吉米·哈塞尔巴因克2000年加盟切尔覀的前锋并在蓝军达到职业生涯的巅峰期，在刚刚加盟切尔西的前锋的第一个赛季他就以进23球的成绩成为英超最佳射手。哈塞尔巴因克身体异常强壮、停控球技术出色射门强劲有力。他和佐拉组成的切尔西的前锋锋线在英超享有盛誉但在2004年，已过了巅峰期的哈塞尔巴因克被切尔西的前锋扫地出门荷兰人随即加盟米堡。2007年8月17日凌晨哈塞尔巴因克同意与英冠卡迪夫城队签约一年，找到了新东家同鍢勒一起，组成“豪华锋线”效力查尔顿仅一个赛季因球队降级，哈塞尔巴因克被俱乐部解约放弃于2007-08赛季展开后加盟卡迪夫城，签约┅年加盟首季，卡迪夫城自1927年夺冠后首次晋身英格兰足总杯但哈塞尔巴因克的重要性不及队中主力，赛季结束后他继续讨要续约合同時遭到拒绝并就此退役。　　2008年9月15日前切尔西的前锋荷兰籍传奇射手哈塞尔巴因克正式宣布退役。