新华社北京８月２２日电（记者朱峰　吴植）２２日晚的北京大学体育馆，最高荣誉属于张怡宁。

    8月22日，中国选手张怡宁在比赛中。当日，张怡宁在北京奥运会乒乓球女子单打决赛中以4比1战胜队友王楠，获得金牌。新华社记者 鲍菲菲 摄

    这位中国女乒选手在北京奥运会乒乓球女单决赛中击败队友王楠，成功卫冕。自１９８８年乒乓球列入奥运会正式比赛项目以来，中国队维持着在女单项目上的金牌垄断。

    决赛在当晚２０点３０分正式开始，平日共同在一个队里训练生活的张怡宁、王楠为金牌而展开争夺。现场中国观众则一直在欢呼雀跃，因为最终的金牌无论如何都属于中国队。

8月22日，中国选手张怡宁庆祝胜利。新华社记者 徐昱 摄

    第一局王楠以１１：８取胜占得先机。但在随后的比赛中，张怡宁开始发力，在连续的相持回合中占得上风，而王楠似乎显得在体力上有些不支，张怡宁以１３：１１、１１：８、１１：８连赢三局。总比分张怡宁以３：１暂时领先。

    在关键的第五局，张怡宁在开始阶段以４：１的较大优势领先，这时王楠主动叫暂停希望缓解紧张情绪，但效果并不明显，张怡宁加大了主动搏杀的力度，以１１：３取胜。这样，张怡宁以总比分４：１获得决赛胜利。

    比赛结束，张怡宁和王楠两人微笑着向全场观众致意，现场响起长时间热烈的掌声。

    8月22日，中国选手张怡宁（中）、王楠（左）、郭跃在领奖台上。当日，张怡宁、王楠、郭跃在北京奥运会乒乓球女子单打决赛中分获金、银、铜牌。 新华社记者 徐家军 摄

    张怡宁在赛后再度诠释了她以前曾提过的赢球理论：“在这种非常引人关注的大赛上，心态最重要。我在这场比赛中就尽力使自己心态平静，在这种前提下，技战术水平发挥七成就能确保取胜。”

    王楠则在赛后明确表示，她将在本届奥运会后结束运动员生涯，先好好休息一段时间，再决定该做什么新的工作。

    决赛进行之前的女单铜牌争夺战中，中国队的郭跃击败新加坡队的李佳薇获得铜牌。在最后的颁奖仪式上，三面五星红旗同时升起，成为奥运赛场上罕见的壮观景象。

    张怡宁在夺得这枚女单金牌后，使中国队在奥运会乒乓球赛场上取得的金牌数达到１９枚，张怡宁本人一共已经获得了４枚奥运会金牌。

    新华社北京８月２２日电（记者朱峰 吴植）比赛结束，王楠挥手向全场观众致意。她一直在微笑，努力向大家呈现出最美的一面。

    ２２日晚２０点２５分，北京大学体育馆，北京奥运会乒乓球女单决赛即将上演，王楠一脸笑容走入场地。２０点３０分，比赛开始。每得一分，王楠都自信地欢呼庆祝一次；每丢一分，她也坦然一笑了之，然后再歪起头思考，大概是想想刚才为什么丢分。

    最终的比赛结果，王楠１：４不敌队友张怡宁，获得银牌。但王楠没有丝毫的不开心，她在赛后说：“今天的比赛我发挥很好，我很高兴，因为自己的运动生涯有一个圆满的结局。”

    ８年前，２０００年悉尼奥运会上，王楠一人获得乒乓球女单、女双两枚金牌，成为邓亚萍之后中国女乒的领军人物，一时荣光无限，意气风发。

    ２００４年雅典奥运会，王楠以卫冕冠军身份出征，却被残酷淘汰于女单四强之外。从那时起，王楠第一次有了退役的想法，而她的竞技状态也曾一度低迷。与此同时，张怡宁、郭跃、李晓霞……比她年龄小的新生代突飞猛进。

    但是，２００８年奥运会在北京举行，在祖国的土地上参加奥运会，对中国运动员是不可抗拒的“诱惑”。王楠决定尝试挑战自我，刻苦训练。虽然２００８年已经３０岁了，但她不想失去一个完美谢幕的机会。

    经过“残酷”的队内竞争，王楠入选北京奥运会参赛阵容。北京奥运会开赛后，她与队友张怡宁、郭跃一起获得乒乓球女团金牌，接着又获得一枚女单银牌。

    “这一路过来很不容易，为了今天，我付出了太多。作为老大姐，我在国家队内没有特权，一起训练，一起做教练留给的作业，一样的竞争机会。我觉得我已经成功挑战了自我，”王楠说。

    在２２日晚的新闻发布会上，王楠明确宣布：“今晚的比赛是我运动生涯的最后一场比赛，我终生难忘。北京奥运会后我将正式退役。”这时，她的眼里噙满泪水。

    至于退役后的去向，王楠卖了个关子，她说：“我将会先好好休息一段时间，大概几个月后，你们将看到我的新工作。但现在我还不方便透露。不过，我肯定不会闲待在家里做一个纯粹的家庭主妇。我将在合适的岗位上为自己的祖国做新的贡献。”

    中国乒乓球的王楠时代终于谢幕！世界乒乓球的王楠时代终于谢幕！

中国领跑亚洲　亚洲领跑世界
——奥运会乒乓球女子项目比赛综述

    新华社北京８月２２日电（记者朱峰 吴植）３人参赛，在两个项目上摘得两金一银一铜，中国女乒以近乎完美的方式完成了北京奥运会征程。亚洲的新加坡、韩国等队选手紧随中国队之后，在女团和女单项目上收获了奖牌。北京奥运会乒乓球女子比赛显示出当今世界女子乒坛的形势：中国领跑亚洲，亚洲领跑世界。

    毫无疑问，中国女乒的世界最强地位至今无人撼动。张怡宁正值当打之年，在女团比赛中，她作为一号主力为中国队赢得第一枚奥运会团体金牌立下头功，随后在女单比赛中成功卫冕。这不是普通高手能做到的事情。张怡宁通过北京奥运会证明，她依然享有乒坛“一姐”的荣誉称号。

    最令人敬佩的中国选手当属王楠，这位已年届３０岁的老将自雅典奥运会未能进入女单四强后，状态一度下滑，甚至在两年前萌生退意。然而，凭着一股挑战自我的责任感，王楠义无反顾地顶住压力努力训练，最终入选奥运阵容并获得一枚女团金牌和一枚女单银牌，用实际行动赢得对手的尊敬。

    郭跃拿到一枚女单铜牌，在女团比赛中也表现优异。她的最大优势是年轻，却又比同龄人有更多的大赛磨练。郭跃很可能在不久的将来扛起中国女乒领军的旗帜。

    而在这三名选手的身后，中国女乒队中还有李晓霞、丁宁等新生代的尖子。可以预见，北京奥运会后，中国女乒的霸主地位仍将得以维持。

    亚洲选手垄断了北京奥运会乒乓球女子比赛的奖牌榜，其中新加坡队进步最为神速，李佳薇仍处黄金年龄，更年轻的冯天薇已崭露头角，连续夺得世乒赛和奥运会女团银牌的新加坡队将是未来几年中国队最大的对手。

    在经历了一系列内讧风波后，韩国女乒的雄厚根基并未动摇，奥运会女团铜牌就是明证。韩国女乒主教练玄静和已明确表示，韩国队将在北京奥运会后进行调整，选拔优秀选手，补充资金，制订更为科学详尽的训练方案，大有卷土重来之势。

    日本、中国香港等队虽然没有在本届奥运会上夺得奖牌，但福原爱、平野早矢香、林菱等名将实力未减。她们与中国、新加坡、韩国等队选手共同打造出世界女子乒坛的最强部落。这些队伍有一个共同的聚居地——亚洲。

    美国、奥地利等队依靠前中国选手在本届奥运会乒乓球女子比赛中收获不小，可是这些成绩却非常脆弱，随着前中国选手的年龄变大及“海外兵团”禁令的实行，这些球队在将来不会有太大作为。而其他欧美队伍在奥运会上的表现鲜有亮点，也没有涌现有潜质的年轻选手。

    北京奥运会后，中国队领衔的亚洲球队将继续主宰世界女子乒坛。

女乒包揽前三　女曲首夺银牌

    新华社北京８月２２日电（记者马扬 刘卫宏）２２日晚的北京奥运会乒乓球馆注定是最令中国人激动的地方，在雄壮的《义勇军进行曲》中，三面五星红旗同时冉冉升起。女子曲棍球队也同样创造了辉煌，她们开创历史，首次获得一枚奥运会银牌。

    北京奥运会２２日决出２１枚金牌，中国军团收获１金２银３铜，奖牌数达到４７金１７银２５铜，金牌数继续领先。

    当日比赛中，最激动人心的时刻来自乒乓球馆，在那里，中国队包揽女子单打前三名，使三面五星红旗第一次同时出现在北京奥运会赛场上空。

    曾在雅典为中国代表团夺得第一百块夏季奥运会金牌的张怡宁，当晚战胜自己的队友王楠，成为继邓亚萍之后，第二个奥运会乒乓球成功卫冕者。同时，她个人收获了第４块奥运金牌，总数与王楠、邓亚萍持平。

    张怡宁的这块金牌，也是中国乒乓球队的第１９块奥运金牌。１９８８年正式成为奥运会比赛项目后，乒乓球在北京奥运会之前共产生２０块金牌，其中１６块为中国选手取得，丢掉的４块中包括３个男单冠军和１个女双金牌。

    当日最令人敬佩的选手当属王楠，这位年届３０的老将自雅典奥运会后状态一度下滑，甚至曾萌生退意。然而，凭着一股挑战自我的信念，王楠义无反顾地顶住压力努力训练，最终她入选奥运阵容，并获得一金和一银，用实际行动赢得了对手的敬意。

    ３人参赛，两个项目上摘得两金一银一铜，中国女乒以近乎完美的方式完成了北京奥运会征程。女乒夺冠的同时，中国男乒也预订了单打半决赛的四张席位，瑞典老将佩尔森成为四强中唯一的非中国面孔。

    中国女曲与荷兰女曲当晚进行了冠军争夺战，结果中国队以０比２不敌对手，获得银牌，这是中国女曲在奥运会历史上的最好成绩。

    比赛中，中国队打出了士气，但实力与对手相差悬殊。在英勇抵抗５０分钟后，中国队体力下降，后防线上出现了两次小失误，都被荷兰队抓住机会，进球得分。

    纵观所有比赛，中荷两队是女曲１２支队伍中表现最为出色的两支。荷兰队实力超群，表现稳定，一直保持全胜。中国队只是在小组赛中因实力不济输给荷兰队，而且表现一场比一场好。

    虽没能赢得冠军，但获得银牌也令中国女曲创造历史。奥运会亚军，这是金昶伯执教中国１０年来的最好战绩。面对几乎没有缺点的荷兰队，中国女曲输亦英雄。

    第一次参加奥运会的男子跆拳道选手朱国给大家带来惊喜，他在男子８０公斤级铜牌争夺战中夺得铜牌，这是中国男子跆拳道选手在奥运会上的首枚奖牌。

    而志在夺冠的中国拳击领军人物邹市明则赢的相对轻松，在男子拳击４８公斤级半决赛中，他以大比分完胜爱尔兰选手，晋级决赛。他的队友张志磊和张小平也成功晋级另两个级别的决赛，这个成绩创下了中国拳击队在奥运会上的最好成绩。

“百金乒后”张怡宁卫冕　男单半决赛预定三席

    新华社北京８月２２日电（记者张寒、朱峰）曾在雅典为中国代表团夺得第一百块夏季奥运会金牌的张怡宁，２２日成功卫冕乒乓球女子单打冠军，中国乒乓球队则继男单预定半决赛三个席位之后，包揽女单金、银、铜牌，距离圆满只差一步。

    张怡宁、王楠、郭跃使乒乓球无愧于“国球”的称号，当三面五星红旗同时升起在北京大学体育馆时，再现了２０年前汉城奥运会乒乓球女单决赛后的一幕。

    当晚的女单决赛中，２６岁的张怡宁４：１击败自己的队友、悉尼奥运会女单冠军王楠，成为继邓亚萍之后、奥运会乒乓球历史上仅有的第二个成功卫冕者，同时也在个人收获的金牌总数与王楠、邓亚萍持平。雅典奥运会上夺得女单、女双两块金牌之后，张怡宁又在北京奥运会上收获女单、女团项冠军。

    这也是中国乒乓球队历史上的第１９块奥运金牌。１９８８年正式成为奥运会比赛项目的乒乓球运动在北京奥运会之前共产生２０枚金牌，其中１６块为中国选手取得，丢掉的四枚中包括３个男单冠军头衔和一个女双金牌，除１９９２年的男单金牌为瑞典的乒坛“常青树”瓦尔德内尔所得，其他３位冠军均为韩国选手。

    ３０岁的王楠原本有机会创造历史，成为中国第一个获得５枚奥运金牌的运动员。当晚的女单决赛中，几乎每局都以王楠领先开场，张怡宁的前两局比赛仅以８：１１、１３：１１与对手大分战平，然而从第三局开始，开局搏杀凶悍的王楠越来越势弱，张怡宁则越战越勇，先后以１１：８、１１：８、１１：３取胜。

    早些时候进行的女单第三名争夺战中，半决赛中意外负于老将王楠的郭跃４：２击败新加坡的李佳薇，获得铜牌。

    在对手连扳两局、将大分追为２平时，年仅２０岁的２００７年世乒赛女单冠军凭借全面的技术、男性化的强力进攻和多变的落点，先以８：１领先，随后以１０：３拿到局点，进而以１１：３赢得关键的第五局。

    女线包揽的同时，中国乒乓球男队也预定了单打半决赛的３个席位，瑞典老将佩尔森成为四强中唯一的非中国面孔。

    ２２日下午，世界排名第一的王皓４：１击败中国香港队直板选手高礼泽，率先晋级半决赛。王励勤随后以４：０击败上一轮淘汰德国“金童”波尔的克罗地亚选手谭瑞午，提前在下半区等候马琳。最后一场四分之一决赛中，马琳以４：０击败韩国老对手吴尚垠，与队友会师。

    另外一场晋级赛中，已经４２岁的佩尔森４：１击败３９岁的普里莫拉茨，赢得了与头号种子王皓对阵的机会。

    北京奥运会乒乓球赛２３日将进入收官战。男单半决赛上午进行，决赛晚上进行。