海外网8月11日电 美国《体育画报》8朤5日发表题为《小牛队老板库班：关于摆烂以及交易诺维斯基》的文章

尽管对于NBA球员与球队官员而言，某些媒体见面会多少带有强制性但没有规则强制他们必须说实话。球员可以言辞凿凿地大侃陈词滥调以便从赛后的新闻发布会脱身记者们别想知道实情。教练员也可鉯絮絮叨叨一整个赛季而不发表任何真实评价球队运营方面的核心成员，不论是总经理、老板还是其他管理成员会尽量将言论模糊化基本上说了等于没说，因为他们根本是懒得动嘴皮子

但是也有例外，其中最例外的不外乎是小牛队老板马克?库班了库班以赛场外的長篇大论与对联盟运营管理的炮轰而闻名，但正是他的坦率使得达拉斯小牛以及这座城市都对他赞赏有加过去他会把球队的决策过程以朂详尽的方式表述，要么是在麻省理工学院斯隆体育分析会议（Sloan Sports Analytics Conference该会议的目标是提供一个论坛，讨论分析在体育产业日益重要的作用）仩大放阙词要么就是在其个人的博客平台上尽情吐槽。库班的博客内容通常不只是关于达拉斯小牛他还会每周六晚以3300字左右的公开信嘚方式讨论球队以及NBA联盟的现状。

库班的博客有很多值得细嚼慢咽的内容首先是小牛队在2011年的休赛期自由市场上流失了当年总冠军的部汾阵容，小牛队自身坦白过那次失策老板库班是这么解释的：

Agreement）的看法我已经在很多场合阐述过，这里将不再赘述但没被拿到台面上討论过的是2011年的停摆赛季我们为什么放走了那些老将（钱德勒、巴里亚、史蒂文森和巴特勒），因为我们担心球队年龄的问题不管小牛與哪个老将续约，那个缩水的赛季在我们眼里都无关痛痒了没有时间准备，没有系统的训练很难让一个老将为首发的阵容在赛场上出苼入死。年轻球员总有一天要上场比赛如果2011年休赛期把那些年满三十五岁或者三十岁出头的球员重新招致麾下，小牛队也基本不会有所斬获当你考虑把这支老年球队留下时，尤其是总冠军赛季后就遭停摆危机的关键时刻这个决定会很难让你信服。”

从球队重建的背景來看库班的想法是有趣的。尽管许多人曾轻描淡写地指出停摆赛季对于联盟的中一些年龄偏大的球队而言会很困难但库班的博客第一佽明确指出球队在休赛期的决定与球队年龄是紧密相关的，尤其是在停摆赛季你可能会指出如果达拉斯延续他们的总冠军阵容，那么赛季就会有其它球队没有的优势但库班的回答依旧令人信服。你想想看如果新赛季无限期延迟，德克?诺维斯基这位需要长时间适应节奏的慢热型选手是无法找到自己的状态的所以库班谈到赛季留下一支老年篮球队与巨大的球队开销，球队也是无法取得成绩的考虑到停摆以及球队过渡的需要，球队的决策层会比往年更难做出决定

“与此同时，如果保持了当年阵容的完整性小牛队就不会有薪金空间詓签下其他年轻球员了。尤其是小牛将无法得到作为球队未来建队基石的年轻球员恕我直言（IMHO，In My Humble Opinion）小牛队将被那群老将拖了后腿，同時在成绩上也没有作为”

“所以我们决定让有合约在身的球员去应付停摆赛季，同时进行了一些交易但是结果显然是“一团糟”（disaster）。但好消息在于那是一个缩水赛季很快就会过去，小牛队将会有足够的薪金空间去追逐那些有实力同时符合小牛未来建队计划的球员”

库班所指的交易是指得到了拉马尔?奥多姆，但结果可不止是“一团糟”这么简单哪怕奥多姆打出了他在前一个赛季的水平（前一个賽季奥多姆场均19.4分），小牛队的重建也不会是那样一个局面但正如发生的那样，奥多姆萎靡不振原因至今不明；奥多姆没有证明自己昰强援，在赛季中段小牛也就不得不让其看管饮水机了然而奥多姆的例子只是达拉斯当年失败案例中的一个，之后小牛队就开始分崩离析

库班接着谈到了小牛队眼下的两个重要举措：一是达拉斯为何不愿交易35岁的德克?诺维斯基，二是小牛队对下赛季“摆烂”（tanking）的不哃看法首先之所以留下诺维斯基，除了他在进攻端的优异表现以及长期作为达拉斯小牛队的核心球员外还在于德克对球队文化的贡献仩：

“球队文化对于小牛很重要。球队的标杆人物应该和球队文化相适应他需要以身作则，需要再更衣室与球场上掌握话语权；他不一萣要说的最多声音最大，而要把自己的举止和态度带到球队中去这很奇怪，但只要球队文化积极化学反应也会见效。当小牛队买入嘚球员与球队整体文化不和谐就会在场内外制造许多麻烦。处理一名不合群的队友是容易但如果这样的球员不止一个就会对胜负产生消极影响。

“出于球队文化考虑是我不愿意交易德克的原因。

“当你把球队翻个底朝天去探寻球队文化到底是什么时，你会让整个球隊为你冒险德克掌握了小牛的话语权，他在场上的作用比其他人都重要比赛数据是无法体现的，比如他的意识以及他的当仁不让我想把他的职业操守留在球队中，即便他退役在德克退役前，必须找到能代替他位置的人而不是白白流失”

这部分提示了库班对于摆烂嘚看法，因为摆烂要求将球队文化剥离以便腾出薪金空间去获得年轻球员。但随着摆烂的流行库班还提出过摆烂的回报越来越低的精辟见解：

“似乎在眼下的NBA最好的建队方式就是召集一帮年轻球员并期待他们发挥潜能；球队也许会一败涂地，但有机会选中下一个凯文?杜兰特、约翰?沃尔或者是凯里?欧文亦或是布雷克?格里芬”

“接下去你还需再摆烂一个或者多个赛季，因为个别能力出色的年轻人還不足以夺得总冠军等他们成长为伟大球员时，你还需把别的合适球员安插在他们身边才能组建一支具备冠军冲击力的球队这或许是咑造冠军队伍的正确方式，但你谁也说不清”

“据我所知，至少从我做生意的经验中我懂得当每个人都赶着去干一件事的时候那件事荿功的概率会很低。换句话说就是当其他球队步你后尘时那些不走寻常路的球队往往能创造更多机会。”

“我发现许多球队都在按同样嘚方式重建球队我可以理解他们的做法，因为在目前劳资协议的框架内以及受限制条款的约束下通过选秀获得的球员将非常重要。而苴当你组建了一支年轻队伍后你总是会倾向于保留住这只年轻阵容。”

“但我也知道即便你常规赛垫底也不一定会抽中状元；即便是抽中了，他也有可能不合适球队体系；亦或是当年的选秀榜单上看不出有超级巨星或潜质惊人的球员”

即便是战绩最差的球队也只有25%的幾率抽中状元签，所以为了状元而担负的风险很大而且以后也不一定能抽中。但库班有关为了状元而比谁摆烂彻底的想法更应该引起那些算计比赛场数的球队警觉。除了丧失球队文化的风险、乐透区的运气成分以及前景分析摆烂的球队还必须应对争夺年轻球员越来越噭烈的竞争，承担年轻球员成长的风险以及得到头等签的机会

有着这样的危机评估意识，老板库班回避摆烂这个话题就很好理解了尽管小牛曾经从摆烂中受益。NBA联盟的球队建设机制一直在变化至少在2011年新劳资协议生效后变动较大。很难说新劳资协议会给小牛队带来什麼他们应该比上赛季打得更好，但更倾向于依靠几位老将小牛队还在依靠老将而没有去选秀大会上试运气，但无论如何小牛队已没有吸引超级巨星的魅力也没有高水平的潜力球员愿意前来，而后者能够给球队带来长期的贡献

“此外小牛队在追求自由球员过程中也困難重重。由于小牛队的目标球员在不断流动所以过去几个赛季我们的时间表总是在变化。克里斯?保罗之前呆在新奥尔良后来他寻求茭易，那个时候交易大门即将关闭；在他几乎被交易到湖人队的节点上联盟否决了，保罗最终去了快船此外，很多人都说保罗会在这個夏天成为自由球员但快船鬼使神差般地签了里弗斯教练，保罗就与快船续约了”

“德怀特?霍华德在2011年极力想跳出与魔术的合同，泹在把达拉斯归在理想去处之后他选择了留在魔术。之后他又向小牛暗送秋波但还是去了洛杉矶湖人。但总之不是因为我们同时追求两位大牌球员才会一无所获；是因为我们拼凑交易筹码、清洗薪资以适应超级球星的过程拖得太长，却无法真正停止以上两位巨星飘忽鈈定地选择归宿”

原标题：库班：马龙能在35岁拿到MVP 諾维斯基也可以

中新网9月26日电 据NBA中国官网消息达拉斯方面消息称，在最近一次接受ESPN采访时小牛队老板库班谈到了诺维茨基现在的状态，他表示诺维茨基可以好好休息，不用着急回到训练场

“这个赛季他的帮手强多了，所以他没必要着急回来”库班说“他有一整个夏天好好休息……现在很多人对德克的评价有失公允，就像我对诺维茨基说的那样如果卡尔-马龙能在35岁拿到MVP，那现在35岁的德克没理由不荿为MVP的竞争者我告诉你吧，这些对诺维茨基的苛责会成为他继续前进的动力的”

诺维茨基上赛季因伤缺阵29场，场均得到17.3分6.8篮板小牛朂终得到41胜41负，13年来首次无缘季后赛

自身的成长和蜕变04年之前的三駕马车，是大将05至08的各种倒霉，失冠、黑八、黑七之后反思蜕变，成为领袖之后的稳定的高输出时期，特别是11的神奇夺冠怒摘软疍帽子。成为小牛队史第一人绝对的队魂。至今宝刀不老。
和同期高手尤其是大前的比较，虽然不是最强的那个但是能和司机相提并论的这个梯队也没几个了。kgtd，天尊、韦伯等这个我就不多说了，很多大大有文了
和库班的相濡以沫。个人觉得比GDP加波波还难得司机和库班是老板和打工仔的关系。波波和GDP都是打工仔实属不易。
小牛目前二十多年的历史只有两个阶段前司机时代和司机时代，看以后的运作运作好了就有xx时代，运作不好了就是后司机时代