转帖：欧洲球迷入门——西甲篇（原作者：听话就让咬鹅）
西班牙我曾经同时很喜欢皇马和巴萨，但是现在喜欢巴萨多一些，所以你知道冠军杯米兰打巴萨我是有多纠结啊，关键是我最喜欢巴萨的是他们的守门员。。。&
米兰主场没有被攻破球门应该还是不错的结果，0：0的比分也不至于刺激到巴萨，说起来下场虽然是客场，但是米兰还是很有机会的，虽然很多人都不看好米兰，但无论如何米兰是我绝对的主队，还是希望米兰获胜啊！！
意大利就简单介绍到这里，下面说说西班牙，个人觉得西班牙语是足球解说的第一语言，第一，它是全球语速最快的语言（和阿拉伯语不相伯仲），我总觉得西语系国家人民肺活量是全球Ａ级别的，由于不断的吞音&摩擦音&&大舌音，导致它家的发音很少有停顿，就像敲石头一样&一直叮叮叮叮叮叮叮叮；第二，它的辅音和元音发音有和意大利语一样的特点，保持了其悦耳性，但是它速度更快．．．听西班牙语解说会让你肾上腺素不断加快，一群伶俐的机关枪然后突然高潮，主持人疯狂的ｇｏａｌ半分钟，很容易让人ｈｉｇｈ起来，这点上汉语&德语&英语都达不到西班牙语给人的那种激动愉悦效果。而巴西人讲的葡萄牙语要差点，听巴西解说总觉得有口水含在嘴里，随时想喷出来的喜剧效果（无责任乱八）
西班牙也是位于南欧，国土就在伊比利亚半岛上面，境内很多山，欧洲里面典型的高山国家，北部与法国和安道尔接壤，西南就是葡萄牙，最南部和北非摩洛哥非常近。
&&西班牙这几年经济也是非常差，在欧盟里面属于拉后腿的，意大利经济这几年虽然不好，但是好歹也是世界八大经济体之一，中小企业充满活力，时尚产业高度发达（千万不要低估奢侈品行业的赚钱程度），汽车制造,皮革制造,首饰制造以及旅游业都还不错，还有一些军工（军火商来钱），比如鱼雷技术在世界都是顶尖水平，所以意大利虽然赤字庞大，但目前还属于有不少希望自救的国家，主要是南北经济差距太大，这个问题目前无解。
&&西班牙则不同，除了旅游外，没有什么太多亮点，农业国只能自给自足，国内很多产业都已经被外国商品成功大量融入给搞死，西班牙的房地产价格已经被直接腰斩再腰斩，目前西班牙空屋数已经上升到一百多万间，而且还在恶化，大量的空房所带来的直接问题就是套死了银行的大量资金。最可怕的是，西班牙的失业率已经到了一个前所未有的地步，大概有500万人目前失业，占总人口百分之十几，年轻人基本一半都是失业状况...反正就是这个国家经济看不到任何希望，经济一直在恶化，从来没有停止过！
&&不过，西班牙足球倒是进入了超黄金时代，现在西班牙国家队阵容变态实在是太多了，有点曾经巴西国家队的意思，大卫席尔瓦这样的球员都只是半主力，稍不注意就被挤出国家队。。。西班牙青训也是非常给力，La
liga（西甲）更是从球星质量和全球关注度来说都是现在公认的第一联赛，这几年的世界足球先生前三基本都在西甲踢球，拉丁美洲是西甲的传统控制范围，西语移民是美国现在的重要力量，美国和墨西哥边境的加利福尼亚亚利桑那德克萨斯新墨西哥这几个州西语移民人数非常庞大（这几个州的名字也是西班牙语），在加利福尼亚州有百分之三十左右的人是西语移民（其中很多还不会说英语），难怪美国主流媒体抱怨在这么下去以后美国干脆说西班牙语算了，这边没完那边又开始了，其他西语移民又成功开始抢滩佛罗里达州，这些西语移民是美国未来足球的庞大力量，已经有专业管理咨询公司预言，未来美国足球大联盟肯定进入前三运动，这些西语移民也在美国经常收看西甲。西甲在欧洲中东的推广一直非常成功，唯一做得很差的就是在远东地区包括东南亚的辐射，主要是这踢球时间实在太操蛋，经常都是TM凌晨四五点踢球，这些地区目前还是英超占据比较强势的地位，当然也有一些历史因素，东南亚香港中国广州等南方地区很早就开始转播英国联赛。。。但是西甲在日本的收视率还不错，日本人的作息时间还真变态。
&&为什么西甲总是这么晚开球？这个就是西班牙人这个民族的诡异特点，喜欢熬夜，早上十点才吃早餐，晚上十点是晚餐正餐时间（全球独一号）....西班牙人爱玩又懒，没有任何时间观念，这经济有毛救，皇马主席弗洛伦蒂诺曾经力劝西甲联赛委员会修改比赛时间，就是为了抢夺远东市场，不过目前看起来，革命尚未成功，同志尚需努力！
·&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&说到西甲就不得不提少数民族，主体民族是卡斯蒂尼亚人，大概占百分之七十；剩下就是加泰罗尼亚人（巴萨周边地区）；加利西亚人（有个降级的球队叫拉科鲁尼亚，就那圈）；巴斯克人（毕尔巴鄂，都懂的）。
&&这三股少数民族是西班牙的定时炸弹，加利西亚那边还比较温柔，加泰罗尼亚和巴斯克就完全不一样了；很多人都注意到西班牙夺冠世界杯的时候，不少巴萨球员拿出加泰罗尼亚旗帜，在骨子里，加泰罗尼亚人其实不当自己是西班牙人。为什么？
&&第一，加泰罗尼亚地区经济属于欧洲高度发达地区，西班牙其他地区和其差距非常非常大，首都马德里也得伸直脖子仰望...这和中国不同，中国现在是属于政府想那边发达，那边基本上就变态地发达，政策性经济还是比较明显的；加泰罗尼亚历史上一直受马德里那边高压，加泰罗尼亚人经常抱怨，是我们的智慧和勤劳让我们富裕，你们从来都没有扶持过我们，但是我们照样发展的比你们好，你们这帮寄生虫。。。
&&第二，西班牙政府也确实征收加泰罗尼亚地区重税收补贴其他地区，没办法，谁让你最有钱呢？这点上加泰罗尼亚人非常不满。他们骨子里都觉得，独立后的加泰罗尼亚会比现在好很多，反正中央从来不扶持，还经常恶意打压，不是亲娘生的。
&&所以加泰罗尼亚人为主体的巴萨俱乐部的口号是“不仅仅是一个足球俱乐部”，足球就是加泰罗尼亚人宣泄的一个平台，对巴萨球迷来说，西甲冠军并不是那么重要，最重要就是要双杀皇马（这点是很多巴萨球迷的每年最高渴望），这也是为什么当年菲戈离开巴萨去皇马回到诺坎普球场...从感情上来说，巴萨球迷根本接受不了，曾经的队长会去皇马！
&&这也是为什么世纪德比是皇马与巴萨，而不是其他德比，其实西班牙德比球迷只是场上宣泄，场下动手闹事的也不多，没有罗马德比场下暴力故事猛。
&&还有个定时炸弹就是巴斯克人这边，加泰罗尼亚语和正统西班牙语卡斯蒂尼亚语其实有很多接近的地方，巴斯克语就是完全独立于西班牙语的另外一门语言，完全听不懂...巴斯克人性格也是属于比较强悍，动不动就要玩命那种高山猛人，西班牙曾经有个恐怖组织叫埃塔，政治目的就是让巴斯克地区从西班牙独立出来，干了很多暴力事件...
&&现在的西班牙政府比以前要圆滑很多，光靠高压想彻底收付这些少数民族地区很难很难，吸取了很多教训，但是，民族问题是全世界无解的问题，这些因素会永远困扰着西班牙。。。
&我是米兰球迷，对西甲虽然非常爱看，但是没有最喜欢的球队，谁踢得好就为谁叫好，虽然希洪竞技队已经在保级圈，但却经常踢出匪夷所思好看的足球，那足球攻势踢得恨不得守门员都是前锋；还有毕尔巴鄂，弱队面前经常丢分，但是打强队一打一个猛，皇马巴萨经常都拿毕尔巴鄂头痛，还有莱万特最近几年表现那是相当赞，但是不得不说这几年的西班牙德比很没意思，场外和非足球因素太多，这点比较遗憾！
&&先从马德里球队开始讲起吧，我最开始关注西甲的时候就是卡佩罗当年远走马德里那年开始，尽管后来皇马开始玩银河群星战术，但是在我心中最好的那支皇马还是卡佩罗时期的那支皇马，好像是96年（第一次执掌皇马），前锋线上有三个火枪手劳尔米贾托维奇
苏克，中场则是 雷东多 西多夫 阿马维斯卡，后防线上有伊尔格纳 罗伯特卡洛斯
阿尔科塔耶罗帕努奇。那个时期的皇马超级稳定，很少丢球，前面三人配合非常精彩，那年的巴萨来了个超级变态叫罗纳尔多，进球观赏程度非常高，还有现在的罗马主帅路易斯恩里克后面做球，瓜迪奥拉中场指挥...皇马巴萨分咬得非常近，尽管巴萨踢得比皇马更好看，特别是罗纳尔多的发挥，但是依靠皇马神一般稳定的发挥（卡佩罗确实牛逼），皇马夺冠！
&&印象最深的就是卡佩罗走到罗伯特卡洛斯面前对他说，罗伯特，摘下你的耳环...专门收拾球星的主教练，哈哈！
Real Madrid Club de F&tbol 皇家马德里
&&madrid马德里这个名字的由来有很多种，听到比较多的一种是，曾经在马德里这个地区附件有很多熊，有次某小孩突然看见熊来了，离其母亲越来越近，小孩高呼“madre
madre”（妈妈 妈妈）...后来由madre转换成madrid。
&&足球迷应该不可能没有人不知道皇家马德里，欧冠历史最好成绩，西甲最好成绩，拥有110年历史的一只豪门俱乐部，大牌球星云集...可以容纳八万多人的Santiago
Bernab&u伯纳乌球场更是欧洲传奇球场之一（球场名来源于球队老主席的名字）
&&很多中国皇马球迷叫自己Los
Merengues（美凌格蛋糕），这是西班牙一种很甜的糕点，白色，很贵...白色和富裕也象征着皇马，皇马是目前世界上最富裕的俱乐部...不过这种称呼只在老球迷那儿才有，年轻西班牙皇马球迷很少很少这样称呼Los
Merengues；西班牙对皇马最大的绰号就是Los
Blancos（西班牙语白色的复数，形容白衣人），这个才是最地道的称呼，为什么呢？
&&如果你看过西班牙国家队球服，你就知道西班牙人喜爱的颜色是大红配大黄（东方人可能有点觉得那太什么），红色+黄色骨子里有点映射斗牛，黄色土配红色血液，象征热情奔放。。。西甲球队球衣颜色基本都是深色系的，唯独皇马主场球衣是全白，这个还真有点奇怪，所以球迷说Los
Blancos,都知道说的皇马！
&&中国有些媒体称呼皇马为Los
Gal&cticos银河舰队，却不知，这在目前的西班牙没人这么称呼皇马，这么称呼皇马带有很深的贬义，原因熟悉历史的都懂的，如果不是记者骂皇马，应该不会用到Los
Gal&cticos！
叫Real的都确实是皇家所赐
&&皇家社会的主场在圣塞巴斯蒂安市，这地儿曾经是西班牙国王Alfonso
XIII的夏日度假胜地，这也是为什么国王会赐封球队为皇家社会的原因。
&&巴斯克分离组织埃塔全称为Euskadi ta
Askatasuna，巴斯克语，大意就是巴斯克自由，简称为ETA，这也是中文埃塔翻译得由来；和皇家社会的主场Anoeta没有任何关系
西班牙有很多球队的名字都以Real开头，中文呢翻译为皇家，这个取名确实都是因为皇室所赐，没有皇室准许，任何俱乐部是不能乱取的，早前皇室还给这些real开头的俱乐部赞助费，后来就没有了，原因你懂的！当然不是所有俱乐部都稀罕这个real，比如巴萨毕尔巴鄂等等球队是死都不会加个real进去。
·&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
@卡米尔克劳代尔
&&西班牙没有皇室，只有王室，
&&现在是波旁王朝，和法国的那家同宗。
&&皇家是误译，
&&据说在西语里real是尊严的意思，
&&以前有按英文翻译为真马德里的。
&&-----------------------------
&&对，西班牙确实应该是王室
&&不过俱乐部的real开头确实是王室所赐，和“尊严”、“真”一点关系都没有
&&个人觉得用英文翻译西班牙语单词是件非常无语的事情，牛头不对马嘴
&&这里顺便说下西班牙的历史，曾经很多人以为如果当年西班牙无敌舰队没有被英国所灭，可能全世界都要说西班牙语...其实，这个是太夸张了的讲法，即便西班牙无敌舰队那年没有出事，后来也会存在西班牙被搞死的结果!为什么？这就要说说西班牙殖民者的所作所为，西班牙每到一个地方就拿刀和枪突突突夸夸夸，血流成河，只为黄金和财富，在南美从来不讲信用，人家已经把金子堆满一个房间，还是把那人家皇帝给屠了。。。搞得天怒人怨，而葡萄牙人就更狡猾，葡萄牙其实干不过西班牙，不过他就会玩三国那些诡计，隔山打牛在土著部落里面制造矛盾在殖民者国家内部制造矛盾，所以最后葡萄牙实力不咋的反而拿下了南美一大片地，也就是现在的巴西，西班牙人太直接，就是杀人抢货，没有大战路方向的谋略。
&&并且，最重要一点，西班牙人掠夺财富，丫就送回国，要么给皇室换取贵族身份，要么就修教堂...而荷兰人和英国人就非常纯粹，占领不是目的，杀人更是下策，最主要目的是打开市场，做贸易长线挣钱，这也是为什么英国通过鸦片战争换取通商，而不是拿枪像西班牙人那样杀光所有人抢光所有人。
&&这也是ＢＢＣ一个纪录片，还有很多书上所讲，即便西班牙无敌舰队没有被打败，它也会在后期出事，历史发展的潮流会席卷整个方向，当然只是时间晚一些罢了（这个和纳粹德国的失败有些类似，大战略方向出现严重错误）
&&当然，西班牙无敌舰队被灭后，西班牙就彻底堕落直到今天，只在拉丁美洲留下西班牙语的痕迹并成为种子开始生根发芽．．．
在西班牙，有个比较特殊的现象叫会员制，俱乐部给每个会员一个像身份证一样的玩意儿，有号码和名字，证明你是该俱乐部会员。如果你要买俱乐部季票，没有会员证是买不了的，当然要做会员你得掏钱．．．在西班牙人眼里，会员是个荣誉，拥有极高的社会地位，有些家庭几十年买断同几个相邻的座位，这在西班牙是非常高的荣誉，足球在西班牙就是一切。
&&皇家马德里在西班牙的球迷是最多的，西班牙皇室第一支持球队，甚至很多其他俱乐部主席和主裁都是皇马球迷，这个有点操蛋，在意大利&英国&德国等其他足球发达国家，很难出现这种其他俱乐部主席也是某一竞争俱乐部的球迷的怪异现象，并且主裁是各家俱乐部球迷是很司空见怪的现象，但是暴露在媒体面前，个人觉得不是太妥善。
&&西班牙德比又叫El
Cl&sico，不知道哪种翻译最恰当，最高级别？最古典？在弗朗哥独裁的某段期间，弗朗哥同学只允许西班牙人说正统卡斯蒂尼亚语，说其他语言是绝对禁止的，有掉脑袋的危险．．．加泰罗尼亚人肯定接受不了，但是和弗朗哥对着干风险太大，唯一证明老子不服你的途径就是加入巴萨俱乐部，这也是为什么巴萨俱乐部的口号为M&s
que un club（不仅仅是一家俱乐部），这里面有太多太多的故事！
&&皇马的故事可能很多西甲的朋友都知道，这里就不反复重复了，这里讲个小段子：当年劳尔哥来昆明的时候，有无数喜欢他的萝莉跑到昆明训练场看球，纷纷高叫“绕”（英文Ｒａｕｌ的发音），劳尔莫名其妙不知所云，以为这些妹妹在说汉语，唯一一名高呼劳尔西班牙语名的妹妹得到劳尔招手致意，众其他姐妹羡慕嫉妒恨&空虚寂寞冷．．．Ｒａｕｌ的西班牙语发音很像汉语的拉乌（大舌音弹阿＋乌＋轻微舌尖轻抵上腭），当然不会弹大舌的朋友很难发出这个名字，什么是大舌音？新疆小伙卖羊肉串，你懂的，随便说下，９９％的地球人都能发出这个大舌音，虽然汉语没有这个发音，这是后话！
Madrid&&马德里竞技为首都第二大球队，绰号Los
Colchoneros（床垫制造商），为什么叫这个绰号？因为他们的球衣是红白相间色，一般床垫就是这个颜色，还有个典故说为什么马德里竞技的球衣选择红色搭配白色，就是因为当年出道时俱乐部太穷，就是用的床垫作为球衣，因为便宜．．．官方也不反驳这种民间传闻，可见可信度颇高！
&&马德里竞技还有个绰号叫Los
Indios（印第安人），这个绰号没有床垫厂的绰号流行，原因传闻有两个，一个是俱乐部体育场建立在河岸边；还有一个是因为皇马曾经七十年代的绰号是维京人，用印第安人的绰号表明决意和皇马死磕的意思。
&&很多人都不知道马德里竞技早期是三个巴斯克学生创立的，并且早期吸收了很多皇马的内讧派一方（和国际米兰当年有点类似，皇马早期也是内讧不断）。马德里有很多球队，但是一般来说El
Madrile?o（马德里德比）就指的是皇马打竞技，这里面故事也多，在早期的时候，很多军队和政府官员都是马德里竞技的支持者，直到五十年代开始，政府开始偏向于皇马。。。因为独裁期间，欧洲足球集体抵制西班牙球队参赛，马德里竞技球迷编排一首著名的调侃歌曲：
&&Hala Madrid, hala Madrid, el
equipo del gobierno, la verguenza del
pa&s（加油马德里&前进马德里&政府的球队&西班牙的耻辱），而Hala
Madrid是皇马的著名口号，卡卡当年加盟皇马说的第一句就是Hala Madrid
刚刚忘了说马德里竞技２０１５年会从现在的卡尔德隆球场搬到新球场。
&&在马德里郊区还有两只球队现在也在西甲，一只是Rayo
Vallecano 巴列卡诺，一只是
&&Rayo Vallecano
巴列卡诺坐落在马德里郊区Vallecas，他们的球衣有点像河床队，酱油哥，升级降级为家常便饭。
&&Getafe赫塔菲（西班牙语Ge发“赫”而不是英文的“杰”或者“哥”），赫塔菲就是大马德里区的一个很小城市，开车到马德里非常非常近，去年被阿联酋有钱财团收购，赫塔菲的Coliseum
P&rez球场（阿方索佩雷斯球场）很小，只能坐１万多人，赫塔菲是西甲老油条，当然比较痛苦的是周围有两只西甲超级球队&马德里竞技和皇马，赫塔菲的球衣有时训练力量&肌肉的时候还要去一些民间训练场，这就是有钱人和没钱人的差距啊！
·&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Futbol Club Barcelona&巴塞罗那足球俱乐部
&&巴塞罗那最著名的绰号就是加泰罗尼亚语Bar?a（巴萨），现在中文媒体也习惯用这个绰号称呼巴塞罗那球队，不过先说一个著名的段子，巴萨还有个绰号叫Cul&s（屁股），这个有点好玩，当年巴萨球场太过寒酸，球场下面点的球迷居然能看到球场最高几层球迷的屁股，这个绰号非常著名，西甲很多球迷都故意称呼Cul&s来调侃巴萨，有的时候你在巴萨官网上还能看到Cul&s这个词，不过巴塞罗那目前最流行的绰号还是Bar?a巴萨！
&&从巴萨最近几年的收入来看，毫无疑问是全球第二富的俱乐部（第一为皇马），这两家俱乐部的资金投入非常夸张，他们看中的球星，其他想ＰＫ的俱乐部马上就没兴趣了，丝毫不差钱。在西班牙，皇马有全国百分之三十二支持者，巴萨大概是百分之二十五，第三是巴伦西亚，只有百分之五的全国支持者．．．所以从各个数据分析，西甲确实存在两支西超球队和剩下的西甲球队两种划分，皇马&巴萨&马德里竞技是唯一三只从来没有降级的球队！
&&顺便说下，教皇约翰保罗二世公开承认自己为巴萨球迷，这在西班牙&法国&&葡萄牙&&意大利&拉丁美洲这类天主教占据主导地位的国度，可想而知带来多大震撼！
&&巴萨的诺坎普球场是全欧洲最大的球场，可以坐最多９万多名观众，并且它的上座率非常高，巴萨的红蓝色球衣的来源一直是个巨大的谜团，有个著名历史学家考证这是罗伯斯庇尔当年第一共和国的象征．．．巴萨在０６年之前胸前从无广告，会员坚决抵制，后来０６年第一次在胸前出现联合国儿童基金组织的慈善广告，后来经过激烈辩论，俱乐部开始正式和卡塔尔基金会签约胸前广告，这是后话！
&&巴萨是现在全球最炙手可热的俱乐部，ＢＢＣ曾说有个来自巴塞罗那的西班牙记者去战地采访，无论是北非那几个国家利比亚／突尼斯，还是中东那几个国家叙利亚或者巴林，签证官都看都不看就敲章，并高呼梅西和哈维的名字，而刁难其他欧洲战地记者．．．
&&自从克鲁伊夫强势让巴萨所有俱乐部从上到下只准玩荷兰４３３踢法，巴萨的坚持改变了所有一切，巴萨在最牛逼和最低落的时候，不管面对什么对手，也从来没有放弃４３３踢法．．．巴萨从上到下都非常坚持传统，一队教练瓜迪奥拉和早前的青年队教练路易斯恩里克包括球队上下都固执地令人发指，拉玛西亚青训营也是欧洲现在最变态地青训营，但是很多人可能不知道，拉玛西亚青训营也有很多毕业的球员现在混得很惨，名单可以列一长串，有的早就退役，有的还在踢西丙，这就是残酷的职业足球！最后想说的是，早前的拉玛西亚青训营就是座很普通的小房子，没媒体想的那么夸张，去巴塞罗那旅游，诺坎普球场&大师高迪的建筑作品&&拉玛西亚青训营都是很不错值得一去的地儿！
RCD Espanyol
西班牙人俱乐部是巴萨的同城死敌，之前说了加泰罗尼亚地区富裕，其他西班牙不少地区都不是一个级别的，不少外地的非加泰罗尼亚人就移过来打工生活定居，当然肯定和加泰罗尼亚族有很多冲突，比如语言&文化&&政治色彩，由于非加泰罗尼亚人人数的持续涌入，加泰罗尼亚区的外地人也不少，他们成立了一家俱乐部，名字很好玩，西班牙人，这个名字就带有浓厚的火药味，虽然俱乐部在加泰罗尼亚区大巴塞罗那市区内，取名叫西班牙人，大家可以想象这个背后的韵味！
&&以下三方面是巴塞罗那德比的火药桶
&&（１）西班牙人俱乐部名字，第一个火药桶
&&（２）西班牙人俱乐部名字有“皇家”，巴萨骨子是反皇家的，第二个火药桶
&&（３）西班牙人俱乐部粉丝确实亲中央，很多加泰罗尼亚人都拿出早前西班牙人球迷顺从弗朗哥独裁政府的行为骂西班牙人队球迷舔政府的屁燕儿，第三个火药桶
&&所以巴塞罗那德比也是蛮火爆的，仅次于西班牙德比，不过西班牙人在德比上基本上都是被虐的很惨
RCD Espanyol
西班牙人俱乐部是巴萨的同城死敌，之前说了加泰罗尼亚地区富裕，其他西班牙不少地区都不是一个级别的，不少外地的非加泰罗尼亚人就移过来打工生活定居，当然肯定和加泰罗尼亚族有很多冲突，比如语言&文化&&政治色彩，由于非加泰罗尼亚人人数的持续涌入，加泰罗尼亚区的外地人也不少，他们成立了一家俱乐部，名字很好玩，西班牙人，这个名字就带有浓厚的火药味，虽然俱乐部在加泰罗尼亚区大巴塞罗那市区内，取名叫西班牙人，大家可以想象这个背后的韵味！
&&以下三方面是巴塞罗那德比的火药桶
&&（１）西班牙人俱乐部名字，第一个火药桶
&&（２）西班牙人俱乐部名字有“皇家”，巴萨骨子是反皇家的，第二个火药桶
&&（３）西班牙人俱乐部粉丝确实亲中央，很多加泰罗尼亚人都拿出早前西班牙人球迷顺从弗朗哥独裁政府的行为骂西班牙人队球迷舔政府的屁燕儿，第三个火药桶
&&所以巴塞罗那德比也是蛮火爆的，仅次于西班牙德比，不过西班牙人在德比上基本上都是被虐的很惨
看来大家对巴萨都比较感兴趣，提出不少质疑，也怪我昨天讲的资料没有讲足，我去巴萨官网和西班牙比较权威的足球网址溜了下，下面翻译出来给各位看官：
&&1899年，几个瑞士人英国人和加泰罗尼亚足球运动员共同创立巴萨俱乐部，带头人是瑞士人Joan
Gamper，此人1893年在瑞士创立巴塞尔足球俱乐部，1897年创立苏黎世足球俱乐部，果然是足球界先驱者。
&&关于巴萨球员的红蓝色，官网是这么解释，有种普遍认知是来自于Joan
Gamper创立的巴塞尔俱乐部；不过巴萨第一任主席Arthur Witty的儿子公开宣称红蓝色球衣来源是英国 Merchant
Taylor's学校球衣；著名作家 Toni Strubell在传记里面宣称是来源于罗伯斯庇尔的第一共和国。
&&这个也怪我，以后尽量把多方声音全部融入进来，免得有误导他人之嫌，不好意思！
巴伦西亚大区位于加泰罗尼亚大区以南，首府为巴伦西亚市Valencia，巴伦西亚是西班牙第三大城市，第二大海港（简单的问题，西班牙第二大城市和最大海港是哪个？），巴伦西亚大区农业比较发达，柑橘和柠檬在欧洲也算一绝，巴伦西亚的红酒庄也是非常有名！
&&13世纪，阿拉贡国王Jaime（海梅）与巴伦西亚当地土著摩尔人交战失败，就率队逃到了蝙蝠崖的一个山洞中。摩尔人追到了蝙蝠崖，却被成千上万只蝙蝠吓退，这给了海梅重整旗鼓的机会。他后来成为了巴伦西亚的征服者。为了感谢蝙蝠对他的庇护，他把蝙蝠列为他的保护神。从此，蝙蝠与巴伦西亚有了不解之缘。蝙蝠是巴伦西亚的城徽。巴伦西亚大区里某些地方蝙蝠还真是很多！
&&很多人都纠结过valencia的翻译，巴伦西亚是西班牙语的正解，在西班牙中v发类似于伯的发音，但是如果从某种角度上来说瓦伦西亚也不全错，下面慢慢道来！巴伦西亚的名字应该来源于古拉丁语Valentia（力量的意思），古罗马军队在这里和伊比利亚半岛土著军队奋勇抗战过，古罗马人因此取名此地为Valentia...后来穆斯林王朝统治此地的时候，音译了这个名字，用阿拉伯语读起来有点像巴伦西亚，然后卡斯蒂利亚语又继续音译为valencia巴伦西亚，但是在Valencian（巴伦西亚方言）里面，读音却是瓦伦西亚，这个和古拉丁语的发音比较一致...一个单词的读音有这么离奇曲折的经历也真是牛逼。对了，巴伦西亚大区和加泰罗尼亚大区挨着，两个地方的方言很接近！
&&Valencia Club de F&tbol
巴伦西亚从1923年开始就在著名的Estadio
Mestalla梅斯塔尼亚球场踢球，该球场可以容纳五万多名观众；不过球队计划2014年搬到巴伦西亚市西北部可以容纳75000人的Nou
Mestalla球场。在整个巴伦西亚大区里面，同城死敌是巴伦西亚和levante莱万特，在大区里面往上一点就是比利亚雷亚尔，这三只球队我想球迷都懂的！
&&天下足球里面经常提到巴伦西亚是蝙蝠军团，其实在西班牙人们不这样称呼巴伦西亚队，人们一般给巴伦西亚取的绰号是Los
Che（Che球队），你在西班牙体育报纸上经常出现Los
Che怎么怎么，这里就是指的巴伦西亚队，因为巴伦西亚人很喜欢说Xe，这个就是西班牙语里面的Che，表达意思很多，有“哇塞”“我擦”等表达惊奇愤怒的意思，加泰罗尼亚地区的Terres
l'Ebre也喜欢说Xe（Che）！当然这个在汉语里面确实不好翻译，属于意境表达，叫他们蝙蝠军团也算是从这个城市的象征来解读。
Levante Uni&n Deportiva
莱万特队坐落在巴伦西亚市的Levante莱万特海滩附近，所以叫莱万特队，最近一两个赛季相当给力，莱万特比赛非常好看，其实莱万特升级降级为家常便饭，不过要说到莱万特的历史那是相当曲折。
&&莱万特是1909年码头工人等一帮工人阶层组建的一只球队，成立时间比巴伦西亚队还早10年，还有一只1909年成立的球队叫
Gimn&stico， 西班牙皇室早前准许Gimn&stico
使用皇家real为球队前缀，给予球队皇室赞助，不过在西班牙第二共和国诞生之际，
Gimn&stico抛弃了real，宣布脱离皇家球队...在西班牙内战的时候莱万特和 Gimn&stico
开踢有巴伦西亚巴萨西班牙人等球队组成的地中海联赛和 Copa de la Espa?a
Libre（西班牙自由杯），西班牙内战的时候，莱万特球场被炸毁，球队还比较安全，然而
Gimn&stico队员出事较多，球场安全，于是，这两只球队组合成一只球队，毕竟一个有人，一个有地方，这就是现在这支莱万特球队的由来。
&&莱万特的绰号叫青蛙，这个我不知道什么意思。它也是穷人俱乐部，一支赛季总预算排名西甲倒数第一，报纸上还说全队工资总额不到梅西年薪一半，还曾经出现过过去三年无收入、处于破产保护，负债8000万、夏季投资仅40万欧元的情况...莱万特却在西甲成绩还不错，曾经还登上过榜首，很令人钦佩！
&&最后想说莱万特的踢法有点反西甲球风，很像意大利球队，严防死守，非常讲究不失球和伺机打致命反击，很多西甲球队打莱万特都不是特别适应
Villarreal Club de F&tbol
比利亚雷亚尔坐落在Vila-real，这也是其队名字由来，Vila-real坐落在巴伦西亚大区的卡斯特隆省，收入主要来源是卖橙等水果；比利亚雷亚尔的球场很小，只能坐两万多人，但是名字相当牛逼Estadio
El Madrigal
情歌球场，这名字听过的都说好，谁听谁知道，其实情歌球场的名字不是专门想出来的，是为了纪念一条路，现在情歌球场的地方以前是条路叫情歌路（给道路取名叫情歌，这才是真牛逼）
&&比利亚雷亚尔现在的球服赞助商是我天朝特步，胸前广告是有我天朝twitter之称的新浪微博，比利亚雷亚尔的绰号很多人都知道，El
Amarillo（黄色潜水艇），黄色指的是球衣颜色（这在全黄队服在西班牙非常少见），潜水艇是指和打了几十年交道的西甲皇马巴萨巴伦西亚等豪门比起来实在是太低调了，这个绰号也许也有受披头四的那首名曲黄色潜水艇的启发。
&&比利亚雷亚尔的球服也有个故事，1947年前球服都是黑色搭配白色，1947年俱乐部官员去巴伦西亚市采购球服，发现当时只有全黄色球服才有库存，无奈之下买了黄色队服回去，谁料得到球迷球员的一致认同...
&&要想在皇马巴萨这种顶级变态球队存在的西甲夺冠，难度实在太大太大，不过有很多知名球星都在比利亚雷亚尔停留过，弗兰里克尔梅
索林 塞纳还有现在的当家球星意大利金童朱塞佩罗西，不过今年比利亚雷亚尔踢得实在有够烂！
岛上的球队 马略卡
&&RCD Mallorca
皇家马略卡队在地中海的巴利阿里群岛首府Palma帕尔马，每年大年欧洲游客英国人 北欧人
德国人甚至法国人意大利人都会到巴利阿里群岛来玩，巴利阿里群岛的Ibiza伊比萨岛是欧洲电音的圣地，每年岛上都有大量无数电音舞会，啤酒大麻避孕套号称伊比萨三宝。
马略卡的名字来自古拉丁语，意思是“最大的”，它确实是巴利阿里群岛里面最大的那个岛。马略卡人使用的当地方言属于加泰罗尼亚语。
&&虽然马略卡在西甲是一只很小的球队，但是也是老油条之一，2010年马略卡不幸破产，最近几年马略卡财政是其大难。因为马略卡在岛上，这也是为什么马略卡球队拥有一只自己的飞机的缘故，解决他们客场往返问题。
·&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
西班牙中部和东部包括东部小岛的球队讲完，下面讲讲西班牙南部球队，西班牙南部就是一个区，叫Andalusia安达卢西亚区，农产品十分丰富，橄榄油红酒在全球知名度都非常高，安达卢西亚区有四只西甲球队塞维利亚
皇家贝蒂斯马拉加 格拉纳达。
&&如果熟悉西班牙历史就知道西班牙南部是历史大户，腓尼基人古罗马人摩尔人
阿拉伯人西哥特人都来过这里，上世纪意大利人还空袭过西班牙南部，在安达卢西亚区有很多各式各样的建筑群，不同文化的融合之地，如果要通晓欧洲历史，西班牙南部的安达卢西亚区绝对是需要了解的重点，也是来西班牙旅游的好地方，这儿教堂清真寺等等建筑群云集。
&&塞维利亚队坐落在安达卢西亚区首府Sevilla塞维利亚，西班牙第四大城市（考考各位，前三大分别是?）Sevilla这个词也是历史光荣的见证，腓尼基人来到这里叫其Spal（低地），古罗马人来了后改名为Hispalis，摩尔人来到这里后改名为阿拉伯语Ishbiliya，目前的Sevilla名字就是音译阿拉伯语的Ishbiliya！
&&老城塞维利亚有三千多年的历史，这里有两只同城死敌塞维利亚和皇家贝蒂斯队。
&&(1) Sevilla Football Club
&&塞维利亚队球场名叫Ram&n S&nchez
Pizju&n拉蒙 桑切斯皮斯胡安球场，看西甲的人都懂的，名字来源于早期球队主席名字，获得过一次La
Liga西甲冠军（西班牙和意大利一样还是北方球队的天下），现在球队球衣的赞助商是李宁公司。
&&塞维利亚球队是安达卢西亚的代表象征，和同城死敌皇家贝蒂斯比起来拥有最广泛的支持度，皮斯胡安球场北看台上是最死忠的球迷，他们喜欢叫自己Biris，曾经有名冈比亚球员名叫Alhaji
Momodo Nije,塞维利亚球迷给他取名爱称为Biri，这也是后来塞维利亚死忠的自称来源。
&&塞维利亚也是会员制俱乐部，塞维利亚俱乐部的训练中心非常有名气，不管是在西班牙还是整个欧洲，运动心理学运动药学运动营养学年轻运动员培养这几个科目在整个欧洲都小有名气！
&&（2）Real Betis Balompi&
&&Real Betis
Balompi&皇家贝蒂斯的衣服在中国街上经常看到，就是那个卡帕的绿白条纹，可能很多穿这个衣服的人都不知道，Kappa在中国发行了很多球衣运动衫外套都是用的皇家贝蒂斯队服为内容！现任西班牙国外胡安卡洛斯和菲利普王子都是皇家贝蒂斯的荣誉会员（这也是塞维利亚德比的火药桶原因），皇家贝蒂斯的著名口号是Viva
er Betis manque pierda（即便输皇家贝蒂斯也永存）
&&Betis贝蒂斯名字的来源应该是古拉丁语的Guadalquivir河名，贝蒂斯主要由一些工人少数贵族外加塞维利亚俱乐部的内讧逃离人士（为什么早期那么多俱乐部都闹内讧），很多人都不知道，第一支获得皇室赞助和赐福的俱乐部不是皇家马德里，其实是皇家贝蒂斯（有贝蒂斯球迷调侃皇马球迷，我们才是真皇家）
&&原皇家贝蒂斯球场名为Benito
Villamar&n，和塞维利亚一样，也是取自早前主席名字，后千禧年改名为Estadio Manuel Ruiz de
Lopera洛佩拉球场。
&&很多人都知道米兰德比是意大利乃至全球焦点，但是火药味最重的还是罗马德比；西班牙也一样，西班牙最著名的德比当然是皇马打巴萨，但是很多人不知道塞维利亚德比才是火药味最重的，塞维利亚德比和罗马德比一样，赛前赛后一周警察就别想请假，球迷打群架是常有现象！
&&2002年一个球场保安在皮斯胡安球场被严重击伤，皇家贝蒂斯守门员Toni
Prats 也被塞维利亚球迷袭击...2007年塞维利亚经理Juande Ramos在洛佩拉球场被球迷扔的东西击晕...
&&皇家贝蒂斯最令人动容的一幕就是前年的那次降级，球场几万人在哭泣，球迷久久不愿离去，那次电视直播我看了全场，实在令人伤感！
刚刚忘说两队绰号了，这里补充一下，都没什么新意
&&Sevilla ： Sevillistas
（塞维利亚的家伙）
&&Real Betis ：B&ticos
（贝蒂斯人）
&&M&laga CF
位于安达卢西亚区第二大城市Malaga马拉加，这也是西班牙第六大城市，2800年前腓尼基人在此建立城市，malaga好像是腓尼基语“盐”的意思，这个历史界还有一些质疑。马拉加市就是农业和旅游业发达，这也是西班牙南部的经济两个重要命脉。
&&前前前任皇马主席Lorenzo
Sanz桑斯在2006年收购马拉加俱乐部，不过很短时间就卖给了卡塔尔一财团（洗钱？？？），胸前球衣有联合国教科文组织的英文简称，智利工程师佩莱格尼尼被皇马炒鱿鱼后来到马拉加，球队还是打得有声有色的。
&&马拉加球队的绰号为Los
Boquerones（当地一种鱼），说到这里聊聊地中海饮食，从广义的角度上来说，西班牙吃的比意大利差很多，著名的巴伦西亚海鲜饭，我都不好意思吐槽，中国炒饭都是把饭蒸熟了，冷却后开始炒，著名的巴伦西亚海鲜饭是直接拿生米开始炒（丫是不是想炒花生米炒疯了？），妈的，感觉吃炒饭就在吃花生米一样，真是可惜了那米
&&不过马拉加这里却有很多不错的地中海饮食，特别是鱼，这里有非常多非常多的鱼，我都叫不出名字...很多鱼的做法都是一流，烤沙丁鱼是相当赞的，还有红酒，好的红酒你感觉有点摇不动，喝起来非常赞
&Granada Club de F&tbol
格拉纳达俱乐部是安达卢西亚区第四大俱乐部，位于安达卢西亚区的格拉纳达省首府格拉纳达，离海岸线开车大概一小时路程，当时建立这个格拉纳达应该是作为西哥特人的一个军事基地，这里也是阿拉伯人在伊比利亚半岛上的最后一个王国的首都，这里有西班牙非常著名的王宫Alhambra，也就是摩尔人建立的阿兰布拉宫，这儿有太多太多阿拉伯式文化的影子，特别是在饮食和建筑方面，来西班牙旅游应该是必去之处！
&&对这支球队还真没什么可说的，主要在乙级联赛停留，西班牙球迷对其最近一段时间的状况都知之甚少，不过有一点很有意思，格拉纳达俱乐部经常向乌迪内斯俱乐部租借球员，都是从五个为起点单位开始起租。
Real Zaragoza 皇家萨拉戈萨
&&西班牙南部中央东部球队介绍完毕，下面主要讲讲北部球队，巴塞罗那的加泰罗尼亚区到马德里自治区中间有一大片土地，这就是阿拉贡自治区，阿拉贡最初是法国的一个郡，后来独立自立为一个王国，阿拉贡国王通过联姻方式把把阿拉贡和加泰罗尼亚合成阿拉贡-加泰罗尼亚王国，再后来巴利阿里群岛、巴伦西亚、西西里岛、那不勒斯和撒丁岛也通过武力实现了他的扩张。1516年阿拉贡国王斐迪南二世与卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉一世结婚建立了统一的西班牙。
&&从马德里到巴塞罗那，或者从巴塞罗那到马德里，阿拉贡自治区是必经之路，由于紧挨加泰罗尼亚区，外加完善的人才储备，阿拉贡自治区的绝大多数经济指标高于全国平均水平，靠近加泰罗尼亚区的人基本上都会说加泰罗尼亚语，阿拉贡高山上有很少一部分人目前还说着阿拉贡语。
&&皇家萨拉戈萨是西甲老油条，每年任务都是保级，从五十年代到今天只降级四次，第二年就杀入甲级，这也是中小球会的好榜样，保级目标坚定，偶尔折腾下豪门。
继续西班牙北部之旅，先从毕尔巴鄂竞技队开始吧。
&&首先吐槽下毕尔巴鄂这个翻译，巴斯克语为Bilbo（比勒伯），西班牙语Bilbao（比勒堡），毕尔巴鄂听起来那是相当奇怪。这个不管它！毕尔巴鄂竞技队相当强悍，是西甲三只唯一没有降过级的球队，总过获得过八次西甲冠军，并且毕尔巴鄂还有只女子足球队，获得过四次冠军。毕尔巴鄂竞技队的球场离San
Mam&s教堂很近，所以叫San Mam&s圣马梅斯球场，毕尔巴鄂竞技队绰号为Los Leones（雄狮）也和San
Mam&s有关，如果你熟悉天主教就知道古罗马人把基督教徒Mam&s丢入狮子群，狮子拒绝吃Mam&s，Mam&s从而成功变成圣人，尊称为San
Mam&s，这也是毕尔巴鄂竞技队球员被称为雄狮的缘由，圣马梅斯球场也被成为足球教堂。
&&毕尔巴鄂竞技队最著名的一点就是从小就在巴斯克地区大量培养巴斯克族青少年踢球，西班牙的Biscay,
Guip&zcoa, &lava，Navarre法国的Labourd，Soule ，Lower
Navarre。。。然后一步一步培养成由全部巴斯克族人组成的球队，也就是说毕尔巴鄂竞技队球员全部都是巴斯克族人！最近几年这个政策有所松懈，但是巴斯克族人占据绝对人数地位，非巴斯克族球员只是很少很少一部分，外界对毕尔巴鄂竞技的这个政策一直以来存在广泛褒贬不一的评论。
&&毕尔巴鄂地区由于有大量矿产资源，早期英国东北部不少工人来到这里进行开采煤矿，后来又来了不少造船工人，英国南安普顿桑德兰普斯茅斯等地是英国工人来源的主力，这些外地英国工人组成了一个俱乐部叫Bilbao
Club；而这个时候也有不少毕尔巴鄂人到英国去学习商业和工程技术，这些毕尔巴鄂学生回国后也组成了一个俱乐部叫Athletic
Club；1902年这两支俱乐部合并在一起参加国王杯比赛，成功打败巴萨，获得国王杯；这也促成了1903年两只俱乐部的合并，正式成为毕尔巴鄂竞技队（顺便说下，同一时间段，另外一些毕尔巴鄂人在首都马德里组成了马德里竞技俱乐部，这也是为什么两只俱乐部球衣相似的原因）
&&圣马梅斯球场是所有球队的恶魔，在这里球迷完全展现出巴斯克族的强悍气质（有点土耳其某些俱乐部的意思）...很喜欢巴斯克雄狮的勇猛攻势踢法，看过毕尔巴鄂竞技打曼联那场比赛的球迷应该能看出毕尔巴鄂的特点，特别喜欢他家的9号前锋Fernando
费尔南多略伦特，有那么点伊布的味道，身高马大冲击力强，但脚下功夫绝对不笨，还能做球，要不是在西班牙队早就是绝对主力，目前Torres状态低迷，就看老帅给不给Llorente机会了，他和比利亚的取舍是个难题（西班牙教练幸福的痛苦）
·&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
这里顺便说下巴斯克自治区，北部的巴斯克自治区用巴斯克语叫Euskadi，西班牙语叫Pa&s
Vasco（幸好没被当年那些翻译哥整成瓦斯克），由 &lava 阿拉瓦, Biscay 比斯开， Gipuzkoa
吉普斯夸组成...巴斯克族和西班牙最大的族群卡斯蒂略历史上的冲突就不提了，经过双方的大量妥协终于在1978年的西班牙宪法解决了不少问题，巴斯克地区作为自治区归为西班牙领土，首都为Vitoria-Gasteiz（前面是西班牙语后面是巴斯克语，真累！！！），比斯开省的毕尔巴鄂是这个自治区最大的城市（当然不少巴斯克年轻学生不认同这个宪法，巴斯克分离组织ETA埃塔后来就诞生了）
&&顺便说下，到现在历史学家语言学家都对巴斯克语没有彻底搞清楚它的正确来源，巴斯克族在和西班牙交界处的法国南部也有不少法国人是巴斯克人（比如法国著名左后卫利扎拉祖，敢扇马特乌斯耳光的强悍巴斯克人）。
&&巴斯克自治区加泰罗尼亚区是西班牙最富的地方（两少数民族经济称帝），巴斯克自治区富裕主要是矿产丰富，卖资源你懂的，同时钢铁制造和造船厂非常发达，这里的机械制造是欧洲一绝，有些产品还能抢德国人订单（能搞定德国人的机械，真猛啊！）。巴斯克地区的失业率是西班牙最低的，都是爱劳动的好孩子，从这个角度上来看，巴斯克人想独立和加泰罗尼亚人想独立有异曲同工之妙，主体民族太懒太休闲以致于经济上太loser了，经济上hold不住这两少数民族...
Real Sociedad 皇家社会在巴斯克地区的第三大城市San
Sebasti&n圣塞巴斯蒂安市，就在巴斯克自治区其中的Gipuzkoa省。皇家社会被称为Erreala，这个词的意思是蓝白色，皇家社会的球衣颜色为蓝白色主要是因为圣塞巴斯蒂安市的市旗就是一片白色左上角有小长方形蓝色。皇家社会历史上赢得过两次西甲，等于塞维利亚和皇家贝蒂斯夺冠的总和，和毕尔巴鄂竞技的比赛被称作巴斯克德比。
&&皇家社会也是由从英国归来的学生组建，西班牙国王曾经到San
Sebasti&n市夏日度假，在这里他赐予社会队皇家称号，从此转变称为皇家社会俱乐部（很多西班牙俱乐部被加“real”的原因就是西班牙国王出来溜，到地方吃了喝了就赏赐点real,看来real真是好东西）
&&皇家社会队以前也是紧随毕尔巴鄂竞技步伐，只招收巴斯克球员，在这里现效力皇马的西班牙国家队中场哈维阿隆索就是地道的巴斯克人，并在皇家社会成名。不过它在1989年的时候突然改变政策，从利物浦买来爱尔兰球员
John Aldridge ，这孩子也很争气，第一赛季就攻入16粒入球。
&&皇家社会队一直是西甲中一只很有力的球队，巴斯克德比比赛也是相当精彩！
&CA Osasuna
奥萨苏纳在西班牙北部城市Pamplona潘普洛纳，Pamplona坐落在纳瓦罗自治区，纳瓦罗自治区虽然也有不少巴斯克族人，但不属于巴斯克自治区，纳瓦罗这里最牛逼的就是它是欧洲再生能源利用的典范，这儿的再生能源使用占比重非常高。
&&说到Pamplona就不得不提到西班牙著名的 San
也就是奔牛节，海明威的小说《太阳照常升起》就隆重描述过这个节日的疯狂，中午12点的时候所有人把一条红手巾高举头上，然后一群烟花燃放，纷纷掉在脖子上，然后就是超重口味的奔牛，每个人只能拿一张报纸，然后...这儿的人口味不是一般的重，和这二人踢球压力是相当大。
&&Osasuna在巴斯克语的意思是力量，绰号Los
Rojillos（小红人），绰号来源于球衣颜色。球场名字叫Reyno de
Navarra（西班牙语意思为纳瓦罗王国），奥萨苏纳千禧年升级成功后一直没有降级，虽然成绩不是特别好，但却经常扮演强队杀手的角色
Racing de Santander 桑坦德竞技
&&桑坦德竞技在西班牙北部的Cantabria坎塔布里亚省的首府Santander桑坦德市，Cantabria省紧挨着巴斯克自治区，这里是观赏比斯开湾和坎塔布里亚群山的旅游胜地，这个省的经济主要还是靠旅游和文化教育。桑坦德市是一个港口城市，东边是毕尔巴鄂，西边是希洪；取名桑坦德是因为传说中的一名烈士叫桑坦德，他的头就埋葬在这个城市。
&&桑坦德竞技绰号为Los
Monta?eses（高山人），由于此地是著名旅游圣地，西班牙国王当然也来了，也吃了喝了，也给了real，所以桑坦德竞技又叫皇家桑坦德竞技，绿色白色是其队服颜色，和皇家贝蒂斯有些相似。去年印度富豪萨义德收购桑坦德竞技，这球队基本上都在西甲打酱油，保级还是最现实的目标！
Sporting de Gij&n 希洪竞技
&&Gij&n这个词90年代曾创造过一个经典的翻译笑话，还真有足球报纸把它翻译成吉将（印象是这个），纯英式翻译伤的起你吗？西班牙语的g和j都发类似汉语“喝”的音，可以自己拼读下，重音在jon
&&Gij&n就坐落在Asturias自治区，在西班牙西北部，首府为Oviedo奥维耶多，最大的城市就是Gij&n，也是西班牙北部著名港口，Asturias自治区历史上是个很小的王国，有自己的语言，这儿现在经济属于西班牙落后地带，农产品旅游捕鱼业是其支柱。
&&希洪竞技的球衣是红白色相间颜色，据历史学家考证，它是西班牙第一支穿这种衣服颜色的球队，早于毕尔巴鄂竞技和马德里竞技。希洪竞技的全称是皇家希洪竞技，你们猜谁来过这里？（西班牙国王是不是没事到处吃喝玩乐？这种捕鱼的地方都不放过）
&&希洪竞技踢法是整个西甲最怪异的，看过他们踢球都印象深刻，有时候四个前锋在前面突突突突突，2011年他们靠这种战术战胜了强大的皇家马德里，今年成绩很差。尽管希洪竞技的球场不大，但是上座率非常高，并且球迷气氛非常非常好，西班牙球迷称呼希洪竞技球迷为La
Mareona（浪潮）
西甲球队全部介绍完毕，其实都是很简单的介绍，背后的故事要写的话，每一只球队都可以写一本书，不过这些介绍对新球迷应该是够用了！
&&很多人都不知道巴萨二队和比利亚雷亚尔二队在踢西乙，在西乙有几只西甲曾经的老油条穆尔西亚巴拉多利德
维尔瓦 萨瓦德尔 埃尔切 比哥
科尔多巴拉斯帕尔马斯阿尔梅里亚等就不多说了，只说说那支曾经让我伤心流泪的超级拉科（不是为它去年降级流泪，拉科鲁尼亚某年某月某日完成欧冠逆转大奇迹）
&&Galicia自治区首府为A Coru?a
阿克路尼亚，这个城市的宣言是A Coru?a, a cidade onde ningu&n & forasteiro
在阿克路尼亚,没有陌生人。西班牙有时候也称这个城市为La Coru?a 拉科鲁尼亚（语法变换）
&&Jose Mar&a
Abalo在上世纪初从英国留学回到西班牙后创立这家俱乐部Deportivo de la
Coru?a拉科鲁尼亚竞技队，球场为著名的Riazor里亚索球场（我的米兰啊），因为球场紧挨Riazor海滩。贝贝托曾经90年代初期在这儿踢球，一般情况下拉科鲁尼亚也就是只保级队，谁知赛季，拉科鲁尼亚成为超级拉科鲁尼亚，德贾明哈（无冕世界足球先生）毛罗席尔瓦马凯等人帮助拉科鲁尼亚夺得西甲（老球迷都懂得，当年拉科鲁尼亚之变态），大家都知道获得西甲是什么概念，并且A
Coru?a只是个很小很小的西班牙西北部卖鱼小城市，这也完成一个记录，全国最小人口城市获得西甲（20万人）
&&在欧冠比赛中，那几年更是超级风光，在米兰客场输了个惨败（和阿森纳客场打米兰过程类似）,没想到回到主场，连进...最终凭借客场进球多搞死了米兰（我的伤心里亚索，和刚刚过去欧冠的阿森纳主场打米兰过程非常相似）不过在金元足球的攻势下，这种卖鱼小城财务状况一直不好，最终去年不幸降级，今年也看不到里亚索球场的比赛！
对了 再补充几句
&&西甲，其实很好看，可以说是五大联赛里面技术最高的比赛，很多西甲球员都能做出很多匪夷所思的停球传递无球跑动非常清晰，并且西甲是大打攻势足球的地方，这儿球迷也很疯狂。
&&但是不幸的是转播时间实在很vaffanculo，经常都是凌晨四五点，很多新球迷很难这个时间点起来看球，其实也有个解决办法，不要看任何新闻，第二天回家上网看录像，虽然不是直播，但也类似直播，我现在基本都不熬夜，都是晚上六七点在网上看昨天的全称比赛录像视频，这个方法我已经采用一段时间了，不错！
&&到哪儿看？朋友，互联网里有很多宝藏，自己去寻觅吧！
·&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
最后再对西班牙和意大利做点补充，如果说意大利是表哥，那么西班牙就是表弟，两兄弟在文化和语言上有太多共同点，太相似。在欧洲拉丁民族这个大家庭里，罗马尼亚这边少有接触；法国人永远小清新的自恋和特立独行；葡萄牙人就属于阴暗系的，肚子里坏水特别多，当然这个我也理解，葡萄牙面积非常小，旁边又紧挨着永远比自己强一点的西班牙，不玩点腹黑会死得很惨；唯独西班牙人和意大利人在很多方面很过接近，尽管两者经常互相创作对方愚蠢的玩笑段子，但是在整个欧洲拉丁大家庭里，这两个国家的国民对对方的好感要强过法国人罗马尼亚人和葡萄牙人（在欧洲法国人基本上属于没有谁喜欢的，但是在法国人心中，全世界都爱他们爱得死去活来）
&&在欧洲的语言里，英语说自己最容易学的语言里排第二，没谁敢说自己第一。欧洲的语言里除了英文外，其他几乎所有语言都有阴性、阳性的区分，动词变形更是令人发指，在很多欧洲人心里，英语基本属于没有语法的那种。。。当然这对学英文的人来说是件好事。英文三个月就能随便开口，其他语言学了一年说的每句话都能被人找出语法错误。如果英文属于最容易学的语言里排第一档，西班牙语意大利语葡萄牙语属于欧洲语言容易学的第二档，这类语言拼读很简单，只要把动词变位搞清楚，还是挺容易上手的，意大利人和西班牙人和老外说话的时候也一般会照顾你，不会说的那么快；再难一点就是法语，拉丁语系里面的变态，法国人还整一个什么法兰西学院还是什么，专门故意把法语往最难方面制造，什么纯粹性，什么正统性，擦，里面很多用法绝大多数法国人一辈子都不会用到，他们也不知道...再往上就是顶级配置，超级马里奥的库巴龙，暗黑破坏神里面的diablo，星际争霸里面的最后一关，开场你只有五个工兵，对方已经一群航母，这就是欧洲三大boss
德语俄语芬兰语，排名不分前后，有多难，学过的人都懂的，此是后话(联合国大会的德语同声翻译属于最两眼发白的那种，其他翻译都开始说话翻译了，他们还在等句子里的最后，德语动词喜欢放最后面)
&&意大利人的名字很少很普通，就那么几个，因为是天主教国家，很多都是天使圣徒僧侣
骑士的名字，什么Giovanni Rossi Massimo Luca Paolo Fillipo Andrea Angelo
Giuseppe Luigi
Mario等等，街上叫个名字，一群人回头，不过意大利人的姓却非常多，很少遇到重复的，顺便说下Giovanni被简称为Gian，这也是英文John的音译来源，读音一模一样；西班牙人这边也是重名不要太多，并且他们走得更远，他们还要取一群教名洗礼名这名那名，最后有的人有几十个名字（反正都是把一群桑切斯
劳尔 卡洛斯 桑托斯 布兰科玛利亚胡安等等排列组合在一起），比如毕加索的名字全部写出来有几十个，但都是常见名字。
&&意大利人和西班牙人长寿的颇多，现在全球都认同地中海饮食是第一饮食，葡萄酒橄榄油吃鱼不吃快餐生菜沙拉，我个人觉得这除了饮食外也有其他因素，地中海人性格比较奔放，开心就笑悲伤就哭，从来不憋着，根本不需要看心理医生，很多日本人就对我说很羡慕和中国人一起吃饭，中国人吃饭的时候和平时表现完全不同，放开了的聊天和玩，感觉很舒服...后来我想想也是，很多中国民工很辛苦压力很大，但是晚上有时候开瓶啤酒，几个人就可以玩得很high，很减压，和日本人吃饭喝酒我真TM想去死，难怪日本变态多，平时绷得太紧，就连平时不苟言笑的德国人在看球或者喝酒的时候也放得很开。
&&西班牙和意大利的旅游业属于全球都非常发达的，这也是他们的重要经济支柱，不过去这两个国家，一定少带现金，注意自己的护照钱包...另外西班牙和意大利男人比较骚，或者叫会制造浪漫，女孩子不要太认真，丫对谁都那样，看见就硬，硬了就一定要让你知道，完事就闪
&&最后说下，皇马的Xavi
Alonso和巴萨的Xavi确实翻译成哈维是莫名其妙，但是确实用中文读不太雅，这个是后话！
（1）之前已经讲过了西班牙普通话里v发类似“伯”的音，这就是为什么Villa是比利亚
&&（2）诺坎普球场全名为 Camp
Nou（新场地的意思），按照西语和加泰罗尼亚语音译为坎普诺更恰当，不过我怀疑中国早期是直接翻译英语，所以变成诺坎普
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。}