以打造一支超级球队,跻身顶级豪强之列。”保罗的加盟对中国球员周琦比较有利。首先,保罗出色的传球可以给周琦提供更多帮助,另外火箭送出了德克尔和哈雷尔这样优秀的锋线球员。如果周琦在夏季联赛中有出色表现,能帮助他尽快完成与火箭的签约。 四年前就险加盟火箭自从2011年加盟快船以来,保罗+格里芬+小乔丹的组合在西部已足够强大。近几年来,快船的常规赛战绩从来没有过低于50胜,但只要到了季后赛,球队就会出现各种问题,“无法触摸西决地板”也成保罗心中巨大的痛楚。如今保罗已经32岁,他的巅峰期最多也就保持3年左右,现如今快船面临解体,格里芬、小乔丹都可能被摆上货架。如果继续在快船碌碌无为,保罗也是心有不甘。
其实早在2013年,火箭就曾对保罗发起了最大限度的攻势,当时霍华德刚刚加盟,莫雷曾谋划打造霍华德+哈登+保罗的三巨头阵容。只不过凯尔特人最终将主帅里弗斯送到快船,这在一定程度上留住了保罗。事实证明,里弗斯未能带领快船再上一层楼。无奈之下,保罗选择在今年夏天离开,尼克斯、鹈鹕、马刺都希望能够招揽保罗,同时对此快船方面也是极力挽留,不过最终保罗还是选择了火箭。对日渐衰老的保罗来说,火箭的确是一个不错的选择,毕竟控卫一直都是火箭的一块短板。当然,火箭方面认为招募保罗还不是球队今年夏天的终点,目前莫雷正在想办法招揽步行者队的乔治,不过乔治本人也是联盟中的香饽饽,想完成招揽难度非常大。
(原标题：下赛季，哈登要联手保罗了)
本文来源：金羊网-新快报
责任编辑：王晓易_NE0011
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈【火箭社·翻译】一代控卫克里斯-保罗可以改变火箭，那他会为球队做出改变么?
与迈克-德深入探讨“控卫之神”的加盟会如何改变休城by Matt Moore休斯顿火箭遨游于外太空中。如果金州队存在于一个遥远的篮球行星中，那么联盟中除去圣安东尼奥和克利夫兰的大多数球队则会被困在地球上，而休斯顿火箭队则至少冲破了大气层。上赛季，火箭队打出了自1974年以来第十好的进攻表现（的金州勇士vsk列第二），在与马刺队完成了六场鏖战后，他们饮恨出局，而在此期间，许多让人捉摸不透的事情发生了。这个夏天，一个简单的运作方式本应该是：重整旗鼓，恢复元气，然后期望着至少能达到上赛季以55胜27负在战绩上占据联盟第三把交椅的高度。这么做将会给他们一个足够合理的理由来挑战下金州，哪怕最终还是打不过。可是他们并没有这么做。取而代之，他们拥有了克里斯-保罗。保罗，未来名人堂成员，这一代控卫中最杰出的之一，他可能是过去十五年以来最高效的善传者。他也是一位高效率的投手，过去十年以来，只有八名球员能够交出两分球命中率超五成，三分命中率超过37%的成绩单，而保罗就是其中之一。他可能是NBA中求胜心最强的球员。保罗今年32岁了，在2010年，他左膝的半月板被摘除。保罗是个完美主义者，他对队友要求极为苛刻，甚至曾经搞得队友恼羞成怒，然而他却一直摸不到西决的地板。同样他也是这个联盟中更衣室和场下各个活动场合（例如球员工会和社区服务）中最强大的领袖之一。对于休斯顿，交易来克里斯-保罗是件想都不用想就会拍板的事情（这是火箭管理层和教练共同坚持的观点），但同时，这亦是一场豪赌。上赛季，德帅针对当时的火箭所研制的实验配方大获成功，而上赛季的表现也可能已经达到了体系下的最棒化学反应。而如今，很多东西都将被重新配置，这抓足了人们的眼球。总经理莫雨田决定来把梭哈，但是留下了一个大问题：一切会向着什么方向发展呢？进攻大问题：适应保罗是个出了名的控制狂，在此之前他从未参与过自由而高节奏的进攻体系。但是在休斯顿，球员被授权拥有几乎比联盟中其他所有球队都更高的自由度，打的也更加自信。德安东尼跟都标榜着高效率的“魔球理论”：上篮，扣篮，罚球，三分是极好的。CP3上赛季场均中距离投篮为5.3次，而火箭队整支球队上赛季每场球平均才中投7.3次，是联盟最少的。当谈及保罗喜欢中距离这一特点是否能跟球队打造的篮球哲学相称， 德安东尼回答：保罗是规则之外的存在。这表明了德帅的立场：教练必须适应球员，尤其是伟大的球员。即使这样假设，保罗如何适应火箭，同时不强迫其他球员按照他的方式打球，也将是一个问号。我们是否该担忧下保罗与火箭的兼容性？“不必，并且原因是这样”，这周德帅向CBS体育这样回答，“他和-想要在一起打球，我执教美国国家队的经历教会我，当伟大的球员想在一起打球，他们会共同打造适合他们的比赛风格，打出快乐篮球。当这一切真的发生了，产生的协同效应甚至会更棒。这真的是具有启迪作用的一点，也证明了在构建球员名单时数据分析和现实世界的鸿沟。德安东尼在纽约和洛杉矶的执教经历都很挣扎，在那里，球员是被动的放在一起打球，而不是主观的想在一起共同奋战。球队的成功与失败的不同之处取决于，球员是认同自己应该主动选择去适应球队还是被动要求为体系做出牺牲。同样，德帅在最后再次断言，保罗会主动选择去适应。“如今，我还没那么聪明能出去跟保罗说‘不，我们该这么办’”，德帅回答道，“他比我理解的更加深刻，他会去适应球队使球队变的更好，这就是他的与众不同之处。”无论事情是否真的如这般发展，德安东尼仍提到，保罗的全能性将会帮助他在哈登旁边打出顶级表现。“他在有球跟无球上都打的棒极了，自然而然，哈登可以去打无球。”德安东尼说道。这两个人将会共同承担责任而不是去争抢球权。反过来，防守者会期望什么发生呢？当他们尝试去限制哈登极强的挡拆能力，保罗能够定点跳投；而当保罗去跟克林特-打挡拆时，哈登可以打无球。而德安东尼不打算去使用的一个战术则是两位超级巨星给彼此打挡拆的战术，在金州，库里与汤普森总打这个战术，也掀起了一股热潮。德帅指出，这个战术一旦执行，也会将的两名最好的外线防守者带入己方进攻中。但无论怎样，德安东尼认为火箭的快攻会打的风生水起。“如果这些设想不会立刻成真（应指新赛季开赛后），那么我会感到惊讶。”德安东尼说，“总会要有bug出现，它们总会出现的，而我们会去解决它们的。”&当提到勇士给联盟的进攻设立了标杆时，德安东尼又说道他期待下赛季的火箭能够领跑联盟进攻效率榜。投篮保罗作为一个投手的效率被低估了。职业生涯十二载，他有九个赛季都能打出总投篮命中率超过46％，三分命中率超过36%，罚球命中率超过80％的表现。他在几乎每个位置上的效率都让人印象深刻，他是联盟中研究对方防守部署最透彻的专家之一，他能找寻到位于空位的队友，再接球完成定点跳投。（如下GIF）。但他能做到的，远远不止于这些。保罗让人眼花缭乱的运球，是打开进攻突破口的良药。当进攻打不开时，保罗能够进行持球攻坚，这就是为什么他不仅仅是个投手。上赛季，保罗投篮中持球投篮的比例达到45%，并且拥有50%这样高效的命中率，这一项数据比联盟中九成球员都更出色。并且他能在任何人头上取分，包括内线屏障巨兽戈贝尔。（译者注：Stifle Tower为美国人民给戈贝尔起的绰号）保罗强大的摆脱投篮低迷的能力是火箭之幸，同时当进攻时间所剩无几时，保罗的投篮能力也极为出众。上赛季，当进攻时间少于四秒时，保罗的进球数位列联盟第五。一个缺陷：上赛季，在有人防守情况下，保罗的接球就投的命中率只有36.4％（位列联盟的前21％），尽管这样的机会他并没有多少（他总是有球在手而且当不拿球时总会被贴防），但是与他一贯的高效率相比，这个数字算是扎眼了。组织进攻嗨，保罗已经证明了自己是个非常牛逼的传球手，他能传出技惊四座的好球。保罗到来后，卡佩拉将会是最大的受益者。上赛季，他的灌篮数排在联盟第五，当对面严防哈登并想扑灭火箭的三分火焰时，保罗的存在能够为卡佩拉带来更多空位，哪怕保罗投更多的篮而导致卡佩拉的使用度降低。“倘若卡佩拉领跑窝火得分榜，我不会吃惊。”德安东尼打趣道。顺便提一句，猜猜谁是上赛季扣篮最多的球员？答案是洛杉矶队的小啊！这很大程度上得归功于保罗呀。除了给卡佩拉扔空接，保罗身边能拉开进攻空间的帮手也比以前更多。在快船队，他能够传给处于空位中的射手，例如J.J-雷迪克，而在火箭队，埃里克-戈登能够充当这个角色；但保罗从未与莱恩-安德森这种空间型四号位搭档过。哪怕是在队的那段岁月，中投靓仔大卫-韦斯特最远也就投到了18尺。保罗和安德森完全有可能用他们的挡拆投篮让替补席上的家伙都站起来疯狂甩毛巾。而根据报道，火箭领跑球员卡梅隆-安东尼争夺战。这位保罗的多年老友也能完美胜任这个活儿。与此同时，德安东尼还提到他希望新加盟的P.J-塔克和卢克-理查德-巴莫特能够打出职业生涯巅峰投射水平的一年，而随着保罗的加盟，球队的投篮命中率能够提高。我们生活在“藤蔓纪元”，最闪光的传球总是备受青睐，保罗送出的传球，天马行空，永葆质量，精准高效，似随珠荆玉，令人如痴如醉。他不仅能找到空位中的队友，还懂得把握时机，恰到好处的传球。拥有了保罗的组织与在得分上的分担，哈登就能时不时的多喘口气，同时火箭队也能在面对对手时，拥有多种打法。打个比方，如果哈登被死死缠绕而受限于体力，火箭就能改变不同的比赛策略（由于保罗的加盟）。快攻快攻中,保罗在不持球的情况下，投篮以及创造出手的能力是解出火箭快攻“方程”答案的重要条件，尤其当你查阅火箭在快攻方面的相关数据后，你可能会大呼自己意识流，而这种想法也会更强烈。上赛季，保罗作为快攻中的控球者拥有着44%的三分命中率，鉴于火箭的比赛节奏，这必是一个巨大的帮助，尤其注意到火箭队上赛季的快攻水平并不算好的时候（这令人深感惊讶）。上赛季，火箭的快攻每回合平均得分排在联盟第十七位，而哈登的个人快攻得分仅仅排在联盟的前21%。倘若快攻时保罗开始持球，哈登就可以更多地投入到切入与顶点投篮上来，而对面可能得拿三个人去防他才能阻止他的快攻。挑战平衡将会是个问题。事实上，保罗有被诟病过他关键时刻很难作为一个得分手来接管比赛。德安东尼的篮球理论是出了机会大胆投，保罗由此会得到大量中投机会。尽管德安东尼对于保罗喜欢中投的比赛风格持“我觉得OK”的态度，但是如果保罗真的持续尝试中距离，事情则可能会变的有点不同。&“灯组合”需要相互扶持，为了使彼此更好而做出牺牲，并且打出令人尊敬的比赛。而当比赛需要时，保罗必须愿意承担定点投手的角色。他们也需要帮助队友融入,这将不会是个简单的事,但好在快节奏体系中，大量的传导球是必不可少的，但合理的分配则需要一点小伎俩。而可能最重要的是，保罗在场上应该多笑笑，别总板着个脸。他不能再做一个“扫兴者”，一个他充当了很多年的角色，否则这可能会浇灭火箭的热情。防守无球保罗的防守本能是现象级的，虽然有时他被抓到指挥交通而不是跟防他对位的人，但是他很少跟丢人，而且想要甩开他的防守也并非易事。德安东尼指出，由于塔克的加盟，保罗不必再盯防对方外线的头号人物，而可转去防守对方外线的二当家，也可以在防守端帮哈登擦擦屁股。保罗也存在两个问题：第一，他身高只有183cm,所以对方可以颜射他。第二，他年纪大了，所以对方挡拆时，他更容易被肉墙挡住。在防守这事儿上，关于保罗是否比做的更好，大家也吵得很欢。贝弗利在防守对方定点投篮时做的很棒，而且他的综合防守素养很高。但是在火箭负于马刺的系列赛中，他总是跟丢托尼-和帕蒂-米尔斯。保罗能够高效的控制他的防守并做好贴防的工作。他更加谨慎，这可能会大有裨益。有球上赛季，当保罗卷入到对方的挡拆战术中，快船逼迫对手失误的比率竟然达到了18.9%，虽然这并不全是保罗的功劳。他的手非常快，他是控球者的梦魇。上赛季，保罗并没有进行太多的一对一防守(去年只防守了39次一对一）。就像橄榄球比赛中具有优秀防守能力的侧卫一般，保罗很少被对方选择成为单挑的对象。在保罗的有球防守下，得分不容易，除非借助挡拆时让大个子挡住他使他没法继续贴防，或者打个“手递手”战术（在如今的NBA也挺难防的）。&保罗在有球防守上并没有比贝弗利占多少优势，贝弗利非常愿意并且能够搭上自己的身体来挤过挡拆中的“墙”，他就像只疯狗一样撕咬着他的对手，因为他不怕搭上犯规。但保罗的防守意识仍然价值连城（当然了，包括他的造犯规，甚至不惜重重摔在地板上。）阵容与对位倘若火箭对阵马刺，他们仍会有上赛季对阵时的问题。保罗能在面对挡拆时更好的防守帕克和米尔斯，塔克可以防守伦纳德（而巴莫特或可以防拉马库斯-），但是哈登仍必须防守丹尼-格林，这可能会带来丢分。&但是我们必须来说说防守上的小提升。保罗的球场意识将会是个帮助，而塔克能够更多承担防守重任，这会使火箭的防守更加灵活多变。他们同样可以祭出“五小”：保罗，哈登，阿里扎，塔克，巴莫特，此时场上就有了四个优秀的防守者。他们也可以用卡佩拉和打大，就是仍需要时不时为哈登的防守擦下屁股。当哈登下场时，由于保罗的存在，火箭的进攻火力不会有太多下降。这能在不同的出场阵容中创造更多平衡。综述与展望即使德安东尼说话带着西弗吉尼亚州人固有的慢调子，他的激动之情也溢于言表。他憧憬挑战，但也相信手下的这支队伍会比上赛季更好。如今已是八月，说说保罗能在哪些方面提升火箭是件很容易的事。火箭队会搞定的。在2010年，在詹姆斯与签约后说了一句：“艰难的部分已经过去了。” 但事情往往没那么简单。你必须采取足够正确的态度，这事儿挺难的，但对保罗很重要。如果他要做一个傲慢的完美主义者，则可能会对火箭队带来负面影响。如果德怀特-的性格太过大男孩，保罗则可以说是足够严肃了。火箭拥有着成为西部劲旅的条件——他们有明星，教练，角色球员以及体系。他们可能是全NBA球队所在的系中最接近勇士所在的篮球行星的那支球队。尽管如此，太空旅行还是挺危险的，保罗进舱后，新火箭也得来那么几下颠簸。
[&此帖被南之南方在 09:35修改&]
这些回帖亮了
非常棒！有亮点 工作好几天辛苦了哦楼主我觉得可以！
保罗需要变浪 哈登需要变稳 保罗适应会更简单
火箭这种开放式进攻 空间大
以保罗的传球能力
发现机会能力更强
哈登需要改变更多
上赛季当贝弗利 圆凳或者芦苇处理球打挡拆的时候
哈登几乎就是站在45度看
现在保罗来了
哈登必须增加自己的跑位和空切
这样才能最大化哈登的能力
哈登接队友传球命中率是比自己单打命中率高
新赛季有理由相信哈登会更加高效一个保持上赛季状态的保罗
和 一个14-15赛季 16-17赛季想结合的哈登
有理由相信今年会make a difference
完工时间：
招工链接：
原文标题：Generational point man Chris Paul can change R will he change for them?
原文链接：
译者： @
这篇文章作者写的真心很有深度，作者非常用心从各方面剖析了炮到窝火之后，到底会有怎样的改变，和为了球队更好该做的调整有哪些。就是在防守那一部分，黑登哥的防守真的有点狠啊hhhhhh，希望登哥下赛季防守上一个档次。
总之，是篇值得读的文章。
完工时间：
招工链接：
原文标题：Generational point man Chris Paul can change R will he change for them?
原文链接：
译者： @
这篇文章作者写的真心很有深度，作者非常用心从各方面剖析了炮到窝火之后，到底会有怎样的改变，和为了球队更好该做的调整有哪些。就是在防守那一部分，黑登哥的防守真的有点狠啊hhhhhh，希望登哥下赛季防守上一个档次。
总之，是篇值得读的文章。
非常棒！有亮点 工作好几天辛苦了哦楼主我觉得可以！
保罗带给火箭的提升必然是全方位的，所以下赛季，火箭是否会成为继勇士之后又一只令人胆寒的球队？等着瞧吧！
其实保罗赛季能拿15+12，就问问的了，主要得分啥的交给双登，问题不大，如果进西决打勇士，减少失误，做好防守，可一拼，主要角色球员发挥至少要正常，打个6到7场没问题
保罗需要变浪 哈登需要变稳 保罗适应会更简单
火箭这种开放式进攻 空间大
以保罗的传球能力
发现机会能力更强
哈登需要改变更多
上赛季当贝弗利 圆凳或者芦苇处理球打挡拆的时候
哈登几乎就是站在45度看
现在保罗来了
哈登必须增加自己的跑位和空切
这样才能最大化哈登的能力
哈登接队友传球命中率是比自己单打命中率高
新赛季有理由相信哈登会更加高效一个保持上赛季状态的保罗
和 一个14-15赛季 16-17赛季想结合的哈登
有理由相信今年会make a difference
引用4楼 @ 发表的:其实保罗赛季能拿15+12，就问问的了，主要得分啥的交给双登，问题不大，如果进西决打勇士，减少失误，做好防守，可一拼，主要角色球员发挥至少要正常，打个6到7场没问题
[&此帖被kyking4在 12:38修改&]
官网那篇谁翻译后贴出来，我觉得写的也不错，他是重点谈到火箭如何让哈等和保罗保持平衡保罗和哈登在上赛季两人相加给球队的贡献分达到101.4分，比小牛、灰熊、爵士、魔术和活塞的平均分还要高，文中还谈到火箭应该合理利用保罗高达50.9%的中投命中率。
[&此帖被鸿泽长野在 10:42修改&]
引用6楼 @ 发表的:我觉得OK
比较艰难的是登哥和炮哥同时在场，登哥要做出部分牺牲，要打更多的无球
保罗是个完美主义者，他对队友要求极为苛刻，甚至曾经搞得队友恼羞成怒，然而他却一直摸不到西决的地板。
现阶段赛季没开始，保罗先为我们带来了憧憬和希望！
引用5楼 @ 发表的:保罗需要变浪 哈登需要变稳 保罗适应会更简单
火箭这种开放式进攻 空间大
以保罗的传球能力
发现机会能力更强
哈登需要改变更多
上赛季当贝弗利 圆凳或者芦苇处理球打挡拆的时候
哈登几乎就是站在45度看
现在保罗来了
哈登必须增加自己的跑位和空切
这样才能最大化哈登的能力
哈登接队友传球命中率是比自己单打命中率高
新赛季有理由相信哈登会更加高效一个保持上赛季状态的保罗
和 一个14-15赛季 16-17赛季想结合的哈登
有理由相信今年会make a difference登哥知道跑了也白跑，主要是还能休息一下
引用6楼 @ 发表的:出门右边骑区
引用6楼 @ 发表的:兄弟，篮球不是数字比大小的问题啊。那骑士没拿73胜不也把73胜的球队干掉了吗对不对？
引用14楼 @ 发表的:兄弟，篮球不是数字比大小的问题啊。那骑士没拿73胜不也把73胜的球队干掉了吗对不对？你不比天天就有一堆人说火箭能和勇士怼7场的，火箭和勇士明年也没打过，我只能找个第三参照物了
引用15楼 @ 发表的:你不比天天就有一堆人说火箭能和勇士怼7场的，火箭和勇士明年也没打过，我只能找个第三参照物了那有炮的火箭也没和今年的骑士打过啊，你拿骑士来参照个毛？本来就是讨论的事，人家也没说一定能碰勇士一定能打几场，你激动啥非得比较出个高低？
引用6楼 @ 发表的:首先，我说的说可一拼，而不是肯定，骑士我们不一定遇得到，暂时跟他比不起来，揭幕战看看吧
保罗这种巨星，会自动适应火箭体系，很快找出火箭战术的不足，然后补强，最强的NBA大脑
我们生活在“藤蔓纪元”，最闪光的传球总是备受青睐，保罗送出的传球，天马行空，永葆质量，精准高效，似随珠荆玉，令人如痴如醉。他不仅能找到空位中的队友，还懂得把握时机，恰到好处的传球。这一段简直了。下赛季只要哈登防守达到平均水平或以上，那就等着看吧！
翻译好文zrz
您需要登录后才可以回复，请或者
546人参加团购438.00元&790.00元
687人参加团购549.00元&849.00元
766人参加团购699.00元&1699.00元
524人参加团购549.00元&849.00元
839人参加团购408.00元&1699.00元
578人参加团购299.00元&899.00元
1729人参加团购149.00元&399.00元
369人参加团购239.00元&499.00元
181人参加团购399.00元&899.00元
282人参加团购249.00元&780.00元
1499人参加团购219.00元&899.00元
105人参加团购498.00元&1099.00元体坛传媒旗下子产品}