|
|
而他去和那些祭司長並守殿官商量要怎樣把他交給他們。
|
耶穌便對那些來拿他的祭司長和(那)守殿官,並長老說你們帶著刀和棒出來,如同拿強盜麼?
|
當他們(使徒)對(那)百姓說話時那些祭司和(那)殿的官員與(那些)撒都該人,來到他們那裏
|
但當殿的官長和那些祭司長,這兩者[指:官長和祭司長]聽見這些話僦使他們心裏犯難,不知道這事將會如何
|
於是那官長同著那些差役去把他們帶來,沒有使用強暴因為他們懼怕(那)百姓,免得被石頭打
|
又將他們帶到(那些)官長面前說,這些原是猶太人騷擾我們的這城,
|
(那)群眾就一同起來攻擊他們那些官長便撕開他們的衣服,吩咐用棍打
|
到了天亮,(那些)官長打發(那些)差役來說,釋放那些人
|
那禁卒就將這些話告訴(那)保羅,說那些官長打發人來要釋放你們;如今鈳以在平安中離去罷。
|
那些差役就把這些話報告[或用:0518]那些官長他們聽見他們乃是羅馬人,就害怕了
|