[翻译团]单节破纪录，克莱-汤普森一举封神
74回复/7亮 77816浏览
第三节比赛还剩下10分钟，金州勇士与萨克拉门托国王58-58战成平手。当第三节结束的哨音响起，这支联盟最好的球队取得了97-73的优势，而这一切全拜克莱-马上我就是全明星-汤普森超神的表现所赐。&克莱之前从未被选进全明星阵容。 当他在第三节爆砍破NBA纪录的37分后，他将有资格参加纽约这场盛会，这事看起来已经板上钉钉了。这不是大惊小怪的“一场论”，这是合情合理的“一节论”。NBA历史上从来没有人有过这样的得分秀。哪怕是历史上最伟大的得分手们也没有做到过。张伯伦在单场100分的那场比赛中没有单节37分；科比在81分肆虐猛龙的比赛中没有单节37分；“冰人”格文和卡梅隆-安东尼在之前保持着联盟单节得分纪录，那个纪录“只有区区”33分。关键在于，那些都已经是过去式了。现在，这个纪录属于金州勇士的得分后卫。上半场他拿了13分，而第三节结束时，他已经得到了50分。“手感火热”已经不足以形容第三节的汤普森了――他手热得足以烧焦一切，仿佛处在太阳的中心。来吧，扫一眼ESPN的数据统计，他一个人的得分就已经超过国王全队的得分了：汤普森37-22国王。毫无理智。无所畏惧。不可阻挡。一个词：完美。“我能有一个NBA纪录，我自己都不敢相信。感谢上帝，我能够健康地在这里打球，”克莱在赛后采访中说，“希望这个纪录能保持很久。这太疯狂了。我也不知道发生了什么。我感觉我自己当时...我从来没有投得这么顺过。我只能这么说。”当然，他从来没有投得这么顺过。在NBA近70年的历史中都没人能这样。而且，那些球都不是简单的投篮。他投中一个个防到脸上的三分，在底角命中后撤步跳投。坦白说，他就是投中了每个球，就像用了作弊码一样。“国王队的防守对我没有什么用，”当被问到那个古老的问题――假如无人防守，一个伟大的射手在场上能投得有多准――时，汤普森这样回答到，“我很专注，投中了一些很难的球。我感觉很好，我知道我会打出一个很好的半场。” 《俄克拉荷马人报》的Anthony Slater和Bleacher Report的Tyler Conway这样说：这个2015赛季（可能的）全明星球员仅仅用了13投就得到了37分。13投。什么概念？只比10投多了3投。简单说，他没有投丢任何一球，不管是从哪里出手。他为勇士队连得了18分，带着单节三分线外9投全中的数据结束了这一节。“大概在我小学四年级的时候，我得过50分，那次我们的对手是小学三年级。这是我最近一次有这样的得分秀了。”汤普森回忆道。他的队友们有刻意给他喂球吗？当然有。但是给一个超神的投手喂球又有什么错呢？只要他一次次检验手感的出手对球队无害就行了。这样的汤普森当然满足条件，因为他投进了他能投进的每一个球，不管是什么样的出手机会。史蒂夫-科尔在赛后采访中对汤普森赞不绝口，还有什么好奇怪的呢？球队上半场的表现让科尔很不开心，于是他告诉球员们想怎么打怎么打。然后，科尔只看到了两个战术：1.把球给汤普森；2.把球给汤普森。我告诉克莱-汤普森，我是NBA最幸运的球员之一。我跟迈克尔-乔丹打过球，跟蒂姆-邓肯打过球，跟大卫-罗宾逊打过球，他们都是最伟大的球员们。尽管我见证过乔丹很多惊人的表现，我从没见过他做到这种事情。单节37分...这是现象级的。他拯救了我们今天的比赛。我们那时打得很糟糕，他拯救了我们。这让我想起乔丹，因为这种表现今世难见。我只想说，我们从没见过这样的表现。现在，所有对汤普森是超级球星的质疑都可以歇歇了。我们这赛季在他身上看到的进步是难以置信的：他从一个队友传球自己就出手的被高估的射手，进化成了一个杰出的得分手。他能给自己创造出投篮机会，给队友创造出投篮机会，还能在12分钟的比赛中砍下比NBA历史上任何球员都要多的分数。这场对国王队的比赛前，汤普森场均21.9分，3.6篮板，3.1助攻。他的效率值（根据的数据统计）达到了21.8。他打出了亮眼的数据，是这支NBA榜首球队的关键一员。几乎可以确定，这些数据还会再提高。第四节开始不久，汤普森被替换下场。甲骨文球馆的声音震耳欲聋，铺天盖地的欢呼声迎接着这位得分后卫，庆祝着新的NBA记录的诞生，也庆祝着这位金州宠儿的职业新高。52分的得分打破了汤普森得分纪录，当时他的对手是几乎不设防的洛杉矶湖人队。事实上，光他第三节那12分钟的得分就几乎能赶上他之前的单场得分记录了。汤普森已经变成了一个无可置疑的球星，哪怕在西部这么激烈的竞争中，他看起来也已经锁定了一个全明星席位。数据上的提升并不是这种变化的唯一原因，他打球的信心，他武器库里的新招式――比如的在一月初详细描述过的这些――都对他有很大帮助。正如Strauss所写，现在的汤普森已经证明，在当时那场交易争论中勇士管理层的选择是正确的：勇士本来有机会用汤普森去交易乐福。但是经过夏天的深思熟虑之后，金州勇士的管理层决定不去进行这个交易。在拉斯维加斯夏季联赛的时候，他们被各种嘲笑，人们觉得他们高估了自己球员的价值。我能理解那些想法。汤普森是个“好”球员，但是他看起来已经达到了他的上限。他能投中3分，他能努力防守，但除此之外，人们并没有期待他能够有大幅的提升。如果这赛季的表现能够说服你的话，汤普森已经有了大跨步的提升，超出了当初对他哪怕最乐观的估计。简单粗暴地说，他现在已经是比乐福更好的球员了。现在可没有汤普森换乐福这种事了。这位克利夫兰骑士的大前锋职业生涯最高得分是2012赛季对阵雷霆时得到的51分，比汤普森的生涯最高少了一分。除此之外，他只有14次得分超过37分，而这14次中最少也花了他33分钟（数据来自）。而金州勇士拒绝用作筹码的那位，只花了12分钟就得到了37分。我见证了37分的全过程，我不敢相信我所看到的。我亲眼看着每球离开汤普森的手，以完美的弧线朝篮筐飞去，穿网而过，我还是不敢相信。我写下：汤普森一节拿了37分，但我还在一直捏我自己，想知道我是不是做梦梦到了世上最好的12分钟的得分秀。然后我决定，我要在梦醒前记下这一切。现在，只有一件事让我确信不疑：毋庸置疑，克莱-汤普森是超级球星。[ 此帖被pakkaliu在 22:40修改 ]
如果你喜欢
的文章，可以。& & & &
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流
这些回帖亮了
我只想说76人8个赛季以来还没有球员单场得分达到37发自legendlee的HupuChrome
引用0楼 @ 发表的:他的队友们有刻意给他喂球吗？当然有。但是给一个超神的投手喂球又有什么错呢？只要他一次次检验手感的出手对球队无害就行了。这样的汤普森当然满足条件，因为他投进了他能投进的每一个球，不管是什么样的出手机会。库里不仅自己刷助攻，还指挥追梦刷
翻译作品链接：招工链接:
原文标题: Klay Thompson Seals Superstar Status with NBA-Record-Setting 3rd Quarter
译者：pakkaliu
备注：之前吹傻库，今天吹面瘫
引用4楼 @ 发表的:
招工链接:
原文标题: Klay Thompson Seals Superstar Status with NBA-Record-Setting 3rd Quarter
译者：pakkaliu
备注：之前吹傻库，今天吹面瘫
P版职业翻译口水文..
关键是破了纪录还这么低调。。。期待下次汤神开始打铁刷失误然后库里的眼神莫名地飘出两道金光的时候。。。。YY一下而已&
记得那时候nba还不卖汤普森的球衣，只能加钱订做。穿出去别人都问我是谁，我说是未来最伟大的投手。
汤神需要吹吗？你逗我。
翻译作品链接：招工链接:
原文标题: Klay Thompson Seals Superstar Status with NBA-Record-Setting 3rd Quarter
译者：pakkaliu
备注：之前吹傻库，今天吹面瘫
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流
引用4楼 @ 发表的:
招工链接:
原文标题: Klay Thompson Seals Superstar Status with NBA-Record-Setting 3rd Quarter
译者：pakkaliu
备注：之前吹傻库，今天吹面瘫
P版职业翻译口水文..
皮肤白的都是软蛋，皮肤黑的都是硬汉；突破强的都是无脑，三分好的都是草包。
即使这个人再糟糕，他说的话也有可能是有道理的。
引用@ 发表的:
P版职业翻译口水文..=~=不多吹吹我会被当成库黑汤黑的
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流
汤神需要吹吗？你逗我。
无任性，不库里。
感谢楼主。
Wade拿着大刀，一刀下去不死也震晕你。
Ellis揣着小刀，一下一下扎，等你觉得疼了浑身已经都是窟窿了。
吹吹更健康~
关键是破了纪录还这么低调。。。期待下次汤神开始打铁刷失误然后库里的眼神莫名地飘出两道金光的时候。。。。YY一下而已&
那时我们有梦，关于文学，关于爱情，关于穿越世界的旅行
如今我们深夜饮酒，杯子碰到一起，都是梦破碎的声音
交往都是初逢，爱情都在心里，往事都在梦中，希望都带着注释，信仰都带着呻吟
总有善意的光逃避现世的繁琐而寻找片刻的安宁，也许，就是你凝视这里的眼睛
13投。什么概念？只比10投多了3投。
简直不能再口水的口水文……
Pride only hurts, it never helps.
一个人不能侍奉二主，因为你会恨一个，爱一个；你会崇拜一个，鄙视一个。你不能同时侍奉上帝和金钱。
引用0楼 @ 发表的:他的队友们有刻意给他喂球吗？当然有。但是给一个超神的投手喂球又有什么错呢？只要他一次次检验手感的出手对球队无害就行了。这样的汤普森当然满足条件，因为他投进了他能投进的每一个球，不管是什么样的出手机会。库里不仅自己刷助攻，还指挥追梦刷
How can you be a better player?
Get more rebounds, be more of a playmaker.
Improve my gamesmanship.
Use the pump fake a little better, draw fouls.
Sky is the limit.
r看到已傻眼
癫焕⑹
感谢楼主。
跨区前来庆祝！
另外问一下单节9三分是记录么？
引用12楼 @ 发表的:
跨区前来庆祝！
另外问一下单节9三分是记录么？
是的，之前是7个。。
最接近人的神，才能成为信仰。。我心中的信仰将永远是大桥背景标志下的那个30号
山东经济学院大黄蟒Alemania发自手机虎扑
看球费眼，
看球费神，
看球费电，
拯救了我们今天的比赛
准备上首页吧
PG:【顺圭】
SG:【荷拉】
SF:【水晶】
PF:【智妍】
真的是如来汤神
裸足183cm 85KG 热爱篮球运动，钓鱼休闲娱乐的广州年轻人。
今天真的是亲眼见证了历史
不止赢了国王全队一节，事实上这天11场比赛所有球队，除了骑士有一节全队得分超过37，其他20个球队没有一个任何一节得分超过37发自手机虎扑
37分或许没什么的
整场52也或许称不上什么牛x
但是我就是被一节中那9个三分球彻底震撼到了！！
瞬间路人转吹！！！
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
146人参加识货团购199.00元614人参加识货团购468.00元110人参加识货团购158.00元81人参加识货团购329.00元178人参加识货团购295.00元220人参加识货团购68.00元243人参加识货团购898.00元71人参加识货团购299.00元81人参加识货团购588.00元1507人参加识货团购598.00元107人参加识货团购988.00元46人参加识货团购298.00元> 汤普森砍52分创单节得分纪录
汤普森砍52分创单节得分纪录
&& 勇士队的汤普森25投16中，三分球15投11中，10罚9中，得到52分、5次助攻和4次抢断，第三节单节37分让他创造了联盟单节得分纪录，52分也平了NBA本赛季的单场最高分。斯贝茨得到19分和5个篮板，格林得到11分和8个篮板，库里得到10分、11次助攻、4个篮板和6次失误。国王队的考辛斯得到28分和11个篮板，科里森得到15分、6个篮板、4次助攻和3次抢断，米勒得到13分和6个篮板，斯陶斯卡斯得到11分，威廉姆斯得到9分和5个篮板，盖伊5投0中一分未得。
&& 国王队用威廉姆斯打首发。勇士队在主场开局不错，格林和汤普森联手投进4个三分球，勇士队以20-6领先。威廉姆斯两罚全中，巴恩斯和汤普森合砍6分，勇士队继续扩大优势。国王队连追6分，格林还击三分，国王队继续反扑势头，科里森和考辛斯联手7分率队以9-3的反击波结束首节，国王队以25-34落后9分。
&& 国王队以6-0的反击高潮开始第二节，他们只落后3分。霍勒迪跳投命中，李打3分成功，勇士队迅速回应10分稳住局势。考辛斯内线发力连投带罚得到4分，国王队连追6分把比分再度迫近，库里投中三分，斯贝茨扣篮得手，半场前1分45秒时勇士队以55-46领先9分。考辛斯罚中两球，麦克勒莫投中三分，半场结束时勇士队以51-56落后5分。
&& 勇士队的汤普森上半场得到13分和3次助攻，格林得到9分，库里得到8分和5次助攻；国王队的考辛斯得到18分和6个篮板，科里森得到8分。
&& 科里森投中三分，国王队连追7分开始第三节，他们以58-56反超2分。两队各得几分，汤普森在外线手感火热，一人命中4个三分球，他连取14分，第三节还有3分25秒时用湿队以79-68领先11分。科里森两罚全中，汤普森的得分强势不减，他又命中4个三分球，一人连得18分结束第三节，勇士队以97-73领先24分。汤普森这一节三分球9投9中，单节得到37分，他破了安东尼和乔治-格文保持的单节33分的得分纪录，单节9个三分球也创造了NBA纪录。
&& 最后一节开始后不久汤普森两罚全中，他平了小莫创造的赛季单场最高52分的纪录，一轮7-0的攻击波让勇士队以104-73领先31分。之后汤普森有一次三分出手不中，他被拉什换下放弃冲击单场三分纪录的机会。大比分差距让双方尽遣替补，最终勇士队以126-101获胜。
本文由申博138娱乐资讯网整理发布，转载请注明出处！
------分隔线----------------------------
Here Is AD 250*250 !
技术支持：单节百分百命中率狂砍37分
来源：腾讯视频
1月24日讯 克莱-汤普森打疯了！其疯狂程度已是历史级——在对一战中，他在第三节单节创造了四项NBA历史纪录！在浩瀚的NBA历史星河中，创造历史纪录已是极为难得的，疯狂的汤普森却就是用疯狂的单节表现创造了四项（另追平一项历史纪录）。 最终，汤普森全场出场33分钟，25投16中，三分球15中11，罚球10中9，砍下52分，追平由创造的本赛季单场得分纪录！单节火力创两纪录 入球数平历史纪录第三节单节汤普森砍下37分！NBA历史上，单节得分超过30分的情况只出现过3次——在日对一战的第三节，单节砍下33分；“冰人”乔治-格文在日对一战的第二节，单节也砍下了33分；而在乔治-格文单节33分的同一天，“天行者”大卫-汤普森在对一战的首节单节砍下32分。安东尼与乔治-格文共同保持的历史纪录被克莱-汤普森超越了。克莱-汤普森是以13投全中的效率创造单节37分新纪录的。首先他单节射入13球也追平了大卫-汤普森所保持的历史纪录（前文提到的大卫-汤普森单节32分，也是单节打入13球）。而克莱-汤普森以百分百的命中率创造了NBA历史单节得分新纪录，这“百分百”显然又令单节火力升腾出了另一项NBA历史纪录。单节三分球创历史纪录汤普森这单节37分中只有2分来自罚球，13次出手能砍下如此分数的关键，显然就是三分球了——汤普森在这第三节中射入9个三分球！NBA历史单节射入三分球数的原纪录是8个——迈克尔-里德在日对一战的第四节，单节射入8个三分球；在日对一战的第三节，也是单节8个三分球。前文已提及汤普森单节13投全中，也就是说他的三分球效率必然是百分百—&#中！这也就意味着：单节连中三分球数的历史纪录，也属于汤普森了。“错失”其他纪录 仍超越已提前锁定胜局的情况下，汤普森在比赛结束前9分半钟就退出了比赛（末节前段罚球得到2分）。因此他“错过”了再创更多历史纪录的机会——NBA半场射入三分球的历史纪录是10个，是由帕森斯在日火箭对一战创造的，帕森斯在该场下半场三分球11投10中（但火箭最终1分惜败）；在日对一战的上半场曾射入9个三分球。包括科比在内，联盟历史上有多人曾半场射入过8个三分球。科比的纪录是在日对奇才一战上半场射入8个三分球。对比科比的纪录再来体会下吧，汤普森这次是单节三分球9投9中！当然，提前退赛的汤普森终究还是错过了彻底超越科比的机会——汤普森此战三分球15投11中，而NBA单场射入三分球数的历史纪录是12个——科比在日对超音速一战，三分球18投12中；在日对76人一战，三分球19投12中。如果汤普森没有提前下场，你认为他会全方位超越科比的纪录么？（天上火）
汤普森和哈登谁最该进全明星首发？ 哈登
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
相关搜索：
{{$Alias}}
Copyright & 1998 - 2015 Tencent. All Rights Reserved汤普森单节37分刷新NBA记录
勇士大胜国王
来源：齐鲁晚报 责任编辑：wuyangyang
汤普森单节37分刷新NBA单场得分记录
时间1月24日,克雷·汤普森让这一天变成NBA历史上一个值得纪念的日子。在他效力的勇士与国王的比赛中,汤普森在第三节单节13投13中砍下37分,其中三分球9投全中,刷新了NBA历史纪录。此前的单节得分纪录是卡梅罗·安东尼(2008年)与乔治·格文(1978年)共同保持的33分。
汤普森在不到33分钟的出场时间内25投16中,三分球15投11中,罚球10罚9中,一共得到52分,创下个人单场得分纪录,帮助勇士126:101大胜国王。
截至目前,勇士以35胜6负的骄人战绩稳居西部第一,赛季开始前签下顶薪合同的汤普森也打出了生涯的最佳表现。本赛季至今,汤普森场均得到21.9分(联盟第11),投篮命中率和三分球命中率分别达到47.2%和44.4%,三项数据都是其生涯最高。
本场面对国王,汤普森在上半场的表现并不突出,9投3中得到13分,其中第二节没有运动战进球,只是依靠罚球得到了3分。但是令人没有想到的是,经过中场休息之后,汤普森在下半场开始后突然爆发,仅第三节,他就13投13中(三分球9投9中),外加2罚2中,独砍37分。
当目睹了汤普森在第三节得到37分并打破单节得分纪录时,解说员兴奋地说道:“不是科比,不是魔术师,不是乔丹,不是勒布朗!”
相关内容阅读
中商情报网版权及免责声明：
1、凡本网注明 “来源：***（非中商情报网）” 的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。
有关作品版权事宜请联系：5 邮箱：
热门调查榜
热门资讯榜
大家都爱看
日，上海，公务员在徐汇区政府宣誓。
深圳市交委官网
1月22日20时40分，记者从深......
无影AK-47你值得拥有
满怒气状态下的......
这次补丁当中有些英雄被增强，有些......
深圳老人被泼硫酸事件引关注
近日深圳出现了两起专......
13:00IG能否保持连胜势头
首轮比赛，揭幕战完胜死敌......
伊之密，永艺股份，南华仪器1月23日将上市，下为3只新股上市发行......
广州万隆：上上下下成新常态主战场明确
本周上证指数开门暴......
《智取威虎山》海报
根据初步统计，周四报收3870万......
庞麦郎接受《人物》杂志专访
近日，歌手庞麦......汤普森单节37分，NBA单节得分记录盘点(2)
      NBA单节得分记录第四威尔特-张伯伦 单节31分 排名NBA历史第5位的单节得分就是大帅张伯伦的31分。那是1961-62赛季，当时他还在费城勇士效力。在日这天，勇士VS尼克斯一战，张伯伦轰下了100分，上半场他得
&&NBA单节得分记录第四威尔特-张伯伦 &单节31分
& & & 排名NBA历史第5位的单节得分就是&大帅&张伯伦的31分。那是1961-62赛季，当时他还在费城勇士效力。在日这天，勇士VS尼克斯一战，张伯伦轰下了100分，上半场他得到41分，第3节28分，最后1节，他发力轰下31分，正好4节100分。
NBA单节得分记录第四威尔特-张伯伦 &单节31分
& & &&当时那场比赛，勇士大比分领先，张伯伦曾主动示意教练将他换下，但教练没有答应，最终也客观上帮助张伯伦创造了这一神迹。赛后接受采访时，张伯伦本人也表示震惊：&上帝，这简直不可思议。我从未想过自己会在一场比赛中投那么多次篮！&
●【往下看，下页图文更精彩】●
提示：这篇"汤普森单节37分，NBA单节得分记录盘点(2)"的资讯仅代表作者观点，与浏阳之窗无关，传递正能量，分享网址：
关于"NBA单节得分记录,NBA单节得分,汤普森单节37分"的文章
评论列表（网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
本文访问量统计:}