亚特兰大老鹰队 2009-10 赛季常规赛回顾：开季前瞻：http://bbs.hoopchina.com/883789.html 基本都说准了，东南区第二以及东南区 会成为东部整体实力最强的分区，Jamal Crawford 的完美融入，等等。 张性灵的 30 天 30 队，蒙首字母开头排序的光，我鸟总是休赛期里第一个被提到的： 30 天 30 队：2009-10 季，关注亚特兰大鹰队的 10 个理由 SLAM 的前瞻：[翻译团][SLAM]30 天 30 队----亚特兰大老鹰队前瞻 10 月&11 月：开局两连胜后开始 7 天 5 战包括 4 个连续客场和两组背靠背的极限赛程。做 客湖人主场，表现让人失望，只抵抗了半场，在第三节溃败。两天后在玫瑰花园眼看即将重 演一遍去年被轮的场景， Crawford 跳出来用 27 分 7 助攻挽救了球队同时宣告了自己整季高 档表演的开始。客场 20 分大败于山猫，球队队长 Joe Johnson 愤怒开炮，随后借助连续多 主场的赛程收下 7 连胜，包括客胜凯尔特人主场加时二败开拓者补扣绝杀火箭等等经典战 役。 球队状态火爆的一塌糊涂， 一度冲上官网和 ESPN 等主流媒体的 power ranking 首位(见 当时日志 鹰队在 NBA 战力榜上排名第一。是的，鹰队。)。 开季观察：http://bbs.hoopchina.com/995354.html 附送衬衣本赛季在鸟区唯一的技术帖：十七场目睹之怪现状——数据浅层剖析 Hawks 在 11 月下旬 Joe Johnson 忽然陷入连续的低潮期，球队 4 战 3 败，在主场被魔术 shut do wn，只得了 76 分。上半场领先了 12 分，进入第四节时还是僵持局面，然后单节被锁死在 11-25. 12 月：有赛程和对手的因素，但更主要是由于全队状态继续火热。本月前 10 战 8 胜， 包括中间一波 6 连胜，基本都是 3 节打成垃圾时间，俨然当年的赢球机器一般的底特律活 塞再现。做客丹佛被报了仇，JR Smith 扔进 10 个三分狂砍 41 分。和掘金连续第五个赛季 打成 1-1. 在月底背靠背迎来骑士，终于被打回了原形。两场比赛全部在第四节一节之内崩 盘。球队前两个月的连战连胜被这两场比赛的丑陋死法几乎完全否定。 1 月：2010 开年第一场回到主场面对尼克斯，本来希望以一场胜利止住颓势，在一路领先 的情况下又是在第四节被 Nate Robinson 一个接一个的活活投死。本地媒体网站上球迷舆 论抓狂，球队危机四起。3 天后做客迈阿密全队 71 投 25 中毫无抵抗的把连败记录延续到 4连败。主教练 Mike Woodson 懒得废话扔下一句“unacceptable”，队员们也承认确实不在状 态。Woody 时代这几年每年的 1 月都是鹰队最低潮最烂最萎靡的时间，拿下篮网之后又在 4 天内连续面对 BOS-ORL-BOS 的赛程。虽然在奥兰多又是一场惨败，但是 4 天内连赢了凯 尔特人两次。当时的情况不再赘述，参见三胜绿军，离真正的 elite team 还有多远？ 连续 战胜凯尔特人绝对升级了球队的气场和重新回到正确的轨道上的意义是毋庸置疑的。 在那之 后老鹰 6 战 5 胜，包括众所周知的 Crawford 绝杀太阳。月底又完成了对凯尔特人的横扫， 彻底打服了绿军。 半程回顾：[ajc]半程回顾：“东部新贵”，好的坏的&学到什么全明星周末前两波阶段性战役的总结回顾见这里，不重复了。 2 月（全明星周末后）：西部四连客 2 胜 2 负差强人意。但客场输给勇士再一次重蹈 覆辙在第四节大比分领先的情况下崩盘。 回到主场对小牛又重复了一次， 只不过这次领先的 分差和剩下的时间更让人无法接受。 3 月：整个三月份的观察刚刚写过。 迟来的 3 月手记——当我们在谈论老鹰时，我们 在谈论什么 4 月：这个月唯一的看点就是和凯尔特人争第三以及等待下半区的对手确定，两个队很客气 你不赢我也绝不好意思赢最后凯尔特人放了公牛一马提前退出了竞争。 客场对骑士又在第四 节被锁死（有没有兴趣 Ctrl+F 下就这么缩略的回顾我提到了多少次“第四节”）一分难求败 下阵来。 两队在最后 1 分钟携手把比分最后刷到盘口的默契很有内涵。 在人手不整的情况下 输给山猫没什么好说的，起码第一节就落后 20 分输球总比第四节一直领先然后死在最后一 分钟好接受一点点。 客场又输给了活塞完全没有任何借口解释。 又是“第四节领先”的被逆转。 如果不是凯尔特人太客气，三四名争夺早该结束了。4 连胜结束常规赛，53 胜加上东部第 三，有了成绩，先谢郭嘉。人员变动及伤病续约：毕比；马文·威廉姆斯；帕楚利亚引进：克劳福德（原勇士，交易）；乔·史密斯（自由球员，签约）；杰森·科林斯（自由球 员，签约）；杰夫·蒂格（2009 年首轮 19 顺位新秀） 离队：艾西·劳&克拉克斯顿（交易至勇士）；罗纳德·穆雷，索罗门·琼斯，马里奥·韦斯特， 托马斯·加德纳，奥赛罗·亨特（合同到期） 赛季中期只重新签回了 Mario West. 某个时间在 peachtree hoops 上看见一个很好玩的帖子标题就叫 Mario West 是 Joe Johnson 的 shooting coach？这样大概的意思。 里面提供的 数据是在签回 Mario 前后，Joe Johnson 在比赛里的投篮命中率对比。意思是 Mario 在训练 里的防守给 JJ 当了很好的陪练，等等。 伤病：今年 RP 很好的一件事情，所以必须得谢天谢地谢郭嘉。在常规赛还有几场结束的时 候我看到的数据是亚特兰大本季只有 17 人次因为伤病缺勤，是全联盟最少的。亚特兰大的 医疗组没菲尼克斯的那么出色，主要还是因为主体架构都很年轻耐得住使唤。Joe Johnson 3 月因为脚踵伤势缺了两场，打湖人时候又扭伤了大拇指在 4 月份连续缺战 3 场。Crawfo rd 全明星之前肩膀老伤复发缺勤一场，最近右脚趾有些问题。老毕和 Zaza 各有一些小伤， 看起来也影响不大。上季都受过伤病侵袭的锋线 3 人组 Al Horford, Josh Smith 和 Marvin Williams 本季都是前 81 场全勤。整个赛季下来亚特兰大的伤病应该还是全联盟最少的。 MVP： Joe Johnson& Josh Smith& Jamal Crawford. 球队 top 3 的球员，少了谁都不行。其实如 果不是因为 Josh Smith 阶段性的又脑残复发我绝对单给他本季的球队 MVP. 本赛季一些统计的队内领先者 Joe Johnson: scoring average (21.3 points), assists (4.9) and minutes (38). Al Horford: rebounds (8.9) and shooting percentage (55.1 percent). Josh Smith: steals (1.6), blocks (2.14) and free-throw attempts (422). Mike Bibby: free-throw percentage (86.1). 新人&新秀： Jamal Crawford：本赛季联盟最佳第六人。不用多说什么了。随便放个旧文如果，如果，最 后没有如果…这次不会再错过——送给今天的 jamal Joe Smith：有些让人失望。没有预想的那么好。老乔经常第一波轮换上来 5 分钟里就能拿 到 5 分 4 板这样子，但是一场打完也就停在这么点数据。下半场 Woody 经常忘记他。去年 夏天千辛万苦说服加盟的 95 年老状元，本季的场均出战时间是 career low 的 9.3 分钟！这 是一个去年在东部冠军队还能每场打上将近 20 分钟的内线。看季后赛的了！ Jason Collins：作为对付 Dwight Howard 和骑士内线群的一个备胎，一个赛季看下来根本 没发挥作用。这个底薪签的几乎毫无用处，还不如补一个投射型的替补后场。Jeff Teague：有人在鸟区的水楼里问过为什么 Acie Law 没在这里打出来。 我当时是这么回 复的：“新秀在老鹰这种半强不弱的队最难发展，这个队又想要成绩又没有对比赛的控制能 力。领先一点只要主力一下场马上全输回去，然后主力马上再回来。这样就没有给新秀犯错 的机会， 特别是后卫就更难培养， 除非是霍福德那样即插即用， 但是这样优质即战力很难找。 如果回到 04-07 那几年还是大烂队的时候，新人们应该有更多机会。”所以今年 Teague 也 是这样，新秀特别是打控卫的新秀，你必须给他犯错的机会。Darren Collison 和 Jrue Holi day 等等刚开始被赶鸭子上架推上首发的时候也是看起来一无是处，只会不停犯错。但是慢 慢都能打出来，他们在场上不会担心一次失误马上就会被换下，因为没人可以替他们。今天 赛季最后一场和骑士二队大练兵 Teague 24 分 15 助我丝毫不意外， 但是就是这么亮的一场 比赛 Teague 仍然还会犯错被 Varejao 直接抢断上篮，等等。这是培养新人必须交的学费。 但很多时候老鹰输不起。 明年不要太苛求成绩 Teague 完全可以取代 Bibby 打首发，看球队高层怎么想了。 其他人： Josh Smith：放赛季里的几个文。 [翻译团]约什-史密斯解惑：哥今年为什么不扔三分了 [流言板]约什-史密斯总盖帽数破 1000，史上最年轻者 [翻译团]在亚特兰大成熟 老鹰队成功冲击季后赛的关键——成熟的约什?史密斯 Al Horford： 入选全明星是对他最好的肯定。3 月份接近 16+11 的表现完全配得上这一身份。中投的准 度和关键时刻把握度让你会怀疑他真的只是第 3 年球龄。 Marvin Williams： 放两篇日志 [观察]Marvin Williams——confusion [ajc] &不稳定&的 Marvin Williams——我要更有侵略性莫神： [ajc] &纯爷们& Mo Evans——做替补一样能亮！PS：莫神本季作为先发的统计是场均 16 分 6 板，命中率超过 61%. 莫神是用来膜拜的。 Zaza Pachulia：这赛季变身为职业开餐馆的老板。晚上业余时间来打个球。 夏季： 咱们先看季后赛吧，好吧。夏季最大的话题无非就是 Joe Johnson 的去留，到时再说呗。 季后赛首轮 matchup 的分析，有时间争取在开赛前再写个东西……先这样吧。密尔沃基雄鹿队 2009-10 赛季 赛季常规赛雄鹿队取得 46 胜 36 负的战绩，最终以东部第六的战绩进入季 后赛。本赛季是雄鹿队自 2003-04 赛季以来第一次取得 50%以上的胜率。赛季初球队核心 迈克尔-里德(Michael Redd)因伤休赛 11 场， 但该队在主教练斯科特-斯凯尔斯(Scott Skiles) 的调整下，球队偏向以中锋安德鲁-博古特(Andrew Bogut)为内线核心，新秀组织后卫布兰 登-詹宁斯(Brandon Jennings)为外线核心的内外结合打法，总体上的战术核心偏向中锋博 古特，一切阵容布置围绕博古特展开，内线辅以哈基姆-瓦里克(Hakim Warrick)，外围搭配 上前锋厄尔森-伊尔亚索瓦(Ersan Ilyasova)，后卫卡洛斯-德尔菲诺(Carlos Delfino)，老将 杰里-斯塔克豪斯(Jerry Stackhouse)等一干猛将。由于战术核心明确，球队防守硬朗，新秀 发挥出色，赛程安排等一系列原因，雄鹿队在开赛第一个月战绩喜人，其中小将詹宁斯发挥 出色，曾在对阵勇士队单场砍下 55 分。由于里德复出，必须在球队之中占据一个战术地位， 而造成一些配合方面的生疏， 又兼进入了一个比较艰难的赛程之中， 新秀及角色球员开始出 现预料之中的波动，雄鹿开始出现起伏，在 11 月底至 12 月出现了 4 胜 11 负的低谷期。而 后球队在 2 月 18 日送出瓦里克以及“中国男孩”乔-亚历山大(Joe Alexander)， 从公牛换回得 分后卫约翰-萨尔蒙斯(John Salmons)，又用约迪-米克斯(Jodie Meeks)以及弗朗西斯科-埃 尔森(Francisco Elson)从 76 人队换来普里莫茨-布雷泽克(Primoz Brezec)加之科特-托马斯， 加祖里奇(Dan Gadzuric)来填补瓦里克离开后的内线空缺。 前一笔交易则彻底激活了雄鹿队 的战术体系，随着萨尔蒙斯的到来，球队在下半赛季一路狂奔，连战连捷，本次交易也为雄鹿总经理约翰-哈蒙德 John Hammond 带来了本年度最佳总经理的荣誉。 只是在赛季末期博 古特伤停令球队战绩有所下滑，最终以东部第六的战绩进入季后赛。 季后赛之旅：失去博古特的雄鹿在季后赛同时失去了他们的战术核心，该队首发变为： 詹宁斯，萨尔蒙斯，科特托马斯，巴模特，德尔菲诺，替补阵容为里德诺，伊利亚索娃，加 祖里奇，斯塔克豪斯，对上东部第 3 的老鹰队。本赛季的老鹰队发挥出色，是一只拥有大量 摇摆人的球队，擅长跳投，这些特点都和雄鹿队颇为相似，但是老鹰队的每个位置上的球员 都比雄鹿队大上一号。且雄鹿除了主力控卫这一点（詹宁斯对上麦克-毕比 Mike Bibby）以 外，所有位置的运动能力都稍逊老鹰一筹，而且同为跳投队伍，雄鹿的战术特色与老鹰又有 不同，雄鹿更多依靠博古特在内线的牵制获得空位投篮的机会，而此时没有博古特，一则进 攻没有了发起点， 二则防守上缺失了内线屏障， 雄鹿只有以他们不擅长的老鹰队的鹰式进攻 以及顽强的外线防守来对抗老鹰，结果当然是可以预见的：雄鹿以 1：4 被老鹰淘汰。迈阿密热火队 2009-10 赛季2009-10 赛季常规赛热火队在主教练埃里克-斯波尔斯特拉 Erik Spoelstra 的带领下经 历了一个跌宕起伏的赛季最终成功杀入季后赛。热火赛季伊始便取得 9 胜 7 负的不错开局， 乌杜尼斯-哈斯勒姆 Udonis Haslem 走上替补席作为球队第六人出现，而顶替他的大前锋首 发迈克尔-比斯利 Michael Beasley 有不俗表现，新签下的卡洛斯-阿罗约 Carlos Arroyo 以 及昆廷-理查德森 Quentin Richardson 亦在后卫线上为热火队做出了重要贡献。但是由于伤 病潮的影响，以及球队交易流言纷飞，德维恩-韦德 Dwyane Wade 在赛季早中期的表现不 尽如人意等原因导致热火在 12 月到 2 月期间战绩起伏很大，甚至有一路滑坡的危险，期间 韦德在全明星比赛中获得了 MVP。到了 3 月关键的季后赛冲刺阶段，热火队突然爆发，韦 德也复现神级表现一人肩扛球队前进，最终在 3 月取得 11 胜 4 负的惊人成绩成功挤入季后 赛。热火队常规赛最终排名：东部第五。以东部第五号种子身份进入季后赛的热火队在第一轮对上东部第四凯尔特人队。 热火队过于 依赖韦德一人发挥， 几乎所有的战术都是围绕他来设定， 虽然这样做会极大的消耗韦德的能 量，但是也是无可奈何的事情，因为在对位和阵容深度上，热火远不及凯尔特人队，反之凯 尔特人队的防守却能限制韦德的完全发挥，在双方的比赛中，“大 Q”理查德森曾形容受伤倒 地的保罗-皮尔斯 Paul Pierce 为“女演员”而成为一时话题。虽然韦德使出粉身解数，以 56. 4%的高命中率狂砍 33.2 分，5.6 篮板，6.8 助攻，但热火仅在主场扳回一城，而总比分 14 被凯尔特人淘汰。费城 76 人队 2009-10 赛季2009-10 赛季常规赛 76 人队取得了 27 胜 55 负的成绩惨淡收场， 三年来首次失去进军 季后赛的资格。球队整个赛季动荡不堪，球队赛季前失去了核心控卫安德烈-米勒(Andre M iller)是 76 队在本赛季滑坡的一大原因， 而主教练埃迪-乔丹意欲在 76 人队打造一套“普林斯 顿”体系，但是球队并没有实际上能够执行这一战术体系的球员，队中大将埃尔顿-布兰德(E lton Brand)虽然伤愈复出却也不能适应教练体系，甚至传出与教练不合的声音，场上表现 与其薪水完全不能对应，又兼球队在开局阶段就因伤失去了主力控球后卫路易斯-威廉姆斯 (Louis Williams)以及大前锋马里斯-斯贝茨(Marreese Speights)， 虽然球队在 12 月签下前 7 6 队球员艾伦-艾弗森（Allen Iverson）也无法弥补阵容上的捉襟见肘，球队战绩一路下滑。 主教练乔丹由此开始无休止的调整阵容，球队除了伊戈达拉(Andre Iguodala) 以外几乎没 有一名球员能够有稳定的发挥，后艾弗森以女儿生病为由离开了 76 队，而球队战绩则继续 下滑，最终只取得东部第 13 名。 季后赛：无俄克拉荷马城雷霆队 2009-10 赛季2009-10 赛季俄克拉荷马雷霆队常规赛打出了 49 胜 33 负接近 50 胜的优异战绩进入季 后赛，较上一年只有 23 胜 59 负的惨淡战绩有了一个质的飞跃，这是雷霆队建队以来第一 次进入季后赛。 这支青年军在该赛季最佳主教练斯科特-布鲁克斯(Scott Brooks)的调教下打 出了非常有激情和极富观赏性的比赛， 除了中锋位置以外， 几乎所有位置都是联盟未来的希 望。其中领头羊凯文-杜兰特(Kevin Durant)以场均 30.1 分力压勒布朗-詹姆斯(LeBron Jam es)夺得常规赛得分王，拉塞尔-威斯布鲁克(Russell Westbrook)则在控球位置上迅速成长为 联盟炙手可热的年轻控卫前五人选，杰夫-格林(Jeff Green)则能里能外，逐渐成长为全能型 大前锋， 塔博-赛弗洛萨(Thabo Sefolosha)则成为雷霆队的锋卫防守大闸， 新人詹姆斯-哈登 (James Harden)在替补席上作出卓越贡献，而赛季初从爵士队交易来的埃里克-梅诺(Eric Maynor)则成为控球后卫位置上的有力补充。在以上几位平均年龄不足 24 岁的阵容催动下， 雷霆队的进攻和防守都进入了联盟强队行列，最终获得西部第八的战绩。 季后赛： 雷霆队季后赛对位上西部第一湖人队，湖人队阵容强大但平均年龄偏大，特别在控球 后卫位置上老迈的控卫德里克-费舍尔(Derek Fisher)无法阻止维斯布鲁克的强势进攻， 而且 雷霆队能够充分利用球员普遍身材高挑，运动能力好的特点，以杜兰特、塞弗洛萨、格林等 人组织起有效的防守体系来对抗湖人队的灵魂人物科比-布莱恩特(Kobe Bryant)以及双塔内线，而湖人队的优势则在于内线双塔的绝对高度和丰富的季后赛经验，以及罗恩-阿泰斯 特(Ron Artest)利用自己的防守能力有效限制了杜兰特。最终青年军与卫冕冠军湖人队血战 七场，才因为季后赛经验不足败下阵来。丹佛掘金队 2009-10 赛季2009-10 赛季常规赛对于掘金队来说是一个充满着伤病的赛季，同时又是一个充满了 收获和涤荡起伏之后历练成金的赛季。开季以来掘金队众球员开始轮流伤病，卡梅罗-安东 尼(Carmelo Anthony)，昌西-比卢普斯(Chauncey Billups)，泰-劳森(Ty Lawson)，克里斯安德森(Chris Andersen)，肯扬-马丁(Kenyon Martin)都遭遇了不同程度的伤病并在赛季中 休停一段时间，特别是在赛季中主教练乔治-卡尔(George Karl)因为癌症而放弃整个赛季， 直接导致了掘金队在常规赛后期以及季后赛的艰难。 整个赛季里掘金队起伏很大， 既有面对 强队的大胜，也有面对弱旅的惨败，但是该队依然是以一只强队的面貌出现在联盟里，安东 尼成熟了很多，内内-希拉里奥(Nene Hilario)的进步也令人惊喜，比卢普斯则老而弥坚，在 攻防两端成为球队的精神领袖，两名球队新人阿弗-阿弗拉罗(Arron Afflalo)，劳森的表现都 可圈可点，JR 史密斯(J.R. Smith)则为最佳第六人的有力争夺者。最终掘金队以 53 胜 29 负 西部第四的战绩进入季后赛。 季后赛：掘金队在季后赛首轮遭遇到西部第五，同在西北区的劲敌爵士队，本来两队 应是旗鼓相当，但是爵士队拥有老帅杰里-斯隆(Jerry Sloan)坐镇，而阿德里安-丹特利顶替 卡尔出任掘金队主教练时间尚短， 经验非常匮乏。 这一次系列赛则深刻说明了一个优秀教练 对于球队的加成作用有多大。 系列赛伊始掘金队便在斯隆的爵士队面前毫无抵抗能力， 而丹 特利的应变能力不足， 季后赛经验缺失的弱点则暴露无遗， 爵士连续在掘金的主场轻松获胜， 回到自己的主场后又拿下赛点。 虽然掘金在随后的主场扳回一场， 但是在第 5 场主场便无心 恋战败下阵来，最终以 1：4 的总比分被爵士淘汰。犹他爵士队 2009-10 赛季2009-10 赛季常规赛爵士队可谓重新上路，虽然在赛季前期由于各种原因，战绩并不 理想，一度掉出西部前八，但随着新的一年的到来，开始强势反弹，与掘金队展开了西北赛 区头名的激烈争夺。球队以 2010 年新年为分水岭， 之前几个月的战绩只能维持刚刚过五成， 而新年过后球队开始走上正轨，除了控卫德隆-威廉姆斯和大前锋卡洛斯-布泽尔发挥渐入佳 境以外，安德烈-基里连科的强势复苏则成为了爵士反弹最直接的一个因素，爵士由此进入 狂奔期，在最后四个月的胜率超过六成五。这一段爬坡的过程中，除了基里连科从伤病中复 苏过来之外， 德隆曾经饱受防守端的质疑但是在进攻端依然是球队领袖人物， 布泽尔则体现了职业精神毫不受交易流言干扰继续两双机器本色， 奥库则依然在爵士队中有着重要的战术 地位。在这些主力球员的努力以及主教练杰里-斯隆的调教下，爵士队最终获得 53 胜 29 负 的战绩西部第五进入季后赛。 季后赛：爵士队在季后赛首轮遭遇到西部第四，仅以同区胜率优势获得分区第一的西 北区劲敌掘金队。两队本应是旗鼓相当，但是爵士队拥有老帅杰里-斯隆(Jerry Sloan)坐镇， 而阿德里安-丹特利顶替卡尔出任掘金队主教练时间尚短，经验非常匮乏。系列赛伊始掘金 队便在斯隆的爵士队面前毫无抵抗能力， 而丹特利的应变能力不足， 季后赛经验缺失的弱点 则暴露无遗，爵士连续在掘金的主场轻松获胜，回到自己的主场后又拿下赛点。虽然掘金在 随后的主场扳回一场，但是在第 5 场主场便无心恋战败下阵来，最终以 1：4 的总比分被爵 士淘汰。 DERON WILLIAMS：A-，尽管他今年第一次进全明星，但我只能给他打 A-，为什么？防守 态度。这家伙拥有如此好的身体条件，但是防守不稳定，他可以在 2 月 22 日让 ROY 关键时 刻屡投不中，也可以被新秀弗林砍 28 分外带上篮绝杀，这都只是冰山一角。我始终相信他 能成为一个优秀的防守者，只要他有决心。失误还可以再少一点，得分可以再多一点，你丫 的 8 分 19 助攻这算什么数据？？？其他地方他是完美的，只要他在场上，爵士球迷的情绪 就是稳定的。 CARLOS BOOZER：A，我不想说关于他交易的事情。单论这个赛季的表现，他对得起他的 合同，继续保持两双机器的实力，球队后场篮板最重要的来源，策应能力不断提升，关键时 刻不再手软，其中 2 月 22 日就是他的补篮将比赛拖入加时赛。命中率非常之好，不再像前 两年一个劲的飘在中距离， 内线进攻增多。 可以在以后的比赛中适度增加个人持球单打次数， 为季后赛热热身。 他最好的一点是比赛态度， 看看他在场上的怒吼吧。 想说他我是说不完的， 不说了。。。 MEHMET OKUR：B-，赛季多数时候没有状态，经常的情况是教练不让他在第四节上场，好 在最近开始复苏。 这家伙好像是老婆生了孩子之后就开始迷茫。 罚球线的传球策应能力似乎 没以前那么优秀了，本赛季最大的进步是盖帽，场均 1.2 个不算多，但已是生涯最高，对他 这种无弹跳无速度的 30 岁白人老头来说不容易了。希望最后这几场赶快调整好状态，毕竟 他的战术作用明显。 ANDREI KIRILENKO：A-，还是伤病多，最大进步是命中率，达到 5 成以上，抢断盖帽均在 1 个以上。但是，他需要改变打法，你自称假期增重了，却经常飘在外线远投，你远投命中 又不高，为何不多打内线呢？身高臂展敏捷性是你的优势，多在低位单打肯定效果更好。篮 板还可以再多一点。PAUL MILLSAP：B，我对这家伙期望高了点， 签了新合同就开始状态不稳定，尤其在 12 月， 6 个篮板以下可不是你真实水平，中距离投篮能力还是一如既往的优秀。作为一名重要的内 线替补，数据也算看得过去。但是希望你丫的少点运球，尤其是在罚球线，你那交叉步胯下 运球看着实在让人着急，太容易失误了。。。 C.J MILES：B-， 状态极不稳定，命中率偏低，不知道他到底该归为哪一类， 射手？摇摆人？ 不清楚。但是你得保持一个稳定的命中率，少一些乱投，少一些脑残失误，增加突破。把力 量练好，运球等基本功还需要加强。 KYLE KORVER：A，对 KK 来说，这个赛季算成功的，高达 56%的三分命中率，让他成为爵 士最依赖的外线射手，没有胡投，失误不多，命中率很稳定（和上面那个形成鲜明的对比-， -），总之他这个身体条件，不能要求他更多，对他唯一的要求是将罚球命中率提高 10 个百 分点。。。 RONNIE PRICE：C-，爵士群里骂的最多的一个人，HUMPHREY923 最讨厌的一个人。投篮 无厘头，赌博性质抢断很多，经常性的漏人，不会组织进攻，每当他在场的时候，是爵士球 迷们最担心的时候， 只有看见胖子上场替换他球迷才放心。 我说你都进名人堂了就不能有点 进步吗？？？ WESLEY MATTHEWS：A-，不错的新秀，身体强壮，拥有较强的即战力，自从球队送走黑 布之后坐稳主力 SG 的位置，场均能有两位数的得分。潜力不大，还可以再磨练一下投篮技 术和贴身防守，对球队的战术目前并未完全理解，黑布能在底线穿插跑动获得扣篮机会，他 还无法熟练掌握这项战术要领。猛悍神狒：A,爵士拉拉队，一般只有垃圾时间或者大规模伤病才会上场，出色的完成了本赛 季清理垃圾时间得任务。值得一提的是 FESSENKO,此君潜力巨大，有身高有力量有速度有 弹跳，能在不多的上场时间内完成抢篮板内线进攻等任务，未来爵士主力中锋的不二选择。 猛将兄福星也，有他在球队就有胜利的资本-，-！ 另外，缅怀中途送走的 MAYNOR 和黑布，希望他们过得好。 关于教练：这个赛季我终于不用再看见万恶的双控了！！！就说这一点。总得来说，球队这个赛季表现有进步，一波流的打法逐渐形成，战术核心明确，重点突出。 场均得分 104.2，联盟第四，总命中率 49.2%，联盟第一，三分能力依旧联盟倒数，场均罚 球联盟第二，罚球命中倒数第七，需要加强。场均对手得分 98.1 联盟十一，命中率 44.9% 联盟第八。需要改进的是对手罚球数，场均 27.7 高居联盟第三。限制对手三分命中联盟第九。篮板净差 2.8 联盟第六，这不是最佳状态，限制对手篮板联盟第三。场均助攻 26.8 联 盟第一，场均失误 14.3 联盟第十，犯规 22.5 次联盟第五。四节得分非常平均，都在 25-26 之间。场均替补得分接近 40 分，这是一个很不错的水平。最欣慰的是爵士盖帽再也不联盟 倒数了，本赛季三人场均盖帽上一个，这在以前是不可想象的。不过数据有很强的迷惑性， 这只球队的防守其实并不好，更多的时候需要靠流畅的进攻，大量的罚球，积极拼抢前场篮 板来赢得比赛，和老爵士一模一样，打僵持战能力已算顶级，还可以进一步提高。此外爵士 队的比赛一般不需要打到最后几秒钟， 其中猛将绝杀吾皇， 布泽尔补篮进加时算得上是少有 的直到最后时刻决出胜负的例子。球队需要注意的是： 第一， 不要挖坑， 虽然这赛季有两场经典的填坑比赛， 但是到了季后赛， 这是非常被动的，只有一开始绷紧神经，咬住比分，到了下半场用一波流，才能彻底解决对 手，你填坑能力再强，始终是个不靠谱的事情。第二，防守体系需要完善，不能光靠某一两 个人， 防守的轮转换位还需要更好的加强， 后卫线的防守要注意贴身， 一旦必须犯规的时候， 就得犯狠一点，不给对手 2+1 的机会。第三，关键时刻球队的防守专注度，这只球队经常 性的在某一段时间让对手连续得分，特别是和弱队的比赛，此现象屡见不鲜，两次输给狼队 算是典型例子。 改善这个问题得从全队做起， 其中较好的例子是翻盘开拓者那场比赛以及主 场击败湖人，最后一节的防守，比较成功。 球队现在可谓前途光明，只要不出现大面积伤病，可以憧憬一下今年的西部决赛，最终以 5 4 胜 28 负结束常规赛算正常，最终排名应该在第三名。波特兰开拓者队 2009-10 赛季“趁现在蹂躏开拓者吧，三年后你们就没机会了。”TNT 的那个桀骜自大的死胖子在 20 07 年如是说。今年，正好是第三年。如你所知，查尔斯爵士的预言向来跟韦伯斯特的跳投， 波特兰的天气，篮网的战绩一样不靠谱。但是，人们宁愿相信这次会有所不同。不是吗? 毒蛇般诡诈致命却谦逊冷静的领袖，柔顺如水与厚重如土的内线双塔，异国风情，劲爆前锋 群，11 名“必须”进入轮换的球员(阵容厚度联盟无双)，保罗-艾伦，狂热的球迷。最重要的 两点 1.奥登在季前赛展现的进步 2.夏天， 球队收获了安德烈-米勒: 一个 playmaker, 一个真 正可以依赖的男人。这是我们的信心之源，而三年来球队持续前进，使全队上下和球迷更有 理由相信是时候 Together Everyone Achieves More. 32 41 54.于是，大概先知摩西也会在 54 的右边从容地加上一个更大的数字。然而，事实是，这个数 列并没有像我们所期望的那样单调递增。现实注定不像数学那般完美和精密。有时候，上帝 眨一下眼睛就会让你的所有计算和算计失去意义。 很遗憾， 上帝在翻看我拓球员名单时打了 个喷嚏。然后?然后你们都知道了…日历上，血红色圆圈停留的地方: 7 月 右脚骨折的米尔斯接受手术 缺阵 4-6 个月 9 月 潘德格拉夫接受臀部手术 缺席 10-12 周 10 月 巴图姆接受右肩手术 缺席 5 个月 11 月 左脚骨折的奥特洛接受手术 缺阵 3-5 个月 11 月 保罗-艾伦被诊断出恶性肿瘤，接受化疗 12.6 奥登左膝髌骨骨折 赛季报销 12 月 麦克米兰接受右脚跟腱手术 12 月 鲁迪接受背部手术 缺阵 4-6 周 12.23 普尔兹比拉右膝重伤 赛季报销 1 月 罗伊右腿肌腱受伤 缺席 5 周 3 月 普尔兹比拉右膝髌腱再次撕裂 归期未定 4 月 罗伊右膝半月板受伤 手术恢复期 4-6 周时间的沙漏与命运的旋律重合, 从上面漏掉的是时间, 在下面堆积的是悲伤.建队 40 周年，或许这还不是一个该出成绩的赛季，但它本应成为一个里程碑，或者说，一 个加油站。球队在夏天收获了一块重要的拼图，同时锁死了薪金空间。所以，即使你不认为安德烈-米勒是最后的那块总冠军拼图，你也不得不承认，他是最后的拼图了。当明年罗伊 和阿尔德里奇的新合同开始执行，球队就应该进入伟大的航道，踏上冠军之路。那么，虽然 自 07 年得到奥登起，球队的目标就是奥布莱恩杯，但是本赛季的任务实际上是磨合球队并 构建防守体系，确定轮换阵容以及查缺补漏。目标和任务并不矛盾，这就像一个远行者必须 有远大的梦想，但在出发前一天，睿智的远行者会认真整理行囊，制定计划，确定并熟悉路 线，而不是说“我提早一天出发吧!” 但是该死的伤病把一切都搞砸了。赛季尚未开始，球队 便折损了最优秀最全能的外围防守者，巴图姆。而到了 12 月，一切幻想被现实彻底击碎， 连续失去奥登和大贝的影响是致命的，无可弥补。至此，未来防守体系中最重要的角色三去 其二， 失去了内线支柱和外线尖兵， 只剩下阿尔德里奇一个填空者和粘合剂又有什么意义呢。 成熟的防守体系对默契的要求极高，而其重要性众所周知。经历了悲惨 12 月后，随着 09 年弃我们远去，我们的伟大目标也正式与本赛季分手告别。而如你所知，构建防守体系也已 经成为 mission impossible, 因此在剩余的赛季里我们能做的就是尽可能地完成其余的几项 任务---确定轮换阵容，磨合球队增加经验值。奥登倒下后，球队老大罗伊打出了生涯最逆 天的一个半月，然后按照今年一贯的剧本，罗伊右腿受伤。进入 2010 年后，球队依然小伤 不断，连受伤的方式也愈加怪异。而鲁迪-费尔南德斯饱受背伤困扰，整季都找不到节奏。 对于球队亦然， 不断的伤病使得球队无法步入正轨， 每当球队寻找节奏中或是刚找到节奏时， 伤病总是不期而至。 中锋缺失导致轮换阵容的不完整性已经是一个不利因素， 而年初不断的 伤病导致轮换阵容的不稳定性直接宣告了磨合球队这项任务的失败。 同时， 设想你是我拓的 一名纯良正太，当你看到身边的队友朋友一个接一个地倒下，你会怎么想呢? “下一个是 谁..?”我之所以没有提到伤病对球员(好吧，就是奥登)本身的伤害，因为我相信奥登能证明自己， 把那些不满的不信的不屑的人送去地狱。我只是很遗憾，明年又要从头再来。 关于 ZD 事件，没必要多说。记住两点 1.与我拓无关 2.看清谁是真正爱这支球队，谁是真 正爱国，谁是所谓爱国 就好那天晚上跟朋友聊天时想到一个比喻: 你不能因为别人偷偷在我身后写上了“纱布”两个字 就不喜欢我了，如果你真的爱我的话。 写给全部 homers 共勉好吧，总结一下。你新买了一辆 2006 年款的红黑色兰博基尼，三个月的磨合期还没过，就蹭掉了两块漆，爆 了三次胎，引擎时不时出点毛病，底盘三天前刚修好又坏了。第一个杯具。这还没完。你心想，这跑车内饰真不错，特别是那个方向盘，手感特棒操纵起来一点问题没 有。第二天，你发现舒适实用的副驾驶座被人偷走了，留下一张字条: “哲学问题”。你最爱 的方向盘上被刻上了几个字: “我想拿走来着，时间紧迫，夏天评估!” 你正莫名其妙，国内 的经销商突然打电话给你说: “党中央刚才下达了命令，说你那车是在波特兰组装的，那疙 瘩最近搞了个什么花果山独立纪念日。这怎么可以呢!你那车明天必须从我们国家消失!我 B S 你的车 BS 红黑色的兰博基尼抵制红黑色的兰博基尼!” 你撂了电话， 心中暗骂: 关我 P 事， 再说你丫有种抵制全部兰博基尼啊，只抵制红黑色的，好意思么! 第二个杯具。你看到了两个杯具，嗯?我看到了那里盛满的爱与希望 如果回顾到此为止，你一定会觉得这是一个糟糕的赛季。但事实是，不是所有事情都 像表面上看起来那样。 11.7 胜马刺. I ? Oden. 11.12 胜木狼. 奥登半场两双. “我只是想把我的能量爆发出来， 使得这支球队能表现更好” 11.15 胜山猫. 奥特洛第一节受伤, 球队团结一心打出赛季最佳防守. 6 连胜. Win For Bro!11.22 胜木狼. 韦伯斯特 21+13. “你必须在防守端对他保持尊重, 否则他有用三分球杀死 你的能力” 11.24 胜公牛. 我想忘掉这场比赛, 不是因为不喜欢, 而是因为我相信这样的比赛还会有很 多很多… 12.2 负热火. 奥登统治篮下, 篮板新高. 12.6 奥登倒下. 球迷可以关电脑砸电视, 但球员不能. 安德烈-米勒单节 17 分. 罗伊末节连 续 3 个关键球, 绝杀火箭. Win For Bro!12.18 贝勒斯末节 16 分, 逆转太阳. “罗伊是勒布朗, 而我是他身边的莫-威廉姆斯” 12.23 普尔兹比拉受伤. 内心的力量在被触动时解放. 逆转小牛. Win For Bro! 12.24 胜马刺. Royless? Bayless! 贝勒斯生涯新高. Win For Bro! 12.25 胜掘金. 圣诞大战. 罗伊带伤上阵取下 41 分. 4 连胜. 12.31 胜快船. 阿尔德里奇受伤离场. 这场没有特殊的意义. 只是, 球队又一次 Win For Br o! 1.9 主场 BEAT LA. 守护 5 年的荣耀. 罗伊 11 次出手得到 32 分. “如果有身患绝症的拓蜜, 让他看一下这种见一次灭一次的保留节目, 基本上也能燃起生活的勇气吧!” 1.16 胜魔术. 没有罗伊? 没有问题!韦伯斯特, 安德烈-米勒, 布雷克合取 61 分. Win For B ro! 1.31 胜小牛. 没有罗伊, 只有本季最伟大的进攻展览和防守表演. Win For Bro! “这只是 那些我没有停止投篮的夜晚之一, 另一些晚上我同样手热, 却没有再去投” 2.5 胜马刺. 韦伯斯特, 死神之吻! “你必须表现的足够坚韧, 今晚我们做到了这一点, 于是 带走了胜利” 2.7 主场负湖人. 40 周年纪念日, 我们重新开始. 2.11 胜太阳. 布雷克献给自己的胜利. 2.17 胜快船. 特殊的一场. 我们缺少健康, 缺少经验, 缺少狂热奔放, 但我们不缺少爱. 波 特兰是你们的家… 2.22 负爵士. 领先 25 分被逆转. 又学到一课: 永远不要在坚韧面前说不可能. 2.28 胜木狼. 巴图姆单节 22 分, 全场 31 分 7 篮板 7 助攻. “每次当我出手, 篮球就会进, 这种感觉真爽!” 3.12 胜勇士. 罗伊 41 分. 末节逆转. 终结在奥克兰的 9 连败. “对我们来说, 这几乎是一场 必须要拿下的比赛”3.20 胜奇才. 罗伊绝杀. “谁在乎你投丢了? 再投一个就是了” 3.22 负太阳. 学到本季的最后一课: 虽然没人在乎你投丢, 但自私的领袖不配拿走胜利. 3.26 胜小牛. 3.29 胜雷霆. Big Games. 证明我们有能力战胜排名靠前的球队. “开拓者在最适当的时间状态火热. 这可能会让你回想起上个赛季, 也是差不多这个时候, 他们找到了自己的节奏” 4.1 胜尼克斯. 锁定季后赛. 4.12 客场 BEAT LA. 第一节罗伊右膝受伤. 球队打出侵略性. 韦伯斯特罚球绝杀. 三年来 第一次客场 BEAT LA. 我不知道这是今年的第几次伤病，我只知道又一次 Win For Bro! 4.13 胜雷霆. 没有罗伊又怎么样? 感动得没话说…50 场胜利. Win For Bro! 所以, 在你给这个赛季定性前, 先回忆一下这些片段吧.你会发现, 每当有球员受伤球队总能打出伟大的比赛. 整个 12 月, 球队连续失去重要球员却打出 9 胜 6 负的战绩, 而在 3 月, 球队仅输两场, 胜率 西部第一. 作为一支已经不能用被伤病困扰来形容, 球员累计缺阵超过 300 场的球队, 背靠 背第二场的战绩却是联盟第一. 当其他球队还在为拿到副顺子欣喜不已时, 我们看着手里 的 N 个炸弹笑而不语, 但如今当我们手里没有 joker 没有炸弹时, 我们也不会向失败低头. 这就是我们的决心! “即使所有的球员全都受伤, 我们的目标也不会改变, 我们一定要杀入季后赛!”-----罗伊 一支被伤病束缚的球队能拿 50 胜，那么一支健康的球队呢? “你永远不知道这支队伍有多少潜力” -----贝勒斯 They call it HOPE. 管理层中可能有权力的争斗，国家之间可能有政治的分歧，但球迷心中没有。所以，当玫瑰 花园打出“KeeP” “Don’t Ditch Pritch” “Steve and Travis: Trail Blazers For Life”的标语 时，当球迷说“我一直看着 Travis 在波特兰成长, 失去他就像失去我的孩子一样”时，当 ZD事件后你在拓区找到家的感觉感受到团结和温暖时，当球迷们为了一个简简单单的梦想--留下 Rudy---而行动起来建立网站创作歌曲时， 你会被球迷心中唯一有的东西所感动----纯粹 的爱。你或许不是因为球迷而爱上这支球队，但你一定会因为球迷而更爱这支球队。 Where LOVE happens. 数据分析 *箭头左边为 08-09 常规赛数据 · 客场战绩: 20-21à24-17 7 年来第一次客场胜率超过 5 成，老兵们的经验发挥了至关重要的作用，球队走向成熟。 · Pace Factor: 29thà30th 麦克米兰终于实现了他伟大的梦想， 压倒底特律成为联盟节奏最慢的球队， 榜单后十名除我 拓外没有一支西部球队，最慢的马刺，跟我们隔着 10 条街相望。 · Offensive Efficiency(进攻效率): 2ndà7th · Defensive Efficiency(防守效率): 10thà13th 说明两个问题: 1.这是伤病对球队最主要的影响，该死的伤病不仅造成内线的缺失也导致球 队难以找到节奏，两方面共同导致球队攻防效率的退步 2.我们的防守只是联盟中游水准， 场均失分低是因为节奏最慢。 · Rebound Rate(篮板率): 1stà7th 奥登和普尔兹比拉的赛季报销直接导致球队去年统治篮板的盛况不复存在。 · Turnover Ratio(失误率): 8thà2nd 这是球队的一大进步， 对于一支慢节奏跳投为主的球队来说， 没有什么比控制失误更为关键 了。 · FTA(场均罚球数): 24.2à25.1没有内线，但球队努力打的更强硬。 · TS%(真实命中率): 55.3(8th)à54.7(11th) 奥登受伤意味着球队失去了唯一的禁区肆虐者， 本来就偏外的进攻重心更加倾向外线， 球队 增加了跳投比例。缺少了内线进攻和内线牵制，命中率下滑在情理之中。 · 净胜分: +5.3à+3.3 这样的球队很难打出统治级的比赛了， 但是正因如此， 今年有很多让人热血沸腾的伟大比赛， 球队展现出了永不放弃的决心。 附 08-09 赛季和 09-10 赛季的数据对比 09-10 regular season: W-L: 50-32 Home: 26-15 Road: 24-17 Pace Factor: 90.1 (30th) Offensive Efficiency: 108 (7th) Defensive Efficiency: 104 (13th) Off.Rebound Rate: 28.3 (4th) Rebound Rate: 51.3 (7th) Turnover Ratio: 21.6 (2nd) TS%: 54.7 (11th) FTA: 25.1Points Differential: +3.3 (11th) 08-09 regular season: W-L: 54-28 Home: 34-7 Road: 20-21 Pace Factor: 89.2 (29th) Offensive Efficiency: 110.7 (2nd) Defensive Efficiency: 104.5 (10th) Off.Rebound Rate: 32.6 (1st) Rebound Rate: 53.5 (1st) Turnover Ratio: 22.3 (8th) TS%: 55.3 (8th) FTA: 24.2 Points Differential: +5.3 (5th) 球员评估鉴于广泛存在的对于我拓某些球员和教练的误解， 这一部分我写了很多， 希望你们能全面了 解他们的努力与进步. *没有注明来源的引用都来自我的热线 Nate McMillan: A在一支好球队当教练压力很大， 在一支年轻球队当教练很辛苦。 那么在一支被寄予厚望的年 轻的季后赛球队当教练呢? 这是篮球场上的围城， 圈外的人羡慕你的工作， 圈子里的人才了 解， 平庸者不能坐享其成， 当且仅当你的球队赢的体面的时候， 手里的牌才是你的骄傲。 唔…不对…当球队赢球时，谁还会注意到穿着整齐的西装站在场边的你，被汗水浸透的衬衫和脸 上的微笑? 麦克米兰轻轻活动了一下酸痛的右脚， 走回办公室， 一个人认真总结刚刚结束的 比赛，纵然墙的另一边，一场大胜带来的欢乐在玫瑰花园沸腾。对他来说，这不过是一场比 赛而已，一年 82 场或许更多比赛中的一场。麦克米兰热爱他的工作，敬业负责，即使有时 候输了或者仅仅是赢的不漂亮， 他打开电脑看到的都是针对自己的言论。 麦克米兰是一个典 型的学院派教头，慢节奏，防守制胜。如果说 Kevin Pritchard 构建了如今这支开拓者，那 么是麦克米兰给这支球队注入了灵魂。这是一支认真而严谨的球队，一如他的性格。整个赛 季，人们只是说“这支球队一定被诅咒了, 连教练都能受伤”，人们何曾想过，受伤是因为他 想让球队能够尽可能地进行一次完整的训练。人们只是说他是一个不会应变的“照本宣科的 机器人”，人们何曾注意，他的双控卫首发带来的那几场胜利。人们只是说“麦克米兰的战术 除了单打就是跳投”，人们只看到三月以来球队恐怖的战绩，人们何曾研究，疯狂三月球队 的内线和快攻得分整整增加了 10 分。毫无疑问，麦克米兰的缺点依然明显，保守，临场指 挥并不令人满意，面部表情永远在“wtf.你们到底在搞什么鸟东西”和“我是没捞到油水的狱 警”间切换，沉默却从没有“眉宇间云淡风轻”的优雅，但是总的来说，本季对麦克米兰而言 是成功的，以季初奥登和整季安德烈-米勒与球队的融合为例，经历了磨合的阵痛后，麦克 米兰的应变虽然缓慢却卓有成效，最重要的一点，当你把一支伤兵满营的队伍带到 50 胜带 进季后赛，你就应当获得评论家眼里的特赦令。如果你还是听到了批评声，你也应该感到骄 傲，因为那只能说明人们对你手里的牌的期望是总冠军。 MVP--Brandon Roy: A+ 你很难判断这个赛季罗伊是进步了还是退步了， 但有一点毫无疑问， 当你不知道该把球队 M VP 给谁的时候，选这个男人是不会错的。如你所知，罗伊的进攻技巧非常全面，关于这点， 其实可以这么理解: 你找不到罗伊的招牌。当然啦，如果把招牌理解为最印象深刻的招式， 我或许会为他的换左手上篮投一票。 但总的来说， 你永远不知道他下一次进攻会以什么方式 把球送进篮筐。而本季，情况不太一样。随着罗伊的中距离跳投愈加精纯，他似乎发现“咦? 我为什么要拼了命地杀进内线而不是以一记漂亮的撤步跳投杀死对手呢”, 于是本季，罗伊 的全部出手中有 74%是跳投，要知道，去年这项数据为 66%.关键时刻罗伊的跳投比例高达 76%，而去年仅有 55%. 这是超级球星的理论: 很多时候，你知道我要干什么，但那又怎么 样? 你就是没办法阻挡我。 所以， 当你看到罗伊的单打总是以干拔跳投结束或者在关键时刻 用一记中距离颜射 beat the buzzer(本季常有的事)时，你或许会质疑他的进攻不够合理不 够塔夫，但我认为他更加成熟了: 虽然超级球星都是全能全天候的进攻机器，但他们会时刻 保持清醒，用自己最熟悉最擅长的招式击败对手。而且，当一名球员每场都保持 5 成命中率 拿下 23 分时， 你就真的没有必要去质疑他的得分方式了(顺便一提， 照理说当一名球员大幅 度提高了跳投比例并且增加了干拔三分的数量，他的命中率难免下滑，比如伊戈达拉。但是 罗伊的命中率依然能接近 5 成，秘密在于，除跳投更加致命外他在篮下的把握又提高了)。 最后一点， 罗伊绝对是所有同级别球员中失误最少的没有之一， 这源自于他在西雅图街头巷尾修炼而成的控球技巧，这是他最低调的武器，使得他成为联盟顶级的持球攻击手，当他运 球从防守者身边扭过时，你会不禁感慨: 罗伊的那个山寨绰号原来不只是随便 kuso 而已。 想象一下 a.你在非洲草原上看到一条曼巴蛇 b.你在灌木丛中穿行 当地人告诉你 灌木丛 中有曼巴蛇 哪一种更让你毛骨悚然呢? 球场上 同样的情况正在发生 当黄曼巴收起毒牙隐去锋芒时 你的压抑和恐惧会吞噬你的灵 魂 比起锋芒毕露把球队扛在自己肩上的穿着 7 号球衣的那个男人 这样的 Roy 才是我想要的 如果把纯熟的控球比作罗伊的武器，那么他要做的 1.任何时候都要给这个武器装上雷达， 因为控球最多只能使你成为一个伟大的攻击手， 只有控球加上视野才能让你变成一个伟大的 组织者和掌控者 2.在某些时候，果断地收起这个武器，因为控球加上视野最多只能使你成 为一个伟大的掌控者， 而学会无球进攻愿意把球分享给队友会让你变成一个伟大的球员。 比 起个人进攻，如今罗伊在以上两方面做的明显还不够好，但以他的头脑，总有一天会在这两 方面与持球进攻之间臻于完美平衡。而这一天不会远。 LaMarcus Aldridge: A 我们或许不能说这个男人被低估了，但他绝对常常被忽视。比如，我们都知道他是球队的队 长和二当家，但似乎我们很少肯定他。当忽视成为习惯，我们会把他做到的当作理所当然， 却把他没做到的当作他本应肩负的责任。 阿尔德里奇是纯正的得州人， 但一年大概只会流淌 一次得州牛仔的热血，所以你常常会疑惑: 我怎么会相信这个家伙的原产地跟克里斯-波什 一样! 事实是，阿尔德里奇是少说多做的实业家，童年在篮球场上他因不自信而沉默，这个 经历使他如今谦逊而努力， 他不会像波什一样狰狞地怒吼也不会像波什一样抱怨球队自视甚 高。而是每场不声不响地做着相同的事情: 进攻端投进各种中投，防守端连接我拓的一群非 老即慢的后卫和内线两个笨拙的大中锋，三年来，稳定而耐久。你可能不认为他对于球队不 可或缺，只有当他不在时，你才会发现原来他这么重要。然而阿尔德里奇不会给你想他的机 会，因为他一直是球队最持久的劲量兔子，极少因伤缺阵而永远能量十足。回归正题，本季 两个中锋倒下后， 阿尔德里奇被迫扛起球队内线几乎全部的攻防重任。 所以经常出现这样的 情况， 你在这个回合看到阿尔德里奇在禁区与德怀特肉搏， 然后转眼间下个回合就看到他跑 到外线去换防卡特。同时，他还必须继续做他原来的本职工作: 轮转时进行延阻，帮我拓非 老即慢的后卫擦屁股，填补中距离的防守真空。而在进攻端，他是我拓仅有的 1.5 个内线单 打手中的一个(另外半个竟然是 37 岁的朱万-霍华德)和内线唯一的进攻发起者。球队的很多 战术都由阿尔德里奇的背身要位接球开启。 而且在比赛前段， 他是球队的第一进攻发起者和 终结者(而不是罗伊)。而因为米勒的存在，阿尔德里奇常常要享受被包饺子的待遇，虽然还 不能像保-加索尔一样对此应对自如，但至少阿尔德里奇面对包夹时很少失误。此外，下快攻时他往往冲在最前面。当然，如你所知，他还得继续投他的 20 尺跳投。虽然阿尔德里奇 还有很多不足: 大多数时候不够强硬，跳投过多，没有大心脏，相对于他的身高臂展而言篮 板和盖帽太少了，低位进攻仍处于开发中且没有面框脚步，但是对他宽容一点吧，去看看他 做了什么而不是没做什么。事实上，本季他也确实进步了，跳投特别是运球后的急停或撤步 跳投更致命了， 在球队需要的时候展现出了打的更塔夫的决心和努力， 而且如今阿尔德里奇 可以用“内线进攻贵精不贵多”来安慰自己----本季，虽然他的低位强攻还是很少，但他能更 好地抓住机会， 或用转身上篮或用跳勾或用翻身跳投把球送进篮筐， 另外今年我还真没发现 他的运球有传说中的那么糟糕。从长远来说，阿尔德里奇或许永远也不能加入 20+10 俱乐 部甚至不能进入全明星，但他绝对是罗伊和奥登共同的 Mr. Right. Greg Oden: B+ 就本季奥登在场上的表现来说，只有纱布才不给他 A+。一切关于效率的统计里你都能找到 他的名字(嗯，通常在德怀特前面)，你可以在真实命中率、进攻篮板率、篮板率的第二位看 到他， 对此你可能并不惊讶， 因为奥登在去年就已经展现出了对篮板的控制力以及把皮球弄 进篮筐的能力。而本季奥登把效率提升到了 PER 值的第 8 位，这是一个了不起的成就，前 1 0 位中的其他 9 个都是真正的超级巨星。 其他几点进步: 用了一个夏天把罚球命中率从 64% 修炼到了 77%. 偶尔展现出了对于 10 尺以外跳投的信心以及应对包夹的从容. 敏捷性和横 移还远没恢复到大学水准但已经把防守端的统治力提升到了新的层次----塞满禁区，顺手把 它变成禁飞区(场均 24 分钟 2.3 盖帽). 进攻端依然生涩但学会了更好地利用身体，用最原 始的方式摧毁禁区。以上是半个奥登。唔?你说你想找剩下那半个奥登? 喏，板凳上那个沮 丧懊恼的大男孩，担架上那个失望迷茫却不甘心的怪蜀黍，更衣室里拄着拐的那个老爷爷… 这是另外半个奥登: 不断陷入犯规麻烦而被迫下场，3 年 2 次重伤，整个职业生涯仅出战 1 /3 的比赛。一如他在球场上展现出来的恐怖效率，奥登的犯规频率和受伤频率同样惊人。 本季，当他捂着左膝倒在玫瑰花园的地板上时，一切赞美都结束了。人们会不自觉或许自觉 地忽视奥登在场下的谦逊和努力， 却自觉或许不自觉地用四只眼睛盯着奥登在场下的伤病和 私生活，而奥登要做的，就是走到场上去。 Andre Miller: A 四海为家 生根老树 醇香老酒 西北老农 偷油老鼠 钢筋混凝土。大体上看，以上几乎概括 了这个老男人的全部。从细看，安德烈-米勒拿得出手的进攻手段有三样，且每一样都需要 有球在手: 1.你知道的---他的突破重心低并且比想象中来得快， 但这个他最擅长的进攻手段 的秘密不在于此，而在于: 突破时如斗牛犬一般强硬有力，因此虽然直来直去却不可阻挡， 而上篮时聪明地寻找身体接触使得他能够顺利地把球放进篮筐。 2.你可能知道的---背打接假 动作然后翻身跳投。 因为在低位强吃矮小的防守者时常常会遭到包夹， 所以背打同时也是米 勒发动进攻的手段之一。 如果对手因顾忌米勒的分球而没有对他进行包夹， 米勒可以用身体解决瘦小的防守人， 或者用头脑搞定年轻的防守人， 然后用难看却高效的翻身跳投完成最后 一击。当然啦，他的背打是有局限性的，当面对强壮而狡猾的防守者(如基德，费舍尔)时， 米勒还有第三招。3.你可能不知道的---利用掩护急停跳投。 这是米勒在比赛中最常用的进攻 手段。当篮下挤满了弹簧人和肌肉棒子时，米勒会充分利用中距离的空当，绕过大个子的掩 护拔起就投(通常还带着点漂移)。事实上，米勒的急停跳投比定点投篮要准。但缺点是，他 的急停跳投有点神经刀的意思(而且关键时刻极不靠谱): 在某些夜晚，米勒连投连中用这招 让基德费舍尔等人徒呼奈何，而另一些夜晚，对手根本不用试图去挤过掩护，直接绕过去看 着米勒打铁就是了。基于以上三点，本季当罗伊不在时，米勒是球队打破僵局的不二人选。 而且因为以上三点再加上他推快攻的魔力， 米勒常常是球队被一波流后的救世主。 说到传球， 与罗伊正好相反， 米勒擅长的是那种大气恢弘的助攻(大概是因为在 76 人时期指挥那支劲爆 飞行大队的影响)，比如纵贯全场的长传和引爆花园的空中接力。这是他一生漂泊磨砺而成 的手艺，也是沉默的他激励球队的方式。在防守端，米勒受到了所有老家伙都必须经受的困 扰---人老腿先老，所以一切靠腿脚的活米勒做起来难免力不从心，比如绕着掩护跟年轻人 玩猫抓老鼠，比如对付快速而控球纯熟的后卫。然而，身体会因为时间而背叛你，意识却不 会。 所以你不要在他面前边运球边想:“哈， 这个老家伙看起来比我奶奶还慢”, 然后开始秀那 些米勒十年前就玩过的招， 否则你的结局就很明显了: a.人过去了但球没有 b.球还在但哨子 响了---进攻犯规。当然啦，米勒在防守端遇到的问题在球队意料之中，而且，相对于米勒 在进攻端给予球队的帮助， 防守端的瑕疵就显得微不足道了， 这就像你在沙漠中找到一大片 绿洲，你还会在乎绿洲里的一粒沙子不和谐么。 MIP--Nicolas Batum: A+ 你说国际球员都是进攻华丽，投篮精准，防守软弱的代名词? 法国人尼古拉斯-巴图姆会用 他无辜的表情萌到你自我否定， 作为一名靠防守在联盟立足， 新秀赛季就得到认可的防守型 前锋， 本季巴图姆在攻防两端更进一步。 年轻的防守人会本能地把盖帽和抢断当做防守的终 点站，然而那不是巴图姆的风格，虽然他有敏捷的长臂和劲爆的运动能力，但他从不像阿里 扎一样冒险断球并且谨慎地判断哪些出手值得去尝试封盖。 这个球队最优秀的外围防守者展 现出了超出年龄的冷静和韧性: 从不被小动作激怒， 永远心止如水面无表情， 极少无谓犯规， 最关键的一点， 他每一秒钟都像你夕阳下瘦长的影子一样粘在你身上用长手长脚罩住你使你 压抑得想一脚把他踹飞。 他能聪明地识别超级得分手的假动作也能送出勒布朗式的追身霹雳 帽，所以，你可以说今年巴图姆的进步在于他开始将身体、头脑和技巧融合进他的防守，虽 然还没有融会贯通，但至少有模有样。但是有一个问题，他有成为防守专家的所有硬件，唯 独缺少体格，或者说缺少力量这项属性。这导致了他低于平均水准的篮板能力，这也是他可 以限制科比、 杜兰特却被甜瓜轻而易举打爆的原因， 更是限制他把防守功力提升到下一个层 次的桎梏。在进攻端，巴图姆两年来的历程如下: 第一年，投篮不稳定，季初凭着防守的态 度和天生就是防守专家的体型进入首发阵容，季后赛，因为进攻问题被赶到轮换阵容边缘， 夏天，参加欧锦赛，在国际篮联的三分线外投出三成多的命中率，然后右肩受伤，接受手术休战 45 场，对于右手球员来说，右肩受伤意味着恢复期无法进行投篮训练，所以按照地球 人的剧本，巴图姆本季伤愈归来后应该长期在进攻端打酱油，三分命中率在三成左右挣扎。 然而事实是，本季在出手次数几乎翻倍的情况下，巴图姆神奇地把命中率提升到了 50+40， 难以置信地加入了 180 俱乐部，成为了我拓外线最稳定的三分手而且运球两步左右的急停 跳投相当犀利。 另外， 我对他最深的一点印象是: 无论在板凳上坐了多久， 只要被教练叫到， 永远手感火热。所以你难免会惊叹: 难道这小子的恢复能力异于常人， 右肩伤后不仅恢复如初还附送受伤奖 励自动学会了投篮?! 然后你就会邪恶地想，巴图姆的左手快受伤吧，说不定回来后就学会 运球了。 其实对巴图姆进攻的期望取决于对他的定位， 究竟是成为全能前锋还是专职防守人 呢。但显然有一点无关定位: 如前所述，一切从力量房开始。 最失望球员--Rudy Fernandez: C+ 国际球员的好处就是 \&妈的老子是我们那疙瘩的 MJ, 教练你敢不待见我?老孙我立马拍屁 股走人, 回花果山继续当我的齐天大圣! 哼!\& 当你不明白为何 Roy 每场都要打一段时间 SF 然后在 Webster 充满渴望的眼神的注视下被 S am Young 之流爆掉时 记住 因为 Rudy 必须 注意 是必须 要上场了 Webster 的痛苦之源在于他是一个地地道道的米国人 Rudy 你要做的就是让这一切名正言顺 他显然没有做到。去年夏天涨工资如此形容鲁迪-费尔南德斯:华丽扣篮、飘逸飞行、超大三分球、异国风情、拉风的发型、唏嘘的胡渣、幽深的眼神。如今: 大概一年能看到两次扣篮， 缓慢地磨阵地战又走了羁绊罗德里格斯所以今年的飞行基 本是因为被肌肉棒子撞飞(所以当然不飘逸啦)，只身漂泊异国已然成为鲁迪的困扰，拉风的 发型看腻了，唏嘘的胡茬让人唏嘘，眼神忧郁而怨念。只剩下三分球一根独苗了。而且规律如下: 非三分球一般不投且投了一定不进，空位三分基 本不进，关键三分可能不进，高难度三分一般都进，无效压哨三分一定进。整季三分命中率 只有 37%. 嗯， 这是一个去年刚打破了保持 12 年之久的新秀三分记录的家伙。 神奇的地球。 另外你能想象吗， 整个三月鲁迪只投进了 4 个两分球， 命中率 16.7%. 全年两分球命中率低 的吓人。以上就是鲁迪-费尔南德斯个人进攻的全部了。这个赛季对于费尔南德斯来说倒也 不是糟糕透顶一无是处。首先，即使鲁迪的三分再不靠谱，也没有人相信他下一次出手不会 进，所以对手还是会满场追着鲁迪跑，并且时刻小心翼翼地提防着三分线外的鲁迪，这就无形中给球队提供了帮助。而对于他个人而言，几个小小的亮点: 防守中对球路的判断更加敏 锐了，而且在造进攻犯规方面愈加老道和狡诈。总之，所有关于敏捷和反应的工作鲁迪做的 都还不错。此外，他偶尔还能送出那种把观众从座位上连根拔起的助攻。只是有时候你会觉 得很怪异，就像你饿的半死想要一碗鱼丸粗面，结果老板端上来一盘凉拌黄瓜，虽然爽脆清 新味道还不错，但是这不是你想要的，毕竟黄瓜吃不饱啊---同理，当如今我拓最需要稳定 的三分输出时，你却去传风骚的助攻、秀以假乱真的演技…? 最后，关于鲁迪回国的流言， 不多说了。只是，如果你就这样软弱地转身，我是不会想你的。 Jerryd Bayless: B 世界上总是存在一些难以解释的现象 喏 强壮 劲爆 敏捷 用眼神就可以杀死你 与生俱来 的自信好胜 用野猫来比喻再合适不过了 愿意付出一切让自己强大一些再强大一些 从不吃 垃圾食品 8 岁给自己写推荐信 他叫杰里德-贝勒斯 喏 不是站在饮水机旁边就是坐在该死的板凳上的那个人有时候你会觉得如今的他已经不是当年那个杰里德-贝勒斯了，那么究竟是更好了还是变糟 了呢? 亚大的后卫都是狂热奔放的美国大兵，所以你不能指望他们成为老奸巨滑的盟军特 务。在波特兰，贝勒斯显然比球队高出至少两个能量等级，然而每天却被迫在一个低能量级 做着推理游戏: 传他? 不对. 教练会杀了我! 自己攻? 不行. 我可不想看到罗伊怨念的眼神. 这个游戏一点也不好玩。 这就像给这只闯入波特兰的亚利桑那野猫做选择题: 要么变成 He llo Kitty, 要么成为名侦探柯南。如你所知，他的切入是防守者的梦魇，但此外呢? 你觉得 他什么都能做但什么都做不好: 防守毛糙犯规机器， 跳投还没有当年球探报告上描述的一半 好， 组织能力却跟球探报告上描述的一样约等于零， 你希望从他眼睛里看到果敢自信得到的 却是犹豫迷茫。所以你对他很失望。但事实不是这样，贝勒斯夏天的努力没有白费，从投篮 到如何做一名组织后卫， 贝勒斯在不断进步: 他用迅捷有力的第一步杀到篮下后的完成能力 提高了，小型造罚球机器，敢于出手三分了而且效果还不错，在快速进攻中能组织起球队。 只是有一点你不得不去想， 在这个体系下他最终能进化成什么样， 而你当初对他的期望究竟 是什么呢。 Martell Webster: B 我拓仅有的两个打满全部比赛的球员之一(另一个不用我说了吧)怎么说呢， 微波斯特不是一名微波炉式的球员， 而是那种需要先上场打打酱油扔扔面包才能 入戏的球员，这很杯具。更杯具的是，糟糕的运球直接把他定位为一个投手。最杯具的是， 他的摆脱一点也不飘逸潇洒，所以他又不适合作为一个投手的存在。这是昔日的天才高中生沦落到一个平庸角色球员的原因， 但还不是全部。 毕竟一个兼具身高 和体格、美洲豹一般强健的肌肉和“我一定要撕碎你”的眼神、体能劲爆、还能投篮、为大场 面而生的 23 岁年轻人的天空应该远不止于此。关键在于，韦伯斯特自 05 年第 6 顺位进入 联盟后，从来没有明白什么叫稳定性。他可以在一个回合打出强硬而坚韧的防守，却无法整 场比赛保持专注；他在 21 岁时单节射下 24 分，至今却没有一个场均超过 11 分的赛季。某 些夜晚，他流刃若火无可阻挡，但是这样的夜晚实在太少了。本季，韦伯斯特依然稳定地不 稳定。 一月初韦伯斯特的表现让你觉得他才是西雅图的骄傲， 但是当你对他重燃希望时韦伯 斯特又开始了漫长的冬眠。可以这么理解，他是一个流淌着特权球员血液的角色球员，需要 大量的出手机会来激发他的能量，所以当一月初球队缺兵少将使他成为前三的进攻选择时， 韦伯斯特才能火力全开。最后一点，如果说巴图姆的防守是持久绵延的土，那么韦伯斯特的 防守则是宁折不弯的木。总的来说，后者防安东尼的效果更好一点(当然啦，鉴于韦伯斯特 不够敏捷，安东尼只要用试探步接跳投就可以解决掉他)，因为决不退缩的斗志和力量是韦 伯斯特防守的灵魂。只是，模板是格伦-莱斯、本应成为一个优雅刺客的射手如今却要靠他 曾经不屑一顾的防守和态度把自己留在场上，让人不甚唏嘘。 Juwan Howard: A 岁月会消磨掉很多东西: 头发，运动能力，热情，甚至野心。同时，岁月会积淀很多东西: 脂肪，经验，技巧，甚至从容淡定。总被忽略的一点是，尊严会一直陪伴着你，而且随时间 单调递增。老家伙也有尊严和热血，所以你会看到安德烈-米勒送给老东家一记战斧劈扣， 看到他被盖帽或者投篮打铁后头脑发热眼里只有篮筐。对于朱万-霍华德来说亦然，他宁愿 恶意犯规也不允许对手在他头上轻松上篮， 当他觉得队友的尊严受到挑战时他会毫不犹豫地 为队友出头，当对手对他使用阴招时他会毫不客气地回击。这是这个 37 岁老兵的魅力，使 得他成为更衣室倍受尊敬的领袖。霍华德把从前辈那里听来的和自己 16 年职业生涯中学到 的技巧、经验传授给球队里的年轻人，为球队的领袖罗伊和阿尔德里奇提供建议，这就足够 了。况且他还能投 17 尺跳投，保护篮板，你还能要求他做什么呢? Joel Przybilla: B普尔兹比拉沉默地做着跟上赛季相同的工作: 和鲨鱼、魔兽等外星生物在禁区肉搏，在进攻 端笨拙地把 3 尺以内的球送进篮筐， 用长臂和体格控制篮板， 甚至在保护禁区方面做的更好 了。唯一的不同，经历了去年的风平浪静后，今年该死的膝伤又找到了他。普尔兹比拉沉稳 而低调， 因此总被人们遗忘在无知的角落， 只有受伤时才能在平静的海面激起一点惨白的浪 花。当他退役后，又有多少人能拼对他的名字呢…? 特别是如果他就这样退役了，那会留下 多少连时间都无法治愈的遗憾?Rookies--Jeff Pendergraph, Dante Cunningham, Patrick Mills: B+ 三个乖巧可爱的新秀。 米尔斯用他在国家队和发展联盟的表现证明他可以成为一名合格的角 色球员甚至做到更多，他需要那该死的机会。两名二轮初段的新秀，潘德格拉夫和康宁汉姆 能在球场上提供相同的东西: 爆炸力，中投，篮板。区别在于康宁汉姆的机动性更强，投篮 更稳定射程更远一点，而潘德格拉夫更强硬有力而且在球场内外更活跃一些(比如，赛前在 队友围成的圈子中间加油鼓劲)。关于潘德格拉夫的其他两点: 1.如果他将来成为不了球员 工会的主席，我会感到奇怪的 2.另外，潘德格拉夫很多年后可以骄傲地告诉孙子们: “想当 年你爷爷我可是犯规效率媲美奥登的男人!”主要人员变动 Steve Blake, Travis Outlaw: 他一定注意到了他, 那个在墙角犹豫的身影. 米兰草草打发掉那些赛后采访的记者, 转身向 着那看似空无一人的走廊, 用那曾经在无数次比赛和练习的熟悉语调, 呼唤那个曾经被喊 到无数次的名字---\&Outlaw!\& Travis 今天没有上场, 身上仍穿着西服, 双手却害羞地插在牛仔裤的兜里. 他走向自己的前 教练, 却掩饰不住满脸的笑意. 跨步上前, 拥抱. 这一幕我们等待得太久, 在这浮华喧嚣的 斯台普斯. \&这感觉就像回到了从前一样.\& Travis 依然笑着说. 而关于他的新球队输给老东家, 喏, 此 刻没有谁可以抢走他这份喜悦的光辉. \&嗯, 这场比赛看起来很有趣.\& Travis 说, 特别是那几个回合, Bayless 单挑 Blake. 望着这 个活力十足的年轻正太在场上驰骋, Blake 只是不愿就这样让自己新队伍的\&季后赛梦\&依 旧沦为笑柄. 而当这场比赛他的光芒掩盖住自己的继任者时, 谁又知道他是如何独自咽下 这枚更加酸涩的苦果. 那个比赛后的夜晚, 他只是远远地避开了客队的更衣室... 但 Travis 却没有. 他径直走进更衣室, 和 Juwan Howard 击掌相庆, 然后充满期望地等待 B randon Roy, 他最好的朋友. 媒体的采访终于结束, 欣喜若狂的 Roy 冲向心花怒放的 Travi s, 纱布地开起玩笑, \&乃当时怎么不在板凳上? 乃应该支持乃自己的队啊纱布! 乃自己的 队伍!\&. 两人相视便放声大笑起来, 一同走向等待在过道里的 LaMarcus. 他们聚在一起, 就像往昔 一样, 笑着闹着, 激烈的拥抱. 熟悉的笑声一直回荡在长长的走廊里. 人们会说,在这里故人走新人来, 只不过是一桩桩生意, 但你看, 他们之间, 朋友, 兄弟, 师 徒之情谊, 在这一同在波特兰度过的时光里, 不是已经远远凌驾于生意之上, 历久而绽放更 夺目的光泽吗? 摘自这里 lucernaire 译.没什么好说的...Travis n Steve 我爱你们, 就是这样. Marcus Camby: A+ 季中球队制服组用两个球队老臣换来了一个联盟老兵。然后，如你所知，球队打出了真正的 疯狂三月，像用了氮气加速的赛车一般飞入季后赛。对于马库斯-坎比而言，他来到了一支 迫切需要他的球队。坎比有仙风道骨的身材，但气质与仙风道骨相去甚远。事实上，形容他 为黑山老妖更为恰当。 不是吗? 防守时张开蜘蛛般的长臂然后在你出手时风骚地抚摸一下皮 球， 进攻时盯着球的飞行路线然后迈开长腿移动到恰当的位置捡到进攻篮板， 挡拆时拉到外 线怒目圆睁(原谅我这么形容他)地投歪把子[不跳]投。这是他的哲学也是老兵不死的秘密: 封盖抢断靠摸，前场篮板靠捡，得分靠[不跳]投，既然脚不离地就能刷到数据，何乐而不为 呢? 再说一遍，身体会因为时间而背叛你，但意识不会，所以坎比如今的篮球哲学实际上是 他 14 年职业生涯的积淀。哪个纱布说坎比刷数据? 虽然连火星人都知道坎比内线进攻虚无 飘渺、 单防偏软遇到联盟里那些变异非人类直接被做成粉蒸排骨， 但是没有什么比胜利和球 迷的爱戴更能评判一个球员对于球队的贡献了---坎比在波特兰的 23 场比赛球队 17 胜 6 负， 玫瑰花园齐声高唱坎比咏叹调。老兵不死，不只会刷刷数据。夏季补强思路以及选秀目标球队夏天的选秀计划和补强方案由两个因素决定: 坎比的续约, 鲁迪的去留。但有一点可以 肯定，球队需要即战力而不是潜力。就目前情况来说，坎比的续约显得尤为重要。他能提供 奥登不能提供的所有东西。 但坎比毕竟高龄且易碎， 所以新合同的年限和金额需要仔细斟酌。 鲁迪的情况更为复杂， 本季的表现让人失望而且经常怨天尤人， 这种软弱的心态令人无法接 受。如果鲁迪与球队分手，那么球队需要找到合适的人选填补锋卫摇摆人的空缺。此外，大 个子总是不嫌多且坎比去留未定。 因此， 球队的关注目标应该是能得分的锋卫摇摆人或者抢 分型后卫， 以及强硬的大个子。 鉴于球队今年有一个自己的首轮选秀权和公牛的二轮选秀权， 而大个子的顺位普遍飘忽不定、 二轮有很多有特点专注得分的后卫， 所以球队可以考虑首轮 选长人次轮选后卫或者向下交易首轮选秀权。 当然啦， 一切主要根据现有人员的去留以及选 秀日的实际情况而定。不管怎么说，你可以不知足，但请常乐。扔掉你的悲观和失望，你要相信，波特兰寒冷漫长 的冬天只是玫瑰绽放的前奏。芝加哥公牛队 2009-10 赛季战绩：41 胜 41 负 赛季 FIC 值排名：第 16 位，平均每场：-1.2 （译者注：FIC 的全称是 Floor Impact Counter，是 NBA 专家 Christopher Reina（也即本文作者）自己创造出的一 个衡量球员和球队的指标值，计算公式是：得分+进攻篮 板+75%的防守篮板+助攻+抢断+盖帽-75%的出手次数37.5%的罚球次数-失误-50%的失误，本队 FIC 值减去对 手 FIC 值就是平均每场 FIC 值。）得分效率差: 第 18 位, 平均每场-1.8（译者注：本队每 1 00 回合得分减 100 回合失分）萨尔蒙斯在赛季后半段被送至雄鹿09-10 赛季的亮点： 这是失去本·戈登后的第一年，德里克·罗斯和乔金·诺阿取得了进步，当然同样还有 2010 年 的薪资空间。感谢猛龙，公牛搭上了季后赛的末班车。 毫无疑问，玫瑰绽放了。罗斯在他的第二个 NBA 赛季成长为一个全明星级别的控卫。艾赛 亚·托马斯和克里斯·保罗都和罗斯同一个年纪进入 NBA， 他们各自头两个赛季的数据都与罗 斯相仿， 尽管他们的类型是那样的不同。 考虑到他那勒布朗级的身体素质和那些在内线翻江 倒海的表演，罗斯仍然有极大的进步空间，他理应能够把他的效率值（PER）和真实命中率 （TS%）从 18.6 和 53.2%提升至 21.5 和 57.0%的程度，直至平稳。公牛频繁使用罗斯来 进行挡拆配合，这是他们半场进攻最有效的得分手段。 诺阿常常被人们认为是潜在的“三巨头”之一， 如果公牛今夏能招来一位顶薪球员组成 Big T hree 的话。但是我认为，在某种程度上，诺阿已经迅速完成了从“被低估”到“被高估”的转 变。 尽管诺少爷是那种“只有在你的主队你才会爱上他”的家伙， 但我确实相当喜欢他， 不过， 他在盖帽和篮板上的超群能力并不意味着他无可挑剔， 有些时候， 他的表现并没有胜过其对 位球员——严格来说，诺阿的单防能力较为一般。我并不迷信 +/- 值，但是本赛季诺阿每 一百个回合的 +/- 值是-1.3 分。他没有可靠的跳投能力，内线手段十分平庸，在进攻端的 终结能力远不能让人放心。诚然，把诺阿定位为一个可轮替球员还是太过分了，但是，请别被季后赛结束时那些媒体所说的冲昏了头脑，诺少爷真没那么牛逼。和诺阿相似，罗尔·邓也承受了一些人们的不公平期待。2007 年的季后赛的表演让邓公子隐 约有了全明星的光环，（08 年他遭遇了低谷），这个赛季他又强势反弹，尤其在防守端。 邓是芝加哥公牛单打战术的第二选择， 仅次于罗斯。 事实上他比他的队友在这方面更有效率。 尽管仍然没有回复到 07 年的状态，不过现在的 邓远比 08-09 赛季要好得多，在空切篮下 方面他强于任何队友。 泰·吉布森在他的新秀赛季就出场 2200 分钟，他适应 NBA 的速度远远超出了我的想象。由 于年龄偏大，他现在的能力已经差不多达到了极限。在全明星后的 31 场首发的比赛中，吉 布森每晚出场 30.6 分钟，砍下 10.6 分和 9.1 板。作为球队第五甚至第六好的球员，这个表 现是相当强势的。他的时不时的 15 英尺跳投能有效地拉开空间，弥补了诺阿在这方面的不 足。就防守端来说，公牛已经是一支不错的球队，尤以邓和罗斯为突出。在帕总作为球队经理的 这几年里，无论是谁出任了主教练，公牛的防守一直都很强硬，而他们的内线防御比过去做 得更好了。 10-11 赛季需要提高之处： 公牛迫切需要改善他们的进攻问题。纵然他们的新教头锡伯杜是一个盖世无双的防守专家， 但他显然不是一个进攻大师。我们甚至不知道他是否能够胜任前场进攻的指挥工作。 芝加哥长期以 21 英尺跳投为生，这个赛季也是如此。他们在三分线外的表现着实糟糕。公 牛的 3P 命中率联盟第 28，他们唯一说得过去的外线射手是邓（3 分命中率 38.6%），以及 萨尔蒙斯（已被送至雄鹿），还有柯克·辛里奇。我们的辛里奇队长已经习惯于成为交易流言的主角了， 这赛季他又陷入交易传闻中， 因为公 牛打算进一步扩大今夏的薪资空间。 公牛更加急迫地寻求降低薪金是明智的， 因为他们希望 通过先签后换拿下第二个顶薪球员。辛里奇的递减合同（10-11 赛季 900 万，11-12 赛季 8 00 万）使他看起来不再像一个沉重的负担，但是，他已经完全不是 06-07 赛季的那个公牛 12 号了。如果公牛队能够签下一位顶级侧翼球员的话，辛里奇的价值确实能够提升，因为 他能防守对方控卫，同时在进攻端不需要球权就能作出贡献。在进攻端， 内线得分和攻防转换得分是公牛需要改进的两点。 罗斯当然是一个了不起的得分 型控卫，但他还无法像那些伟大的组织后卫们一样，串联球队进攻，给队友制造机会。同样 地， 他必须在攻防转换的时刻中成为一个更优秀的决策者， 而不是如此严重地依赖于半场挡拆进攻。内线进攻方面，基于现在的人员配置，如何改进我还真没啥想法。防守端，公牛没有很多需要特别改进的地方。锡伯杜必定会给芝加哥带来卓越的防守体系， 而进攻端更少的跳投从而更少的长篮板会减少对手发动快攻的机会， 要知道公牛常常在攻防 转换中丢掉许多分数。公牛选秀需求：继去年选择了两位大前锋吉布森和詹姆斯·约翰逊之后，今年公牛会倾向于选择一个有一定 体格的、能拉开空间的摇摆人，来基本取代萨尔蒙斯的作用。 手握 17 号签的公牛还是有机会淘到宝的，像保罗·乔治（Paul George）和詹姆斯·安德森（J ames Anderson）这些家伙都是不错的选择对象。 尽管在一定程度上他会是戈登和辛里奇的重复， 但我相信艾弗里·布拉德利 （Avery Bradley） 同样值得关注，尤其是考虑到今夏公牛可能会在交易中送走辛里奇。克利夫兰骑士队 2009-10 赛季骑士提前五场比赛锁定了常规赛联盟第一，们成为联盟中过去 19 年中第 5 支连续两年取得 常规赛冠军的球队。勒布朗成了得分榜前五位球员中唯一命中率在 50%以上的球员，而每 场 8.6 次助攻，也让勒布朗打破了“大鸟”伯德在 86-87 赛季中创造的，前锋每场 7.6 助攻的 NBA 记录。 正如没有多少人能预测得到上个赛季骑士以 66 胜的佳绩取得常规赛冠军一样，也没有多少 人能预测得到这个赛季骑士在频频有新球员加盟的情况下依然保持着惊人的稳定性， 提前五 场锁定了联盟第一。历时六个月，漫长的常规赛终于拉下了帷幕。这半年间，我们感受到的，既然很多惊喜，也 有不少遗憾。这些经历将会成为我们记忆中不可磨灭的一部分，留待日后慢慢回忆。较之于前赛季，骑士五个首发尽换其三，十二人大名单尽变其五。如此伤筋动骨的大变幻， 磨合的阵痛总是少不了的。季初与季中，奥尼尔和贾米森加盟骑士伊始，骑士遭受了巨大的 战绩压力与舆论压力。季初，骑士前六场只有 3 胜 3 负的暗淡战绩，三个主场尽输其二， 已追平上赛季主场的负场，让人大跌眼镜。更为严重的是，骑士战绩暗淡的背后，是勒布朗和奥尼尔之间战术层次存在的巨大矛盾导致的两人皆茫然不知所措； 季中， 贾米森的加盟前 后，骑士遭遇了三连败，骑士的主场再度沦陷，客场惨败山猫，惜败魔术。骑士在战绩全联 盟第一之际依然贸然重磅交易再次遭到了质疑。面对这一切风风雨雨， 和谐的骑士始终保持着强大的凝聚力， 没有内讧纷争， 没有貌合神离， 每个人都在享受着快乐篮球的氛围。身为 NBA 球员，作为全世界篮球运动员三百强之一， 绝大部分球员无不希望有足够的时间留在场上， 堂而皇之地声称为球队作出贡献也好， 自私 自利地为下一份合同争取表现也罢。然而，骑士的球员并没有这种心态。无论是勒布朗，还 是穆恩，坐在板凳上的骑士球员都在声嘶力竭地为队友呐喊助威。面对各种困境，团结的骑 士无论是谁，都没有抱怨，也没有埋怨。 ·勒布朗和奥尼尔没有抱怨，也没有埋怨。比赛风格而言，没有跳投能力奥尼尔和跳投能力 不稳定的勒布朗注定不是那种绝配的内外线完美组合， 两人都无法让对方发挥最大威力。 勒 布朗无法利用稳定的跳投为鲨鱼保驾护航，奥尼尔也无法远离禁区为勒布朗雪中送炭。或者可以这么说，两人的关系就像一对性格迥异却因为家庭政治原因结合在一起的夫妻一样， 几乎所有人都断 定了这一对夫妻走在一起绝对没有幸福可言， 怕只怕只不过是又一出悲剧罢了， 离婚是最好 的下场。然而，让所有人都大跌眼镜，虽然这对夫妻确确实实达不到那种传说中心有灵犀一 点通的至高恩爱层次，也做不到水*河蟹*融、珠联璧合那般恋爱效果，但是，这对夫妻起 码能够和睦相处，彼此主动为对方做出改变。亲爱的， 对不起， 请宽恕我不能陪伴你看韩剧。 我实在无法面对电视里那种哭哭闹闹的场面。 亲爱的，我为你准备了瓜子和巧克力，你坐下来慢慢欣赏吧，我先去洗个澡，接着到街上遛 一遛，顺便为你打一瓶酱油。亲爱的，对不起，请原谅我不能陪你看英超了。我慧根有限，我不懂欣赏足球。我实在无法 接受两队加上裁判二十多个人在绿荫场上疯跑九十分钟却常常一个进球也没有的闹心场面。 如果是篮球，我一定陪你看的。每秒钟都有进球的快感，让人血脉喷张，比足球来劲多了！ 亲爱的，别忘了冰箱还有我为你准备的一打啤酒。 ·大 Z 和韦斯特没有抱怨，也没有埋怨。从上赛季雷打不动的首发沦为替补，这种落差很容 易让球员产生消极情绪。然而，即便是有忧郁症在身，情绪极不稳定的韦斯特也没有半句怨 言。他无条件服从主教练的安排，安安分分地坐板凳；大 Z 堪称职业球员的典范。别说从 十数年的主力沦为替补他毫无怨言， 即便是被效劳了十数年的老东家变卖， 他也没有太多怨 愤。相濡以沫十数年的丈夫为了自己的前途， 娶了一个颇有家庭背景而又貌美如花的女子作为二 房。发妻并没有过多谴责自己花心的丈夫，她并没有离家出走，而是默默地接受了这个残酷 的事实，选择了和丈夫的二房同一屋檐下朝夕和睦相处，此乃何等胸襟！ ·MO 没有抱怨，也没有埋怨。从去年的二当家沦为三当家，甚至四当家，MO 并没有怨天尤 人，他为球队做出了牺牲，改变了自己的打法。鲨鱼刚刚加盟伊始，MO 曾经一度极度迷惘， 但他很快便做出了调整， 他不但依然是那是时刻为勒布朗保驾护航的舵手， 而且还是一个为 鲨鱼输送弹药的勤务兵。四爷来了后，MO 的位置变得更加尴尬。球队以贾米森作为第二攻 击点，MO 再也没有那么多出手次数。此时此刻，MO 再度作出牺牲，改变自己的打法，向 一个传统的 PG 靠拢，而且取得了不错的效果。虽然和四爷配合不过一月有余，但是 MO 和 四爷之间已经有了一定程度的默契了。这对于一直患有“勒布朗依赖症”的骑士队来说，乃是 一件天大的喜事。 骑士队并不指望 MO 能够一招飞上枝头变凤凰，一飞冲天蜕变成一流 PG， 只希望 MO 能够在第二节和第四节初段勒布朗休息的时候串联起球队便足矣。 ·以穆恩为首的坐穿板凳们没有抱怨，也没有埋怨。穆恩们并不知道这场比赛能出场多少时 间，甚至不知能不能出场。他们唯一能做的就是在场下努力配合正选们训练，在场上保持耐 心，时刻等待着主教练的召唤。只要教练一声令下，他们就必须脱掉外衣，离开坐得暖暖的 板凳上场冲锋陷阵。他们没有太多的时间调整；他们必须立刻打出状态，一旦犯错，很可能 便被换下场，接替他们的是板凳末端的队友们。即便坐在板凳上，穆恩也常常露出他那副天使般的招牌笑容，努力做好板凳上的本职：拉拉 队长，声嘶力竭地为场上的队友呐喊助威。和谐、团结。这是克利夫兰骑士队这两个赛季最大的特色。他们之间从篮球获得的快乐是一 种发乎内心的快乐。 如果没有这种和谐的气氛， 你很难想象这支较之于联盟三甲的球队阵容 并不占优的骑士能够连续两个赛季夺得常规赛冠军。 他们之间的友情是真诚的友情， 既不同 于那种被迫躲在一个战壕里产生的友情，又不同于那种在饭桌上喝酒时歇斯底里地相互恭 维，饭桌下结账时却各怀心思地相互推诿的友情。球队篇： 10 月： 这赛季的骑士以两连败开局，主场开幕战一度领先 14 分的情况下惨遭 KAI 逆转，最多反而 落后 15 分，最后以 89：95 落败。过去两个赛季，无论是常规赛还是季后赛，骑士和 KAI 都保持了主场赢球、客场输球的记录。此番骑士主场输给了争冠路上的重量级对手，心理打击之大可想而知。以超过五成的命中率拿下 38 分，但是球队依然输了球，勒布朗发现自己 孤独依旧。 如果说主场打 KAI 这场比赛骑士是被放死的话，那么背靠背客场打猛龙那场球就是被投死 的。猛龙充分利用鲨鱼无力防挡拆的软肋，从而使得巴格亚尼把骑士的后场当成了罚球线。 这一场比赛，他 15 投 11 中，三分球 3 投 2 中拿下 28 分。15 投 11 中，这命中率还稍高于 骑士队本赛季的罚球命中率。 经历过阵容大调整的骑士们不得不痛苦地认识到，事物的变迁总免不得最初的一阵痛。 11 月： NBA 打客场总是很艰难的。球员们不仅要和陌生的环境，陌生的球迷以及充满敌意的对手 作斗争，还得和自己的身体作斗争，忍受舟车劳顿、住旅馆之苦。然而，陌生的环境往往能 够让球员们团结起来，齐心协力地面对所有的逆境。经过七场比赛的磨合后， 骑士的球员终于在客场打魔术那场比赛中找到了默契。 同仇敌忾的 骑士们狠狠地踹了魔术一脚，鲨鱼让曾经让上个赛季的骑士束手无策的魔兽茫然不知所措； 勒布朗依然让魔术只有招架之功， 毫无还手之力； 的爆发让魔术顾此失彼， MO 乱成了一团。 魔术最多时落后骑士达到 20 分之多。 当晚离开奥兰多后，骑士马不停蹄地飞往迈阿密准备翌日晚上背靠背的比赛。只有韦德在， 热火的主场便是一道其他球队难以逾越的门槛。需要知道，当时的热火战绩为 6 胜 1 负， 东部仅仅次于六连胜开局的 KAI。 经过 48 分钟苦战，骑士依靠勒布朗的 34 分和 MO 的 25 分成功取得了一场宝贵的胜利。 11 月的 13 场比赛里，骑士战绩为 10 胜 3 负，感谢奥兰多魔术让骑士重拾信心。 12 月： 就这个赛季的常规赛而言，骑士 12 月份的赛程无疑是最重要的单月赛程。一个三连客场外 加一个四连客场的比赛，当月的 17 场比赛中，骑士客场达到了 10 个。对手分别是雄鹿、 灰熊、火箭、雷震、76 人、小牛、太阳、国王、湖人和老鹰，没有一个是好欺负的软柿子。 别说当时的这些球队除了 76 人外其余全在季后赛之列，即便赛季结束，这 10 个对手依然 有 7 个对手进入了季后赛。 如果说 11 月客场打魔术是骑士重拾信心之战的话，那么 12 月客场打湖人便是骑士信心飞 跃之战。战胜了当时高居联盟第一的湖人，骑士不但开始辗过湖人登上联盟第一的宝座，而且还驱除了上个赛季被湖人横扫的心魔。圣诞大战之意义，除了一场宝贵的胜利之外，更重 要的是让骑士队意识到，湖人豪华的双塔并非牢不可破，只要有足够的内线高度，骑士不但 能避免受制于湖人的双塔，反而能反过来压制湖人的双塔。 再者，圣诞大战的胜利让骑士找到了一把对付湖人的利器，那就是 MO。如果说勒布朗和奥 尼尔是这场胜利的基石的话， 那么 MO 的凌空出世就是这场比赛大胜的关键。 和费舍尔的对 位中，MO 完全打爆了对手，13 投 8 中，三分球 3 投 3 中，28 分，8 个助攻，7 个篮板， 这晚光芒四射的 MO 让费舍尔恼羞成怒， 在第四节狠狠地推了一把这种有违体育道德范畴的 举动。 12 月的 17 场比赛中，骑士 14 胜 3 负，其中客场 7 胜 3 负，主场 7 胜 0 负。 1 月： 1 月份骑士有一个五连客场之旅，堪称赛季最难的赛程。这五连客中，疲劳的骑士的状态并 不稳定，先是第一场输给了甜瓜缺阵的掘金，大败开拓者后，被勇士拖到了最后一刻，接着 在盐湖城的比赛中，骑士堪称输掉了队史上最为窝囊的比赛。 三节过后，骑士以 5 分的优势领先爵士，却被爵士在 7 分钟内打出一波 25：7 的攻击波， 反以 67：80 落后 13 分之多！即便是最后 3 分 33 秒，骑士依然以 71：83 落后 12 分，形 势对骑士极度不利。 然而， 在接下来的 2 分 01 秒之内，勒布朗 5 投 5 中， 三分球 3 投 3 中， 罚球 6 罚 5 中狂取 18 分，率领骑士完成大逆转，在最后 32 秒反领先爵士 5 分！ 32 秒领先 5 分，除了脑海中偶尔闪过麦迪时刻之外，恐怕更多的是无聊的垃圾时间吧。然 而，骑士的罚球收门告诉你，一切皆有可能！连续三次，帕克和大 Z 都只有两罚一中，爵 士先是 2 罚全中，接着科沃尔负角度投中 2 分，最后，临时工盖恩斯最后一秒颜射帕克， 爵士以 97：96 不可思议地绝杀骑士。 或许，RP 真的守恒的。两天后，骑士客场 1 分险胜快船。 六连客场后重回主场的第一场比赛，骑士虽然战胜了猛龙，却收获了一个噩耗，MO 在比赛 中遭受肩伤，不得不缺席一个月。 失去 MO 之后的第一场比赛便是强大的湖人。 鉴于圣诞大战那场骑士击败湖人的最大利器就 是 MO，恐怕没有多少人相信，没有了 MO 的骑士，依然有能力击败湖人，哪怕是主场。 克利夫兰不相信眼泪，只有弱者才需要怜悯。依靠着内线绝对高度来限制湖人的双塔， 板凳上挺身而出的瓦莱乔以及凭着 LBJ 在关键时刻 的出色发挥，骑士用坚固的防守取得了一场伟大的胜利。没有了 MO，连韦斯特也受了伤，勒布朗不得不当爹又当妈，在 MO 缺阵的 11 场比赛中场 均 10 次助攻，率领骑士取得 11 胜 0 负的惊人战绩。骑士的阵容较之于其余三大强豪 KAI、 魔术和湖人，优势并不在于首发，而是一众能力平均的替补。缺少了 MO，韦斯特可以顶上， 连韦斯特也伤停了，吉布森也可以顶上；缺少了鲨鱼，大 Z 可以顶上，连大 Z 也不在，还 有希克森可以顶上。只要有勒布朗在，那么骑士便有对抗列强的资本，这是单核心球队的可 喜之处；然而，一旦绝对核心缺席，那么这支球队便缺乏和列强抗衡的能力，这是单核心球 队的可悲之处。 整个 1 月，只输掉了 3 场比赛，合共只输了 6 分，输山猫 3 分，掘金 2 分，爵士 1 分。本 月骑士 12 胜 3 负。 2 月： 2 月是全明星赛举行的月份。全明星赛前后}