定了!博斯克宣布留守西班牙队:六年只踢两场臭球
虽然赢得与澳大利亚之间的荣誉之战，但还是无法改变出局的事实，比利亚被替换现场时不禁潸然泪下
西班牙众将安慰比利亚
托雷斯挥手告别，这很可能是他最后的世界杯之旅
比赛结束，威尔金森拥抱托雷斯
拉莫斯挥手致谢球迷
未能带领球队走得更远，老帅博斯克一脸茫然
小组赛遭淘汰，博斯克安慰伊涅斯塔
博斯克安慰伊涅斯塔
伊涅斯塔落寞退场
卡西黯然离场
哈维难掩失落
法布雷加斯难掩失落
卡索拉与伊涅斯塔互相安慰
比利亚庆祝进球
托雷斯球衣被撕破
托雷斯下场更换球衣
马塔庆祝进球
马塔庆祝进球
托雷斯与裁判交流
比利亚进球瞬间
马塔庆祝进球
第56分钟马塔替换进球功臣比利亚出场
澳大利亚门将瑞恩
西班牙队门前混战
托雷斯下场换球衣
比利亚庆祝进球
比利亚庆祝进球
伊涅斯塔防守
比利亚庆祝进球
比利亚庆祝进球
托雷斯球衣被撕破
托雷斯抢球
双方积极拼抢
双方积极拼抢
第36分钟比利亚进球 西班牙1-0澳大利亚
第36分钟比利亚进球 西班牙1-0澳大利亚
第36分钟比利亚进球 西班牙1-0澳大利亚
比利亚进球瞬间
比利亚进球瞬间.
托雷斯胸部停球
卡西未能首发
西班牙球迷
西班牙球迷
西班牙队替补席
西班牙队首发
双方火气很大
胡安弗兰严密防守
比利亚晃过防守
澳大利亚替补席
伊涅斯塔pk博扎尼奇
双方积极拼抢
卡西利亚斯本场未能首发
澳大利亚首发
澳大利亚首发
澳大利亚首发
澳大利亚球迷
澳大利亚队首发
西班牙队本场门将雷纳
卡西与本场门将雷纳
西班牙球迷
西班牙球迷
现场澳大利亚球迷
现场澳大利亚球迷
现场澳大利亚球迷
现场澳大利亚球迷
西班牙球迷
卡西利亚斯
澳大利亚球迷
西班牙队更衣室
西班牙队更衣室
西班牙队更衣室
西班牙队更衣室
西班牙队更衣室
澳大利亚队更衣室
澳大利亚队更衣室
西班牙队首发门将雷纳
西班牙队庆祝进球
西班牙对首发
西班牙主帅博斯克
澳大利亚替补席
双方争抢头球
第56分钟马塔替换进球功臣比利亚出场
第56分钟马塔替换进球功臣比利亚出场
第56分钟马塔替换进球功臣比利亚出场
第56分钟马塔替换进球功臣比利亚出场
托雷斯球衣被扯破
托雷斯球衣被扯破
托雷斯球衣被扯破
托雷斯球衣被扯破
第69分钟托雷斯进球 西班牙2-0澳大利亚
第69分钟托雷斯进球 西班牙2-0澳大利亚
第69分钟托雷斯进球 西班牙2-0澳大利亚
第69分钟托雷斯进球 西班牙2-0澳大利亚
第69分钟托雷斯进球 西班牙2-0澳大利亚
托雷斯庆祝进球
西班牙球迷
托雷斯庆祝进球
第83分钟马塔进球 西班牙3-0澳大利亚
第83分钟马塔进球 西班牙3-0澳大利亚
第83分钟马塔进球 西班牙3-0澳大利亚
第83分钟马塔进球 西班牙3-0澳大利亚
第83分钟马塔进球 西班牙3-0澳大利亚
马塔庆祝进球
马塔庆祝进球
　　网易体育7月18日报道：
　　在西班牙兵败世界杯后，博斯克的未来就一直令人关注。博斯克的合同签到了2016年夏天，但有媒体认为他有可能提前辞职。西班牙出局已经将近一个月了，博斯克如今终于公开明确了自己的未来。在萨拉曼卡出席一项足球学校的公开活动时，博斯克确认自己将会留守斗牛士军团。
《阿斯报》：博斯克确认将留守到2016年
　　“我和足协高层有过对话，我们在过去六年间只不过踢了两场糟糕比赛而已。足协给了我很大的支持，他们认可我的工作，我们将会继续合作下去。”博斯克明确自己的未来。不过博斯克显然有些“老糊涂”了，单只在正式比赛中，西班牙除了在本届世界杯中输给荷兰和智利之外，还曾在去年联合会杯决赛中0比3不敌巴西。
　　西班牙是否需要革命？博斯克给出否定的答案：“我们不会有激进革命，而会进行部分调整。我们可以做得更好，并且回到正确的轨道上。我们必须努力在欧洲杯中争取卫冕。”
　　有媒体批评西班牙队输球后没有拿出正确的态度，博斯克对此无法理解：“这让我很困扰，因为我们都承认对手更加出色。”
　　耶罗曾在博斯克的西班牙队中担任过体育主管，如今他返回皇马出任安切洛蒂助教，博斯克最后谈到耶罗：“我为他高兴。他很懂球，他有着伟大的人格和职业精神，他做出了正确的决定。”
责任编辑：AP011
互动评论加载中…
本日点击排行榜
本日评论排行榜
24小时点击排行榜
热线：020-
频道信箱：sports21cn＃ (#改为@)西班牙语阅读：El taoísmo 道教②
编辑点评：道教是中国固有的一种宗教，创立于东汉时期，是中国土生土长的宗教，并经过长期的历史发展而形成的。距今已有1800余年的历史。它与中华本土文化紧密相连，深深扎根于中华沃土之中，具有鲜明的中国特色，并对中华文化的各个层面产生了深远影响。
Aparte de la filosof&a sobre la concepci&n del Universo y la vida, el tao&smo incluye una pr&ctica, con la cual la persona puede unir el Tao y la vida para conseguir una vida feliz, sana y larga, adem&s se puede llegar al estado de la inmortalidad y solucionar el gran misterio de la vida y de la muerte. El tao&smo toma en cuenta simult&neamente el cultivo del esp&rtu y la pr&ctica del cuerpo y este sistema se llama xiu lian. El xiu lian no est& contrapuesto a la vida cotidiana. El tao&smo aplicado para alcanzar la longevidad no proh&be el deseo sino que purfica el coraz&n y modera el deseo al mismo tiempo. Se puede conservar la salud y prolongar la vida, llegando as& al equilibrio y a la armon&a, incrementando el desarrollo personal y mejorando el trato social. En nuestra era se un camino seguro para la paz y la humanidad. Tambi&n orienta al hombre a volver a la naturaleza y a proteger el medio ambiente.除了有关人生和宇宙的思想的精神以外，道教包括一种实践阅历，通过这种阅历人能够把人生和道教结合，过上一种快乐、健康和绵长的人生，此外能够到达一种永存的状态并且解决了人生与死的大谜团。道教同时考虑到精神的培养和身体力行，这个体系叫修炼。修炼不和日常生活相悖。为了能够长寿练道教不是破灭这个愿望，而是净化心灵和控制这个想法。能够保养身体和延年益寿，得到平衡和和谐，促进个人发展，改善社交。在我们这个时代，这是一种为了人类和平和幸福平坦之路。也引导人们回归自然和保护环境。
El Tao Te Ching no es un tratado teol&gico. In&tilmente buscaremos una docrina sistem&tica bien definida en sus distinciones y aclaraciones sobre la naturaleza y atributos del Tao. Es un libro sapiencial, un tratado de perfecci&n con instrucciones para la vida privada y social del hombre perfecto, del sabio. Sus 81 cap&tulos son breves esquemas de lecciones, que comienzan estableciendo un principio doctrinal y terminan con una aplicaci&n pr&ctica, proponiendo una virtud del Tao a imitar, o una sabia norma de conducta para la vida.道德经不是神学专注。我们将徒劳地寻找关于道教特征和自然一种很明确的说明和区分的系统教义。它是一本充满智慧的书，对于私人生活、完美的人类的和智者的社会生活一本有说明的完美专著。它的81章是内容的短暂概要，开始建立教义的起点并且以一种实际的运用结束，提出道教的美德或者一种对于人生的品行标准的智慧去效仿。
El Tao Te Ching es un libro dif&cil de comprender. Por lo tanto muchos disc&pulos y autores,que m&s tarde interpretaron la naturaleza metaf&sica del libro, desenvolvieron extensos comentarios sobre c&mo deber&a entenderse el libro. Algunas explicaciones se ramificaron en creencias y supersticiones no muy relacionadas con las ense&anzas del tao&smo.道德经是一本很难理解的书。因此很多门徒和作者很晚才翻译出书中形而上学的大自然，解开关于应该如何理解这本书的很的观点，一些解释分化成了信仰和与道教教学没多大关系的迷信。
Para la traducci&n de la obra las dificultades aun son mayores: los poemas originales son puro ritmo: juegan y mueven los conceptos de lugar en lugar en los versos como s&lo el chino cl&sico puede hacer, &y , son versos que est&n repletos de referencias culturales.为了著作的翻译，困难还是很大的：起初的诗是很有韵律节奏的；只有经典的中文能够这样,把概念、见解演变成诗；是充满着文化参考的诗
道教是中国固有的一种宗教，创立于东汉时期，是中国土生土长的宗教，并经过长期的历史发展而形成的。距今已有1800余年的历史。它与中华本土文化紧密相连，深深扎根于中华沃土之中，具有鲜明的中国特色，并对中华文化的各个层面产生了深远影响。
http://i1./topic/es_阅读5097.jpg
您可能还感兴趣的西语文章
想看更多与阅读相关的文章？那就到主题集里瞧瞧，罗列更多与该主题相关文章，让你了解阅读的方方面面。
我们学西班牙语也是一定要知道一些西语国家的旅游景点哦！这些景点不仅风景美，他们的传说也是很迷人的，今天就跟着小编一起看看老妇角国家公园吧！
广大的年轻人还觉得自己的记忆力比老年人有优势吗？那你就错啦！最近西班牙语网站上刊登一篇文章，研究表明老年人跟年轻人记忆力是一样一样的！
在国外旅游购物，免不了掉进一些陷阱~可是我们每个人都会掉的陷阱，你知道有哪些吗？跟小编一起来看看吧~！
精华文章推荐
CopyRight & 沪江网 2015&
为本文提供文章录音，通过审核时可获得 100沪元。
请输入错误的描述和修改建议，建议采纳后可获得50沪元。
错误的描述：
修改的建议：
请在下方输入本文的翻译，通过审核后可获得100沪元。加花瓣为微信好友绑定第三方账号分享(送经验)
手机看无广告
看看移动客户端下载
扫一扫，快速下载APP
正在加载中...
24小时热门娱乐
24小时热门搞笑}