上周由于天气不好，足球比赛推迟了。这句话怎么翻译？_作业帮
上周由于天气不好，足球比赛推迟了。这句话怎么翻译？
亲，对我的回答满意的话，就给个好评吧。如果还有不清楚的地方，可以跟我继续交流哦。
The football match was put off because of the bad weather.
lthe football math didn't start last week because the weather was bad.“我昨天非常想知道那场足球比赛的结果”的英文翻译_百度知道
“我昨天非常想知道那场足球比赛的结果”的英文翻译
badly want to do
I am eager to know the final score o供鸡垛课艹酒讹旬番莫f the football match played last night我非常想知道昨天那场足球比赛的结果我觉得你是要这个
badly want to do
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁[翻译团]球迷友好辩论，苏格兰vs英格兰：足球高于政治
1回复 88浏览
球迷友好辩论，苏格兰vs英格兰：高于政治11月18日，特人公园将上演两大宿敌一决雌雄的好戏。而双方阵营的粉丝代表也给出了自己对公投的看法，公投和彼此打趣取代了过去的剑拔弩张。作者：哈米斯-本德、马克佩里曼2013年英苏大战，苏格兰粉发扬其光荣传统，占领了伦敦特拉法加广场。摄像：丹-吉特伍德、Getty图像哈米斯-哈斯本德-苏格兰球迷本身处在苏格兰公投这个敏感期，人们觉得这次国际比赛日举行的死敌大战可能挑起潜在争端。但时过境迁，随着近日格拉斯哥英联邦运动会的成功，当我听到体育馆内响彻着人们对英格兰队的欢呼，仿佛他们就是苏格兰运动员。无论公投结果如何，我希望现代格子大军和造访英国的苏格兰死忠营造的只是非凡的观赛气氛。当然，这就是足球，无论政治投票或这场比赛的结果是什么，我们和死敌英格兰之间将免不了惯常的“揶揄”。这星期我们在瑞士听到的歌声，还有我在观看周日德国苏格兰比赛，都包含太多关于政治而非足球的讨论，多少有些怪异。这让我不得不承认凯尔特人公园的比赛十分可惜，尽管这个足球场比重建的汉普顿公园球场好，也能容纳更多观众。但不管怎样，苏格兰球迷高唱“恨英格兰你就站起来”的日子已经过去了。我们已经抛开过去继续前行，但惊讶的是英格兰球迷却依然驻足不前。事实上，如果苏格兰公投结果是脱离联邦，最好的支持是晚上合唱一首《美好的往日》（苏格兰歌曲名, 尤于新年时及抒发对往日友x之情时唱的）.）结束一天。那将是个圆满结局，也许英格兰粉丝也可以加入。这次比赛日又重现了去年苏英球迷碰头的难得场景。事实上2013年8月苏格兰球迷在伦敦受到盛情款待。能再次见证旧温布利球场的传统回归真是太棒了，双方球迷可以自由地混在场馆里。当然，苏格兰粉丝确实占领了市中心特拉法加广场，但这也是传统比赛日的一部分。我们期待并享受着比赛。第一次看苏格兰打英格兰要回到1966年，那一次我们4-3输了。自1975年来，每场温布利的比赛我都必看。我热爱比赛的历史。苏格兰来人甚至觉得和苏英比赛已有某种浪漫联系，这源自于温布利球场的魔力，还有那些,的败绩。对于所有人来说这其中自有奥秘。尽管如此，我个人感觉球赛还是完成了它的使命。苏英大战重新在赛程表上定期出现，我并不困扰。去年肯尼-米勒进第二个球的时候，我还是像从前一样庆祝得分。苏英比赛肯定也会受年轻苏格兰球迷的欢迎，他们早就耳闻当年我们掀翻温布利球场的传奇往事。很多支持苏格兰的年轻孩子还没在特拉法加广场的喷泉池里游过泳，或体验过苏英大战的气氛。因此也不难理解他们的情绪为什么激荡不已。说老实话，比赛很明显就是为了圈钱。一场11月份的友谊赛，单人票价高达50英镑？傻子都知道是为了钱。两国间的政治紧张可能会让球场气氛更火热，但如果谈独立是否会让比赛很难掌控呢？我认为不会，奇怪的是，去年的一场英苏球迷比赛，英格兰主帅在当晚热切恳求，希望我们不要脱离联邦。但那又是另一回事了。哈米斯-哈斯本德，格子大军发言人马克-佩里曼-英格兰球迷苏格兰即将公投，这时英格兰和苏格兰的比赛时间非常不合时宜。但是，想想格拉斯哥运动会的感人气氛，政治因素不一定会主导比赛气氛，最多有几声反社会的口号。星期一晚上巴塞尔的比赛我知道确实有反苏格兰的口号，但11月份的比赛会造成大规模骚乱？我不认为。那些躁动的日子已经一去不复返，曾经的英式足球流氓歪风已根治不少，甚至完全根除了。回想2000年比利时荷兰欧洲杯的决赛阶段，那时离英国球迷真正意义上的闹事已过去七个月，也是最后一次骚动。而格拉斯哥的比赛氛围非常良好，参观者在集合点集合，乘大巴进入汉普顿公园，秩序井然英格兰球迷出国支持的规模已大大缩小，绝不会因为这是苏格兰，球迷闹事行为就会死灰复燃。去年新赛季前的友谊赛有2万名苏格兰球迷涌进温布利球场，比赛当晚只发生了一两起小风波。温布利大道不会有潜在骚乱，用个应景的词形容，那里只有球迷间的轻松“揶揄”。甚至于对嘘国歌的恐慌也被证明是杞人忧天，几月前和的比赛也有嘘国歌，不也没出什么幺蛾子。如果只说球场内的过激行为，最近倒是不少，那是来自于足球本身的竞争。但是没道理把政治口号带入足球，平心而论有不少的英国球迷愿意脱离欧盟，还有更多人不想英国和苏格兰再有瓜葛。如果下周的公投结果苏格兰独立，那将是苏格兰的胜利，我们也没什么好庆祝的。肯定也少不了“去你TM的独立”之类的话，可以想象萨尔蒙德（苏格兰首席大臣）肯定会受到不少唾骂。但如果我是苏格兰人，刚脱离英联邦，我甚至会立马反驳：“独立的是我们，关你鸟事”。如果苏格兰独立失败，某些英格兰人可能趁机得瑟一下，但这意味着所有英格兰粉丝都支持联邦吗？那可不一定。这仅意味着主唱球迷的某些口号会激怒那些苏格兰人罢了。不管投票结果如何，我预测主场球迷都会狂嘘天佑女王（英国国歌）。尽管英格兰球迷嘘对手国歌的行为饱受批评，人们却很少提起苏格兰球迷的嘘声。但只要是凯尔特人公园主场，嘘声在所难免。球场本身的政治内涵加剧了对立。至于比赛本身，比赛本身也和重大赛事不沾边，当然打败苏格兰，以一场胜利结束圣诞前赛季固然很好。击败苏格兰，也不能证明后的英格兰的复兴。新年的一场胜利可以提升士气，但我们应该把眼光放得更远些。我们的对手应该是能够争夺2016欧洲杯8强甚至4强的队伍。我不确定苏格兰是否够格。不过赛场如战场。这将是一场激烈对抗，还是又一次球迷滋事闹剧？我也不确定。
如果你喜欢
的文章，可以。& & & &
接工时间：
完工时间：
接工地址：
原文地址：
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
108人参加识货团购630.00元68人参加识货团购69.00元183人参加识货团购499.00元80人参加识货团购78.00元404人参加识货团购899.00元69人参加识货团购328.00元41人参加识货团购269.00元82人参加识货团购599.00元217人参加识货团购279.00元127人参加识货团购359.00元62人参加识货团购799.00元59人参加识货团购499.00元求翻译成英语:老师刚才打来电话,通知我们由于天气原因,运动会推迟到下个星期一,请通知其他同学_作业帮
求翻译成英语:老师刚才打来电话,通知我们由于天气原因,运动会推迟到下个星期一,请通知其他同学
求翻译成英语:老师刚才打来电话,通知我们由于天气原因,运动会推迟到下个星期一,请通知其他同学
The teacher called me, and informed that because of the bad weather, the sports meeting would put off to the next monday, please noticed the other students.}