球鞋复刻是什么意思？_百度知道
球鞋复刻是什么意思？
提问者采纳
复刻打个比方，艾弗森3代是一款很经典的球鞋，但很不幸，已经在2003年的时候停止生产了，这就意味着再也卖不到了。不过不用担心，在2006年的时候，锐步公司重新生产了一批“复刻”版的艾弗森3代。就是在原来艾弗森3代的基础上，对球鞋的一些小细节进行了修改，比如增加了魔术贴的数量，增高了鞋帮等等。说明白了，就是复古，重新出版老鞋子，但却进行了小幅度的修改。07年很流行的科比一代（阿迪达斯的）复刻版就是这么回事。
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁这些美到极致的女星成了MM们整容模板 8项微整复刻女神美貌
相关热点：
最近《武则天》曝光了一组范冰冰的剧照，范冰冰饰演的武媚娘肤白貌美，惊为仙人，不少网友看到后都纷纷表示范爷美呆了!精致的巴掌脸，无可挑剔的五官，在红妆的映衬下更显得娇
最近《武则天》曝光了一组范冰冰的剧照，范冰冰饰演的武媚娘肤白貌美，惊为仙人，不少网友看到后都纷纷表示&范爷美呆了!&精致的巴掌脸，无可挑剔的五官，在红妆的映衬下更显得娇媚迷人。这些美到极致的女星逐渐成了MM们整容的模板，哪些微整形项目可以让你变得像女神一样美呢?
仙女代表：范冰冰
可效仿部位：精致V脸
范冰冰是典型的古典美女，五官轮廓分明，脸蛋比例堪称完美，杏仁眼、樱桃嘴，美得勾魂摄魄，怪不得被赞&美得不像人类&。她那张极致到不敢相信的锥子小V脸，更是引领了美容潮流，让大家都争相追逐各种瘦脸手段，以求让自己也变成迷人的V脸。
微整形攻略：瘦脸针
想拥有范冰冰那样的小脸并不难，注射瘦脸针就能帮助你。瘦脸针具有无创，非手术，没有恢复期，安全有效等优点，是打造精致V脸的首选方法。瘦脸针瘦脸实质上就是采用肉毒杆菌毒素注射治疗咬肌肥大，瘦脸针的原理是阻断神经与肌肉的神经冲动，让过度收缩的肌肉松弛，麻痹过于发达的肌肉，达到小脸的功效。
TIP ：这种方法适合咬肌发达和脸上肉肉多的女生，如果天生骨骼大，那就要另寻他法了。
仙女代表：angelababy
可效仿部位：水润嘟唇
Angelababy的唇形饱满水润，嘴角微微上扬，看起来又减龄。唇常常被认为是一个人充满魅力与性感的部位。很多MM都想拥有像angelababy一样的性感丰唇，现在越来越多的人也想要通过丰唇来改善自己的唇形。
微整形攻略：玻尿酸丰唇
玻尿酸丰唇是最常用的丰唇方法，透明质酸也就是玻尿酸，属于是胶原蛋白的衍生物，作为支撑肌肤弹性的必要成分之一。其具有低敏性和无排异性的特点，目前是美容市场最为广泛采用的注射丰唇填充物之一，同时也被应用于抵御的皮下注射术中。
仙女代表：高圆圆
可效仿部位：高挺鼻子
高圆圆浓眉大眼，高鼻梁，小嘴唇，一眼看去就是传统标致定大美女的类型。这个被男友誉为&北京第一美女&当然有她的漂亮之处，高圆圆的鼻子是很出彩的，高度和圆润度都恰到好处的鼻子，可以用&秀美&来形容，而浓眉大眼也让整个人非常灵动和有气味，是高大的气质美女典范。
微整形攻略：注射隆鼻
注射隆鼻是通过往鼻子的组织里填充物质而达到隆鼻效果，但不同的是，注射隆鼻不需要切开鼻子的皮肤组织，仅仅通过针剂注射的方式就能达到填充的效果。手术只需注射一针，边注射、边塑形，在几分钟内便可完成，患者痛苦小。因此受到很多爱美人士的亲睐。
仙女代表：周迅
可效仿部位：下巴
周迅脸真的是小巧精美的巴掌脸，她最出彩的就是下巴了，虽然很尖却很，还稍有些向前翘。从整体来看，周迅的脸形也很有东方，饱满的额头，清瘦的面颊，小巧的嘴再加上瘦小的身材，真是不禁让人怜爱。
微整形攻略：自体脂肪丰下巴
自体脂肪丰下巴，操作简便、安全可靠、损伤小，受到很多人的青睐。它的最大优点就是填充的材料是自身的脂肪，取于自身，用于自身，安全性非常高，排斥性低，增强了手术的安全性，术后的效果看起来非常自然!
仙女代表：宋慧乔
可效仿部位：双眼皮
宋慧乔的眼睛特别美，明眸皓齿，看起来楚楚动人。她的双眼皮很自然，不像欧洲人那种很宽的双眼皮，微微下垂的眼睛超级好看，难怪那么多人要割双眼皮了，这种天然不造作的双眼皮真的很适合亚洲人。
微整形攻略：微创埋线双眼皮
是通过缝合方式，直接把缝线(或高分子缝合线)埋藏于皮肤及睑板之间，使上睑皮肤同睑板发生粘连，形成重睑。此方法操作简便，创伤小，不留疤痕，消肿快，不需拆线，比较适合年轻人、眼皮较薄、眼裂长，亦无皮肤松弛的情况;对眼皮较厚，皮肤松弛及年龄较大者不太适合，并有重睑消失的可能。
仙女代表：金泰熙
可效仿部位：卧蚕
金泰熙是韩国人眼中的第一美女，有整容医生分析认为金泰熙水汪汪的大眼睛是她让人过目不忘的重要原因，她也被评为&最靓眼睛女星&。金泰熙是典型的娇媚卧蚕眼，拥有一个饱满有层次感的下眼睑，不仅让她的笑容增色不少，成为最靓眼睛，还拥有了美好的&桃花&。
微整形攻略：玻尿酸填充卧蚕
可采用注射玻尿酸的方法来填充下眼睑部位，使其达到眼睛看起来妩媚动人的效果。相比传统手术方式这种方法注射后瞬间可以看到效果，无需恢复时间，不影响工作与生活。随做随做。后续还可以继续注射。是一种非常安全自然的方法。也是现在卧蚕重塑最的方式。
仙女代表：韩佳人
可效仿部位：苹果肌
韩佳人有一张脸，饱满的苹果肌让她看起来总是嫩嫩的，时隔多年，她的脸蛋依然那么紧致水润，脸上的胶原蛋白真是超级充足。拥有了饱满的苹果肌，你会瞬间年轻十岁。
微整形攻略：玻尿酸丰苹果肌
通过注射玻尿酸，也可以打造出苹果肌的效果。有些女性颧骨比较高，脸部表情看起来就显得严肃，注射玻尿酸到&苹果肌&部位，苹果肌就显现出来了，而面部线条也就变得柔和多了。不过玻尿酸注射丰苹果肌其会在新陈代谢下逐渐流失，如果想要保持最好的效果需要持续不间断注射，具体的注射时间一般根据其新陈代谢流失速度决定。
仙女代表：滨崎步
可效仿部位：眼角
说到日本，人们应该马上想到的是百变娃娃滨崎步，她应该是将内眼角手术传播开来的艺人之一，滨崎步通过开眼角手术手术，协调了自身面部的缺陷，从而也促成了滨崎步成为广受日本地区以及亚洲地区欢迎的天后级别明星。
相关文章推荐：
本文由收集整理 本文地址:(转载请保留）
相关文章推荐
明星美容热门文章TOP游戏复刻版是什么意思？_百度知道
游戏复刻版是什么意思？
是指内容不变么？
提问者采纳
一般是指在一个新的游戏平台上把以前的一个游戏重新制作一遍。比如FC上的最终幻想1，在WSC、PSP、PS上都有复刻版。一般复刻版都是保持原作主线内容，系统不变，而在画面音效上加强。有些复刻版还会加入一些隐藏的追加内容。
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁当前位置：> >
> 口袋妖怪复刻平民攻略 口袋妖怪复刻平...
口袋妖怪复刻平民攻略 口袋妖怪复刻平民阵容
16:46:22 作者：横行无忌来源：87G手游网()
很多玩家第一次玩口袋妖怪复刻的时候往往不知道需要哪些宠物，从而做了很多无用功。所以小编这次就为大家带来口袋妖怪复刻平民阵容搭配，希望各位看完后能知道自己合适的宠物！
口袋妖怪复刻精灵怎么选择？口袋妖怪复刻是一款高度仿原作的游戏，因为精灵众多，很多玩家们都不知道该选择什么样的精灵培养，今天小编就为大家带来了新手精灵推荐，一起来看看吧。
平民新手阵型搭配攻略
平民新手阵型搭配攻略
首先大家要注意一个概念，什么精灵有用？
有用其实是一个很模糊的概念，鲤鱼王无论等级多低多垃圾，你要打死它，照样要花你1PP，PP耗光了，那么只好乖乖拼命扣血，假设有1000只垃圾的1级鲤鱼王和1只极品100级火龙开战的话，只要双方不吃药，火龙最多把PP扔干净也不能杀掉如此多的鲤鱼，最后肯定还是以惨败告终。通过上述例子可以得出至少一个结论，至少每只精灵都是有用的
那么好，是否鲤鱼王有用我就去用鲤鱼王呢？肯定没人去这么选，比他好的大有人在我为什么要去用他。冷门，双刀河马，或者是三拳胡地本质上其实和鲤鱼都是一样的，并不是他们本身很弱，而是有比他们做的更好的，换句话说，冷门之所以成为冷门，就是比起热门他没优势。所以选精灵的第一个要素那就是，他的不可替代性，如果一只精灵什么作用都能被别人替代而且别人比你做的好，那你就不要去考虑他了。
不可替代的精灵有哪些，在1代其实也有很多，水龟的耐久显然是难以被替代的，铁甲贝高超的物耐，白海师的冰水打击面，以及等等等等都是不可替代的，那么第二个问题来了是不是这个精灵有个特长，我就可以去使用它
也许你对雷精灵的高速度很感兴趣，但它低下的耐久被闪电鸟爆了不止一条街，以及怪力沙瓦郎这类的问题，也许你某些方面确实超过了某些强度很高的精灵，但是更大的程度上，你被他超过了不止某些方面，好比鲤鱼王速度有80【这个可能也很少人知道】但是是否能说鲤鱼王速度快就比怪力厉害呢？这显然是扯谈。
好，那么哪些精灵是你需要的？
1、不可替代的战术性
2、有足够强的总体能力打败他的同类。
3、有自己的战术优势和特色。
4、至少要跟队友的配合说的过去，1队都不挡某个属性【例如金帝大神的6大甲】就不要混了，原则上你的总体队伍是要支援的
强力精灵推荐
A-高速爆破兼高速控 代表精灵：耿鬼，宝石海星，毽子棉，烈焰马，雷精灵，飞天螳螂 这类精灵的作用主要是开局首发直接进行大威力爆破，或者就大摇大摆的控场，其主体能力是要速度相对高，力度起码说的过去，这里耿鬼的补货已经蛮完善了坐等进化吧，海星技能很贵，所以我还是大力推荐烈焰马，这可能是最平民的爆破方法，但是力度有些捉鸡。 高速控场这边，毽子棉巴大蝴都很【流行】，那么比较两者的速度，肯定是毽子棉快，但草系免疫催眠，蝴蝶打草还是有那么点优势的 最后，叉字蝙蝠，速度快，物攻还可以，双耐优秀，但是相当贫招，我还是不大推荐使用，毕竟属性都不算很好，但是偶有奇效。
B-战术堡垒 代表精灵：月精灵，水箭龟，呆河马，大岩蛇，毒刺水母，卡比兽，河马王，水精灵，妙蛙花等等 唯一的用处，不多说，三个字---抗伤害，耐久当然要好，进攻同样少不了，被对面抓住机会剑舞毕竟是很难受的，这类精灵水平其实都半斤八两，实机里可能很流行小蛋，但是这里没有辉石，就5的物耐很容易被螳螂打穿，不推荐用，另外续航能力也不是很好。
C-攻击手 攻击手的速度有时并不要向A那么高，但是力度要保证，最好有些自己的特色，那么钢螳螂是首选，其次的，疯狗也是很棒的精灵，火精灵速度和耐久都相当捉鸡，看着办吧，一句话，能撬开B的精灵那就是好攻击手，怪力也很不错，没有钱的玩家可以选择大甲喵呜。
D-状态，撒钉，以及捕获手 这几个在复刻里都是可有可无的职能了，钉子的用处就是限制，铁甲贝就是很不错的选择，黑鲁加就可以追击抓杀鬼系，至于状态手，更多的是在周旋的时候给对手的一发状态，但在这个快节奏对战环境里十分鸡肋
一个队伍的基本构成：2-3个A，2个B，1-2个C，D可有可无
最后的一点，属性联防定律
这个定律全篇很复杂，但是一句话概括就是，先想个最牛逼的，看他怕什么，换个能扛的，再看他怕什么，循环往复6次然后和第一只对住就可以了，这样的话队伍就组好了萌萌哒
以上就是小编为大家带来的口袋妖怪复刻平民阵容的搭配攻略，希望能对大家在选择精灵上有所帮助。最后各位可以收藏一下我们87G手游网，以便能关注口袋妖怪复刻攻略的最新动态！
大小：84.23M
类型：角色扮演[资料]2014赛季World Tour车队车手名单-中英对照 (洲际职业车队阵容继续更新) - 虎扑体育论坛
..... & [资料]2014赛季World Tour车队车手名单-中英对照 (洲际职业车队阵容继续更新)&231回复
coimbrawu&(0)&
Katusha/喀秋莎车队车队经理：Viatcheslav Ekimov 维亚切斯拉夫-叶基莫夫体育主管：Jose Bento Carvalho Azevedo (POR)体育副主管：Dimitri Konyshev(RUS); Claudio Cozzi(ITA); Torsten Schmidt(GER); Guennadi Mikhailov(RUS); Uwe Peschel(GER)车手名单：Maxim Belkov 马克西姆-别尔科夫Pavel Brutt 帕维尔-布鲁特Giampaolo Caruso 詹保罗-卡鲁索Sergei Chernetskiy 谢尔盖-切尔涅茨基Vladimir Gusev 弗拉基米尔-古谢夫Marco Haller 马可-哈勒Petr Ignatenko 彼得-伊格纳坚科Mikhail Ignatyev 米哈伊尔-伊格纳季耶夫Vladimir Isaychev 弗拉基米尔-伊赛切夫Pavel Kochetkov 帕维尔-科切特科夫Alexandr Kolobnev 亚历山大-科洛布涅夫Dmitry Kozontchuk 迪米特里-科宗丘克Alexander Kristoff 亚历山大-克里斯托弗Aleksandr Kuschynski 亚历山大-库钦斯基 Viacheslav Kuznetsov 维亚切斯拉夫-库兹涅佐夫Alberto Losada 阿尔伯托-罗萨达Daniel Moreno& 丹尼尔-莫雷诺Luca Paolini&& 卢卡-保利尼Alexander Porsev 亚历山大-波谢夫Joaquim Rodriguez 华金-罗德里格斯Alexander Rybakov 亚历山大-雷巴科夫Rüdiger Selig& 吕迪格-泽利希Egor Silin&&&& 叶戈尔-西林Gatis Smukulis 加提斯-斯穆库里斯Simon Spilak&& 西蒙-舍皮拉克Yuri Trofimov& 尤里-特罗菲莫夫Alexey Tsatevitch 阿列克谢-察杰维奇Ángel Vicioso& 安赫尔-比西奥索Eduard Vorganov 爱德华-沃加诺夫Anton Vorobyev& 安东-沃罗比约夫
coimbrawu&(0)&
Lampre-Merida/蓝波-美利达车队车队经理：Brent Copeland 布伦特-科普兰体育主管：Orlando Maini 体育副主管：Bruno Vicino (ITA) 布鲁诺-维西诺; Simone Massimo Pedrazzini(ITA) 西莫内-佩得拉齐尼; Jose Antonio Fernandez Rodriguez Matxin(ESP) 何塞-安东尼奥-马特辛； Orlando Maini 奥兰多-马伊尼车手名单：Winner Anacona 维纳-阿纳科纳 (你真是个稳拿！)Niccolo Bonifazio 尼科洛-博尼法齐奥Matteo Bono 马泰奥-博诺Mattia Cattaneo 马蒂亚-卡塔内奥Davide Cimolai 戴维德-奇莫拉伊Valerio Conti& 瓦莱里奥-孔蒂Rui Costa&&& 鲁伊-科斯塔Damiano Cunego 达米亚诺-库内戈Luca Dodi&&& 卢卡-多迪Kristijan Durasek 克里斯蒂安-杜拉赛克Elia Favilli 埃利亚-法维利Roberto Ferrari 罗贝托-费拉里Ilia Koshevoy& 伊利亚-科谢沃伊 (听译)Sacha Modolo&& 萨沙-莫多洛Manuele Mori&& 曼努埃莱-莫里Przemyslaw Niemiec 普雷泽米斯拉夫-涅梅茨Nelson Oliveira 内尔森-奥利维拉Andrea Palini& 安德烈亚-帕里尼Jan Polanc&&&& 扬-波兰奇Filippo Pozzato 菲利波-波扎托Ariel Maximiliano Richeze 阿列尔-马克西米利亚诺-里切泽Jose Serpa&&&& 何塞-塞帕Diego Ulissi&& 迭戈-乌里西Rafael Valls&& 拉法尔-巴利斯Luca Wackermann& 卢卡-瓦克曼XU Gang&&&&&&&& 徐刚 （要是每支车队都有30个徐刚该有多好。。。）
coimbrawu&(0)&
Lotto-Belisol/乐透-贝里索尔车队车队经理：Marc Sergeant 马克- 塞让 体育主管：Mario Aerts体育副主管：Herman Frison 赫尔曼-弗里松; Jean-Pierre Heynderickx(BEL); Marc Wauters(BEL); Bart Leysen(BEL)车手名单：Sander Armee 桑德-阿尔梅Lars Ytting Bak 拉斯-伊廷-巴克Kris Boeckmans 克里斯-布克曼斯Vegard Breen 维加德-瑞恩Stig Broeckx 斯蒂格-布鲁克斯Sean De bie 西恩-德比Bart De Clercq 巴尔特-德克莱尔Jens Debusschere 延斯-德比斯赫雷Kenny Dehaes 肯尼-德哈斯Gert Dockx 赫尔特-多克斯Tony Gallopin 托尼-加洛潘Andre Greipel 安德烈-格莱佩尔Adam Hansen& 亚当-汉森Gregory Henderson 格雷戈里-亨德森Olivier Kaisen 奥利维耶-凯森Pim Ligthart 皮姆-利赫塔尔特Maxime Monfort 马克西姆-蒙福Jurgen Roelandts 于尔根-鲁兰茨Marcel Sieberg& 马塞尔-西贝格Boris Vallee 鲍里斯-法莱Jurgen van den Broeck 于尔根-范登布鲁克Tosh Van der Sande 托斯-范德桑德Jelle Vanendert 耶莱-范恩德特Dennis Vanendert 丹尼斯-范恩德特Jonas Vangenechten 约纳斯-范赫内希滕Tim Wellens 蒂姆-韦伦斯Frederik Willems 弗雷德里克-维莱姆斯
coimbrawu&(0)&
Movistar/移动之星车队车队经理：Eusebio Unzué 欧塞比奥-温苏埃体育主管：Jose Luis Arrieta 何塞-路易斯-阿列塔体育副主管：Alfonso Zurbano Galilea(ESP); Jose Luis Laurnagaray Jaimerena(ESP); Jose Luis Martinez Laguia(ESP); Jose Vicente Acosta Garcia(ESP)车手名单：Andrey Amador 安德烈-阿马多Igor Anton&&& 伊戈-安东Eros Capecchi 埃罗斯-卡佩基Jonathan Castroviejo 霍纳桑-卡斯特罗维霍Alex Dowsett& 亚历克斯-多塞特Imanol Erviti 伊马诺尔-埃尔维蒂John Gadret&& 约翰-加德雷Jose Iván Gutiérrez 何塞-伊万-古铁雷斯Jesús Herrada& 赫苏斯-埃拉达Jose Herrada& 何塞-埃拉达Beñat Intxausti 贝尼亚-英乔斯蒂 by @manutd913Gorka Izagirre 戈尔卡-伊萨吉雷 Jon Izagirre&&& 约恩-伊萨吉雷&& Pablo Lastras&& 巴勃罗-拉斯特拉斯Juan Jose Lobato 胡安-何塞-罗巴托Adriano Malori& 阿德里亚诺-马洛里Javier Moreno&& 哈维尔-莫雷诺Rubén Plaza&&&& 鲁文-普拉萨Dayer Quintana& 戴耶-金塔纳Nairo Alexander Quintana 奈洛-亚历山大-金塔纳José Joaquin Rojas 何塞-华金-罗哈斯Enrique Sanz&&& 恩里克-桑斯Jasha Sütterlin 亚沙-许特林Sylwester Szmyd 塞尔维斯特-斯米德Alejandro Valverde 亚历杭德罗-巴尔韦德Francisco José Ventoso 弗朗西斯科-何塞-本托索Giovanni Visconti 乔瓦尼-维斯孔蒂
coimbrawu&(0)&
Omega Pharma-Quick Step/ 欧米茄制药-快步车队车队经理： Patrick Lefévère 帕特里克-勒菲弗尔体育主管： Wilfred Peeters体育副主管：Brian Holm&& 布莱恩-霍尔姆; Rik Van Slycke(BEL); Davide Bramati(ITA); Jan Schaffrath(GER); Tom Steels(BEL)车手名单：Julian Alaphilippe 朱利安-阿拉菲利普Jan Bakelants 扬-巴克兰茨Tom Boonen 汤姆-布南Gianluca Brambilla 詹卢卡-布兰比拉Mark Cavendish& 马克-卡文迪什Thomas De Gendt 托马斯-德亨特Kevin De Weert 凯文-德维尔特Andrew Fenn& 安德鲁-芬恩Michal Golas 米哈乌-戈瓦斯Iljo Keisse 伊约-凯瑟Michal Kwiatkowski 米哈乌-科维亚特科夫斯基Nikolas Maes 尼克拉斯-马斯Tony Martin 托尼-马丁Gianni Meersman 詹尼-梅尔斯曼Serge Pauwels 塞尔日-保维尔斯Alessandro Petacchi 亚历桑德罗-佩塔基Wout Poels 沃特-普尔斯Mark Renshaw 马克-伦肖Pieter Serry 皮特-塞里Gert Steegmans 赫尔特-斯特赫曼斯Zdenek Stybar& 兹德耶克-斯蒂巴Niki Terpstra 尼基-特普斯特拉Matteo Trentin& 马泰奥-特伦汀Rigoberto Uran& 里戈韦托-乌兰Petr Vakoc&&& 皮特-瓦科奇Guillaume van Keirsbulck 纪尧姆-范凯尔斯布克Stijn Vandenbergh 斯泰恩-范登贝赫Martin Velits&& 马丁-韦利奇Julien Vermote 尤里恩-费尔莫特 Carlos Verona& 卡洛斯-贝罗纳
coimbrawu&(0)&
Orica-Greenedge/澳瑞凯-绿刃车队车队经理：Shayne Bannan 谢恩-班南体育主管：Matthew White&&& 马修-怀特体育副主管：Matteo Algeri(ITA); Lorenzo Lapage(BEL); Neil Anthony Stephens(AUS); David McPartland(AUS); Matthew Wilson(AUS)车手名单：Michael Albasini&&& 迈克尔-阿尔巴西尼Sam Bewley&&&&&&&&& 萨姆-比利Johan Esteban Chaves 约翰-埃斯特万-查韦斯Simon Clarke&&&&&&& 西蒙-克拉克Mitchell Docker&&&& 米切尔-多克Luke Durbridge&&&&& 卢克-德布里奇Caleb Ewan&&&&&&&&& 凯莱布-尤安Simon Gerrans&&&&&& 西蒙-格兰斯Matthew Goss&&&&&&& 马修-戈斯Mathew Hayman&&&&&& 马修-海曼Michael Hepburn&&&& 迈克尔-赫伯恩Leigh Howard&&&&&&& 利-霍华德Damien Howson&&&&&& 达明-豪森Daryl Impey&&&&&&&& 达里尔-英庇Jens Keukeleire&&&& 延斯-柯克莱勒 Aidis Kruopis&&&&&& 艾迪斯-克罗皮斯 (听译)Brett Lancaster&&&& 布雷特-兰开斯特Michael Matthews&&& 迈克尔-马修斯Christian Meier&&&& 克里斯蒂安-迈耶Cameron Meyer&&&&&& 卡梅伦-迈耶Jens Mouris&&&&&&&& 延斯-莫里斯Ivan Santaromita&&& 伊万-桑塔罗密塔Svein Tuft&&&&&&&&& 斯韦恩-塔夫特Pieter Weening&&&&& 皮特-韦宁 Adam Yates&&&&&&&&& 亚当-耶茨Simon Yates&&&&&&&& 西蒙-耶茨
coimbrawu&(0)&
Team Sky/天空车队车队经理：David Brailsford 大卫-布雷斯福德体育主管：Nicolas Portal (FRA)体育副主管：Servais Knaven(NED); Kurt-Asle Arvesen(NOR) Carsten Jeppesen 卡斯滕-耶珀森车手名单：Edvald Boasson Hagen 爱德华-博阿松-哈根Ian Boswell&&&&&&&&& 伊恩-博斯韦尔Dario Cataldo&&&&&&& 达里奥-卡塔尔多Philip Deignan&&&&&& 菲利普-戴格南Joe Dombrowski&&&&&& 乔-东布罗夫斯基Nathan Earle&&&&&&&& 内森-厄尔Joshua Edmomdson&&&& 乔舒亚-爱德蒙森Bernhard Eisel&&&&&& 伯恩哈德-艾泽尔Christopher Froome&& 克里斯托弗-弗鲁姆Sergio Luis Henao&&& 塞尔吉奥-路易斯-埃纳奥Sebastian Henao&&&&& 塞瓦斯蒂安-埃纳奥Peter Kennaugh&&&&&& 彼得-肯诺Vasil Kiryienka&&&&& 瓦西里-基里延卡Christian Knees&&&&& 克里斯蒂安-克内斯David Lopez&&&&&&&&& 大卫-洛佩斯Mikel Nieve&&&&&&&&& 米克尔-涅韦Danny Pate&&&&&&&&&& 丹尼-佩特Richie Porte&&&&&&&& 里奇-波特Salvatore Puccio&&&& 萨尔瓦托雷-普乔Gabriel Rasch&&&&&&& 加布里埃尔-拉施Luke Rowe&&&&&&&&&&& 卢克-罗Kanstantsin Siutsou& 康斯坦丁-西夫佐夫Ian Stannard&&&&&&&& 伊恩-斯坦纳德Chris Sutton&&&&&&&& 克里斯-萨顿Ben Swift&&&&&&&&&&& 本-斯威夫特Geraint Thomas&&&&&& 杰兰特-托马斯Bradley Wiggins&&&&& 布拉德利-威金斯Xabier Zandio&&&&&&& 沙维尔-桑迪奥
coimbrawu&(0)&
Tinkoff-Saxo/京科夫-盛宝车队车队经理：Stefano Feltrin 体育主管：Bjarne Riis 比亚内-里斯体育副主管：Tristan Hoffman (NED); Philippe Mauduit(FRA); Bruno Cenghialta(ITA); Lars Michaelsen(DEN);Steven De Jongh(NED); Fabrizio Guidi(ITA); Ricardo Scheidecker(POR); Giuseppe Toni(ITA)车手名单：Edward Beltran&&&&&&&&&&& 爱德华-贝尔特兰Daniele Bennati&&&&&&&&&& 达尼埃莱-本纳蒂Manuele Boaro&&&&&&&&&&&& 曼努埃莱-博阿罗Matti Breschel&&&&&&&&&&& 马蒂-布雷舍尔Alberto Contador&&&&&&&&& 阿尔伯托-康塔多 （我要是翻译成“孔塔多尔”你愿意吗？）Jesper Hansen&&&&&&&&&&&& 耶斯佩尔-汉森Jesús Hernández&&&&&&&&&& 赫苏斯-埃尔南德斯Christopher Juul-Jensen&& 克里斯托弗-尤尔-延森Michael Kolar&&&&&&&&&&&& 米海尔-科拉日Roman Kreuziger&&&&&&&&&& 罗曼-克罗伊齐格Karsten Kroon&&&&&&&&&&&& 卡斯滕-克龙Marko Kump&&&&&&&&&&&&&&& 马尔科-孔普Rafal Majka&&&&&&&&&&&&&& 拉法尔-马伊卡Bruno Pires&&&&&&&&&&&&&& 布鲁诺-皮雷斯Jay McCarthy&&&&&&&&&&&&& 杰-麦卡锡Sérgio Paulinho&&&&&&&&&& 塞尔吉奥-保利尼奥Michael Mørkøv&&&&&&&&&&& 米凯尔-莫尔科夫& Evgeni Petrov&&&&&&&&&&&& 叶夫根尼-佩特罗夫Pawel Poljanski&&&&&&&&&& 帕维尔-波连斯基Nicolas Roche&&&&&&&&&&&& 尼古拉斯-罗奇Michael Rogers & & & & &迈克尔-罗杰斯Ivan Rovny&&&&&&&&&&&&&&& 伊万-罗夫尼& (听译)Chris Anker Sorensen&&&&& 克里斯-安克-索伦森Rory Sutherland&&&&&&&&&& 罗里-萨瑟兰Nicki Sørensen&&&&&&&&&&& 尼基-索伦森Matteo Tosatto&&&&&&&&&&& 马特奥-托萨托Nikolay Trusov&&&&&&&&&&& 尼古拉-特鲁索夫Michael Valgren&&&&&&&&&& 米凯尔-瓦尔格伦Oliver Zaugg&&&&&&&&&&&&& 奥立弗-曹格& (这里有曹格粉吗？)
coimbrawu&(0)&
Trek Factory Racing/崔克车队车队经理：Luca Guercilena& 卢卡-圭尔奇莱纳体育主管：Kim Andersen&&&& 金-安德森体育副主管：Alain Gallopin(FRA); Dirk Demol(BEL); Adriano Baffi(ITA); Luc Meersman(BEL) Eugenio Alafaci&&&&&&&&&&& 欧金尼奥-阿拉法奇Julián Arredondo&&&&&&&&&& 胡里安-阿雷东多Fumiyuki Beppu&&&&&&&&&&&& 別府史之Matthew Busche&&&&&&&&&&&& 马修-布舍Fabian Cancellara&&&&&&&&& 法比安-坎切拉拉Stijn Devolder&&&&&&&&&&&& 斯泰恩-德福尔德Laurent Didier&&&&&&&&&&&& 洛朗-迪迪埃Fabio Felline&&&&&&&&&&&&& 法比奥-费利内Danilo Hondo&&&&&&&&&&&&&& 达尼洛-洪多Markel Irizar&&&&&&&&&&&&& 马克尔-伊里萨Bob Jungels&&&&&&&&&&&&&&& 鲍勃-容格尔斯Robert Kišerlovski&&&&&&&& 罗伯特-基舍洛夫斯基Giacomo Nizzolo&&&&&&&&&&& 贾科莫-尼佐洛Yaroslav Popovych&&&&&&&&& 雅罗斯拉夫-波波维奇Gregory Rast&&&&&&&&&&&&&& 格里高利-拉斯特Hayden Roulston&&&&&&&&&&& 海登-鲁尔斯顿Andy Schleck&&&&&&&&&&&&&& 安迪-施莱克Fränk Schleck&&&&&&&&&&&&& 弗兰克-施莱克Jesse Sergent&&&&&&&&&&&&& 杰西-瑟金特Fábio Silvestre&&&&&&&&&&& 法比奥-西尔韦斯特雷Jasper Stuyven&&&&&&&&&&&& 雅斯佩尔-斯泰芬Danny van Poppel&&&&&&&&&& 丹尼-范波佩尔Boy van Poppel&&&&&&&&&&&& 博伊-范波佩尔Kristof Vandewalle&&&&&&&& 克里斯托夫-范德瓦莱Jens Voigt&&&&&&&&&&&&&&&& 延斯-福格特Calvin Watson&&&&&&&&&&&&& 卡尔文-沃特森Riccardo Zoidl&&&&&&&&&&&& 里卡多-佐伊德尔Haimar Zubeldia&&&&&&&&&&& 艾马尔-苏维尔迪亚
coimbrawu&(0)&
职业车坛百大车手翻译 []&1. Eddy Merckx, BEL & & & 埃迪-莫克斯&2. Bernard Hinault, FRA & 贝纳-伊诺&3. Fausto Coppi, ITA & & &福斯托-科皮&4. Jacques Anquetil, FRA &雅克-安克蒂尔&5. Miguel Indurain, ESP & 米格尔-安杜兰&6. Gino Bartali, ITA & & &吉诺-巴塔利&7. Felice Gimondi, ITA & &费利切-吉蒙迪&8. Louison Bobet, FRA & & 路易松-博贝&9. Alfredo Binda, ITA & & 阿尔弗雷多-宾达10. Greg Lemond, USA & & & 格雷格-莱蒙德11. Sean Kelly, IRL & & & &肖恩-凯利12. Francesco Moser, ITA & 弗朗切斯科-莫泽13. Rik Van Looy, BEL & & &里克-范洛伊14. Jan Janssen, NED & & & 扬-延森15. Joop Zoetemelk, NED & &约普-祖特梅尔克16. Roger De Vlaeminck, BEL罗杰-德弗拉明克17. Laurent Fignon, FRA & &洛朗-菲尼翁18. Jan Ullrich, GER & & & 扬-乌尔里希19. Erik Zabel, GER & & & &埃里克-扎贝尔20. Raymond Poulidor, FRA &雷蒙-普利多21. Philippe Thys, BEL & & &菲利普-蒂斯22. Alberto Contador, ESP &阿尔伯托-康塔多23. Costante Girardengo, ITA& 科斯坦特-吉拉邓戈24. Antonin Magne, FRA & &安托南-马涅25. Charly Gaul, LUX & & & & &查理-戈尔26. Gustave Garrigou, FRA 居斯塔夫-加里古27. Lucien Van Impe, BEL & 吕西恩-范因佩28. Tony Rominger, SUI & & & 托尼-罗明格29. Nicolas Frantz, LUX & & & &尼古拉斯-弗朗茨30. Ferdi Kubler, SUI & & & & & 费尔迪-库布勒31. Andre Leducq, FRA & & &安德烈-勒迪克32. Rik Van Steenbergen, BEL 里克-范斯滕贝尔亨33. Henri Pelissier, FRA & & &昂利-佩里西耶34. Pedro Delgado, ESP & & 佩德罗-德尔加多35. Tom Boonen, BEL & & & & 汤姆-布南36. Fiorenzo Magni, ITA & & &菲奥伦佐-马尼37. Giuseppe Saronni, ITA &朱塞佩-萨隆尼38. Federico Bahamontes, ESP 费德里科-巴阿蒙特斯39. Bernard Thevenet, FRA 贝纳-特弗内40. Laurent Jalabert, FRA & 洛朗-雅拉贝尔41. Sylvere Maes, BEL & & && 西尔弗雷-马斯42. Giovanni Brunero, ITA & 乔瓦尼-布鲁内洛43. Paolo Bettini, ITA & & & & & 保罗-贝蒂尼44. Ottavio Bottecchia, ITA &奥塔维奥-博泰基亚45. Cadel Evans, AUS & & & & &卡德尔-埃文斯46. Gianni Bugno, ITA & & & & &贾尼-布尼奥47. Firmin Lambot, BEL & & & &菲尔明-朗博48. Marco Pantani, ITA & & & & 马科-潘塔尼49. Lucien Petit-Breton, FRA 吕西恩-珀蒂-布雷东50. Francois Faber, LUX & & &弗朗索瓦-法贝尔51. Claudio Chiappucci, ITA 克劳迪奥-基亚普奇52. Freddy Maertens, BEL & &弗雷迪-马尔滕斯53. Johan Museeuw, BEL & && 约翰-穆塞乌54. Stephen Roche, IRL & & & & 斯蒂芬-罗奇55. Andy Schleck, LUX & & & & & &安迪-施莱克56. Learco Guerra, ITA & & & & &莱阿尔科-圭拉57. Luis Ocana, ESP & & & & & & &路易斯-奥卡纳58. Alejandro Valverde, ESP &压力杭德罗-巴尔维德59. Hennie Kuiper, NED&&&&&&&& 亨尼-克佩尔60. Stan Ockers, BEL&&&&&&&&&& 斯坦-奥克斯61. Oscar Freire, ESP&&&&&&&&& 奥斯卡-弗莱雷62. Moreno Argentin, ITA&&&& 莫雷诺-阿尔真廷63. Octave Lapize, FRA&&&&& 奥克塔夫-拉皮泽64. Gastone Nencini, ITA&&& 加斯托内-南奇尼65. Fabian Cancellara, SUI 法比安-坎切拉拉66. Hugo Koblet, SUI&&&&&&&&& 雨果-科布莱特67. Louis Trousselier, FRA 路易斯-特鲁瑟利耶68. Gaetano Belloni, ITA&&& 加埃塔诺-贝洛尼69. Rudi Altig, GER&&&&&&&&&&& 鲁迪-阿尔蒂希70. Maurice Garin, FRA&&&& 莫里斯-加兰71. Roger Pingeon, FRA&& 罗歇-潘容72. Carlos Sastre, ESP&&&& 卡洛斯-萨斯特雷73. Lucien Buysse, BEL&&& 吕西安-比斯74. Gilberto Simoni, ITA&& 吉尔伯托-西蒙尼75. Denis Menchov, RUS& 丹尼斯-门肖夫76. Georges Speicher, FRA 乔治-施派歇77. Alex Zulle, SUI&&&&&&&&&&& 亚历克斯-齐勒78. Maurice DeWaele, BEL& 莫里斯-德瓦勒79. Fred De Bruyne, BEL 弗雷德-德布雷内80. Roberto Heras, ESP&& 罗伯托-埃拉斯81. Alexander Vinokourov, KAZ 亚历山大-维诺库罗夫82. Richard Virenque, FRA& 里夏尔-维朗克83. Georges Ronsse, BEL& 乔治-隆斯84. Vincenzo Nibali, ITA&&&&& 文琴佐.尼巴利85. Jose-Manuel Fuente, ESP 何塞-曼努埃尔-富恩特86. Ivan Basso, ITA&&&&&&&&&&& 伊万-巴索87. Walter Godefroot, BEL 沃尔特-霍德弗洛特88. Christopher Froome, GBR 克里斯托弗-弗鲁姆89. Alberic Schotte, BEL&& 阿尔贝里克-斯霍特90. Jan Raas, NED&&&&&&&&&& 扬-拉斯91. Henri Cornet, FRA&&&&& 亨利-科尔内92. Herman Van Springel, BEL 赫尔曼-范斯普林赫尔93. Andre Darrigade, FRA& 安德烈-达里加德94. Roger Lapebie, FRA&&& 罗歇-拉佩比耶95. Leon Scieur, BEL&&&&&&&& 莱昂-西厄96. Franco Balmamion, ITA 弗朗科-巴尔马米翁97. Julian Berrendero, ESP 胡里安-贝伦德罗98. Franco Bitossi, ITA&&&& 弗朗科-比托西99. Gaston Rebry, BEL&& 加斯东-里布里100. Jean Alavoine, FRA& 让-阿拉瓦纳
coimbrawu&(0)&
Pro-Conti车队部分车手翻译Androni Giocattoli/简称安德罗尼车队Marco Bandiera & & & &马尔科-班迪耶拉Manuel Belletti & & & & &曼努埃尔-贝莱蒂Omar Bertazzo & & & & &奥马尔-贝尔塔佐Marco Frapporti & & & &马尔科-弗拉波蒂Yonder Godoy&&&&&&&&& 永德尔-戈多伊Johnny Hoogerland &&约翰尼-霍赫兰德Alessandro Malaguti &亚历山德罗-马拉古蒂Carlos José Ochoa & &卡洛斯-何塞-奥乔亚Franco Pellizotti & & & & 弗朗科-佩里佐蒂Jackson Rodríguez & &杰克逊-罗德里格斯Diego Rosa & & & & & & & &迭戈-罗萨Emanuele Sella & & & & &埃马努埃莱-塞里亚Kenny van Hummel & &肯尼-范胡梅尔Gianfranco Zilioli & & & &詹弗兰科-齐利奥利Andrea Zordan & & & & & 安德烈亚-佐尔丹Bardiani-CSF/简称巴迪亚尼车队Enrico Barbin & & & & & & 恩里克-巴尔宾Enrico Battaglin & & & & &恩里克-巴塔林Nicola Boem &&&&&&&&&&& 尼古拉-博埃米Francesco Manuel Bongiorno &弗朗切斯科-马努埃尔-邦焦尔诺Sonny Colbrelli & & & & & 索尼-科尔布雷利Marco Coledan & & & & &马尔科-科莱丹Stefano Locatelli & & & &&斯特凡诺-洛卡泰利Andrea Manfredi & & & & 安德烈亚-曼弗雷迪Angelo Pagani & & & & & &安杰洛-帕加尼Andrea Pasqualon & & &安德烈亚-帕斯夸龙Stefano Pirazzi & & & & & &斯特凡诺-皮拉齐Nicola Ruffoni&&&&&&&&&&&& 尼古拉-鲁福尼Edoardo Zardini&&&&&&&&& 爱德华多-扎尔迪尼Bretagne-Seche Environnement/布列塔尼车队Vegard Stake Laengen & 维加尔德-斯塔克-伦根Pierre-Luc Périchon & & & &皮埃尔-卢克-佩里雄Anthony Delaplace & & & & 安东尼-德拉普拉斯Romain Feillu & & & & & & & & 罗曼-费于Brice Feillu & & & & & & & & & & 布里斯-费于Arnaud&Gérard & & & & & & & 阿诺-热拉尔Eduardo Sepulveda & & &&爱德华多-塞普尔韦达Florian Vachon & & & & & & &弗洛里安-瓦雄Caja Rural-Seguros RGA/西班牙农业银行车队David Arroyo & & & & & 大卫-阿罗约Pello Bilbao & & & & & & 佩略-毕尔巴鄂Rubén Fernández & 鲁文-费尔南德斯Omar Fraile & & & & & & 奥马尔-弗赖莱Marcos García & & & & 马科斯-加西亚Francesco Lasca & &弗兰切斯科-拉斯卡Angel Madrazo & & & & 安赫尔-马德拉佐Heiner Parra & & & & & &埃内-帕拉Antonio Piedra & & & & 安东尼奥-彼德拉Luis León Sánchez & 路易斯-莱昂-桑切斯Amets Txurruka & & & &阿梅特-楚鲁卡Iván Velasco & & & & & &伊万-贝拉斯科Davide Viganò & & & & &戴维德-维嘉诺CCC Polsat Polkowice/CCC车队Josef Černy & & & & & & 约瑟夫-切尔尼Adrian Honkisz & & & & 亚德里安-洪基斯Bartłomiej Matysiak & 巴特洛梅伊-马蒂西亚克Maciej Paterski & & & &马切伊-帕特斯基Davide Rebellin & & & &戴维德-雷贝林Branislau Samoilau &布罗尼斯拉夫-萨莫伊洛夫Grzegorz Stępniak & &格热戈日-斯捷普尼亚克Cofidis/科菲迪斯车队Yoann Bagot & & & & & &约安-巴戈Edwig Cammaerts & &埃德维希-卡马茨Nicolas Edet & & & & & &&尼古拉-埃代Egoitz García & & & & & 埃戈伊茨-加西亚Jérôme Coppel & & & & 热罗姆-科佩尔Gert Jõeäär & & & & & & &格尔特-约埃尔Christophe Le Mével 克里斯托弗-勒梅维尔Luis ángel Maté & & & &路易斯-安赫尔-马特Daniel Navarro & & & & &丹尼尔-纳瓦罗Adrien Petit & & & & & & & 阿德里安-珀蒂Florian &Sénéchal & &弗洛里安-塞内沙尔Julien Simon & & & & & &朱利安-西蒙Nico Sijmens & & & & & &尼科-西蒙斯Rein Taaramäe & & & &雷音-塔拉麦 &（谁懂爱沙尼亚语的？？）Colombia/哥伦比亚体育学院车队Edwin Avila&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 埃德温-阿维拉Robinson Chalapud&&&&&&&&& 罗宾逊-查拉普德Fabio Duarte&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 法比奥-杜阿特Leonardo Duque&&&&&&&&&&&&&& 莱昂德罗-杜克Jarlinson Pantano&&&&&&&&&&&&& 哈林森-潘塔诺Carlos Quintero&&&&&&&&&&&&&&&& 卡洛斯-金特罗Miguel Rubiano&&&&&&&&&&&&&&&& 米格尔-卢维亚诺Rodolfo Andres Torres&&&&& 鲁道夫-安德烈斯-托雷斯Drapac Professional Cycling/最派客车队Jonathan Cantwell&&&&&&&&&&&&&& 乔纳森-坎特维尔William Clarke&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 威廉-克拉克Jai Crawford&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 杰-克劳福德Robbie Hucker & & & & & & & & & &罗比-胡克Darren Lapthorne & & & & & & & 达伦-拉普索恩Travis Meyer&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 特拉维斯-迈耶Adam Phelan&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 亚当-费伦Bernard Sulzberger & & & & & &伯纳德-苏兹贝格Wesley Sulzberger&&&&&&&&&&&& 韦斯利-苏兹贝格IAM Cycling/IAM车队Marcel Aregger & & & & & & & & &马赛尔-阿雷格Thomas Löfkvist&&&&&&&&&&&&&&& 托马斯-勒夫奎斯特Matteo Pelucchi&&&&&&&&&&&&&&&& 马泰奥-佩卢基Marcel Wyss&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 马塞尔-魏斯Matthias Brändle&&&&&&&&&&&&&& 马蒂亚斯-布伦德勒Heinrich Haussler&&&&&&&&&&&&& 海因里希-豪斯勒Kevyn Ista & & & & & & & & & & & & 凯文-伊斯塔Gustav Larsson&&&&&&&&&&&&&&& 古斯塔夫-拉尔森Aleksejs Saramotins&&&&&&&& 阿莱克塞斯-萨拉莫廷斯Martin Elmiger&&&&&&&&&&&&&&&&& 马丁-埃尔米格Sébastien Reichenbach&& 塞巴斯蒂安-赖兴巴赫Johann Tschopp&&&&&&&&&&&&&& 约翰-乔普Sylvain Chavanel&&&&&&&&&&&& 西尔万-沙瓦内尔Mathias Frank&&&&&&&&&&&&&&&&& 马蒂亚斯-弗兰克Roger Kluge&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 罗杰-克鲁格MTN-Qhubeka/MTN-库贝卡车队John-Lee Augustyn&&&&&&&&&&&& 约翰-李-奥古斯丁Gerald Ciolek&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 杰拉尔德-西奥莱克Tsgabu Grmay&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 茨加布-格尔迈Linus Gerdemann&&&&&&&&&&&&&& 利努斯-格德曼Jacques Janse van Rensburg& 雅克-延斯-范伦斯堡Ignatas Konovalovas&&&&&&&&& 伊格纳塔斯-科诺瓦洛瓦斯Merhawi Kudus&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 梅尔哈维-库杜斯Louis Meintjes&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 路易斯-梅因切斯Sergio Pardilla&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 塞尔吉奥-帕迪利亚Kristian Sbaragli&&&&&&&&&&&&&&&&& 克里斯坦-斯巴拉利Daniel Teklehaymanot&&&&&&&& 丹尼尔-特克莱海马诺特Jay Thomson&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 杰-汤姆森Neri Sottoli/内里-索托利车队Rafael Andriato&&&&&&&&&&& 拉菲尔-安德里亚托Ramon Carretero & & & &拉蒙-卡雷特罗Giorgio Cecchinel & & & &乔治-切基内尔Francesco Chicchi&&&&&& 弗朗切斯科-基基Daniele Colli & & & & & & & &达尼埃莱-科利Pierpaolo De Negri&&&&& 皮耶尔保罗-德内格里Francesco Failli&&&&&&&&&& 弗朗切斯科-法伊利Andrea Fedi & & & & & & & &安德烈亚-菲迪Mauro Finetto&&&&&&&&&&&&& 毛罗-菲内托Jonathan Monsalve&&&&& 霍纳桑-蒙萨尔维Simone Ponzi&&&&&&&&&&&&&& 西蒙尼-蓬齐Matteo Rabottini&&&&&&&&& 马泰奥-拉波蒂尼Rusvelo/罗斯维洛车队Sergey Firsanov&&&&&&&&&& 谢尔盖-菲尔萨诺夫Ivan Kovalev&&&&&&&&&&&&&&&& 伊万-科瓦列夫Alexander Serov&&&&&&&&&& 亚历山大-谢罗夫Ilnur Zakarin&&&&&&&&&&&&&&&& 伊努尔-萨卡林Sergey Klimov&&&&&&&&&&&&& 谢尔盖-克里莫夫Team NetApp – Endura/美国网存车队Jan Bárta&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 扬-巴尔塔Cesare Benedetti & & & & &切萨雷-贝内代蒂Sam Bennett&&&&&&&&&&&&&&&& 萨姆-本内特David de la Cruz&&&&&&&&&& 大卫-德拉克鲁斯Zak Dempster&&&&&&&&&&&&&& 扎克-登普斯特Bartosz Huzarski&&&&&&&&&& 巴尔托什-胡萨尔斯基Blaž Jarc&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 布拉日-雅尔奇Leopold König&&&&&&&&&&&&& 利奥波德-科尼希José Mendes&&&&&&&&&&&&&&& 若泽-门德斯Tiago Machado&&&&&&&&&&& 蒂亚戈-马沙多Frantisek Padour & & & & 弗朗迪斯科-帕多尔Andreas Schillinger & & &安德烈亚斯-席林格Alexander Wetterhall&& 亚历山大-韦特哈尔Team Novo Nordisk/诺和诺德车队Javier Mejias & & & & & & & 哈维尔-梅希亚斯Andrea Peron&&&&&&&&&&&&& 安德烈亚-佩龙Martijn Verschoor & & & &马丁-维尔斯乔Topsport Vlaanderen – Baloise/弗兰德斯体育车队Victor Campenaerts & &维克多-坎佩纳尔特Sander Helven&&&&&&&&&&& 桑德-赫尔文Pieter Jacobs&&&&&&&&&&&&& 皮特-雅各布斯Michael Van Staeyen& 迈克尔-范斯塔恩Jelle Wallays&&&&&&&&&&&& & 耶莱-瓦莱斯Tom Van Asbroeck & & &汤姆-范阿斯布鲁克UnitedHealthcare/美国联合保健车队Alessandro Bazzana 亚历山德罗-巴扎纳Isaac Bolivar & &伊萨克-玻利瓦尔Marc de Maar& 马克-德玛尔Lucas Euser & &卢卡斯-伊泽Robert Förster 罗伯特-福尔斯特Aldo Ino Ilešič 阿尔多-伊诺-伊利西奇Jake Keough& 杰克-基奥Luke Keough 卢克-基奥Martijn Masskant 马丁-马斯坎特John Murphy & & & 约翰-墨菲Kiel Reijnen & & & & 基尔-雷南Wanty – Groupe Gobert/旺蒂工程车队Francis De Greef & &弗朗西斯-德格雷夫Laurens De Vreese&&&& 劳伦斯-德弗雷斯Jan Ghyselinck & & & &扬-海塞林克Wesley Kreder & & & &韦斯利-克莱顿德Michel Kreder & & & & 米歇尔-克莱德Bjorn Leukemans & 比约恩-洛伊克曼斯Danilo Napolitano& 达尼洛-纳波利塔诺Mirko Selvaggi & & & 米尔科-塞尔瓦吉Nico Sijmens & & & & &尼可-西蒙斯
coimbrawu&(0)&
World Tour级别赛事翻译Tour Down Under = 环澳赛Paris – Nice& =巴黎-尼斯赛Tirreno-Adriatico =第勒尼安-亚德里亚海赛Milano-Sanremo = 米兰-圣雷莫赛Volta Ciclista a Catalunya = 环加泰罗尼亚赛E3 Prijs Vlaanderen – Harelbeke = E3弗兰德斯之箭-哈雷尔贝克赛Gent – Wevelgem = 根特-韦佛尔海姆赛Ronde van Vlaanderen / Tour des Flandres 环弗兰德斯赛Vuelta Ciclista al Pais Vasco = 环巴斯克赛Paris – Roubaix& = 巴黎-鲁贝赛Amstel Gold Race& = 阿姆斯特黄金赛La Flèche Wallonne = 瓦隆之剑赛Liège – Bastogne – Liège = 列日-巴斯通-列日赛Tour de Romandie& = 环罗曼蒂赛Giro d’Italia = 环意自行车赛Critérium du Dauphiné = 环多菲内赛Tour de Suisse& = 环瑞士赛Tour de France& = 环法自行车赛Clasica Ciclista San Sebastian =圣塞巴斯蒂安经典赛Tour de Pologne = 环波兰赛Eneco Tour = 环比荷卢赛Vuelta a España = 环西自行车赛Vattenfall Cyclassics = 大瀑布经典赛GP Ouest-France = 西法大奖赛Grand Prix Cycliste de Québec = 魁北克大奖赛Grand Prix Cycliste de Montréal= 蒙特利尔大奖赛Il Lombardia = 环伦巴第赛Tour of Beijing = 环京赛[ 引用@rongshanbofu 发表的应译环澳赛，要是叫环南澳，就应该叫Tour South Australia。Down Under是澳洲大陆的昵称，以西欧为中心，就如同近东中东远东。当初对澳洲文化不了解（当然现在也是），环澳赛又只在南澳省举办，所以Down Under这个词把我迷惑了很久。 ]为什么Eneco叫做比荷卢？因为Eneco Tour全称为Eneco Tour of Benelux，Benelux即为比利时-荷兰-卢森堡经济联合体，简称比荷卢为什么Vattenfall Cyclassics翻译成大瀑布？因为Vattenfall是瑞典大瀑布电力公司，其冠名这项赛事为Vattenfall，所以翻译成大瀑布。
coimbrawu&(0)&
UCI HC级赛事及欧洲著名.1级小赛事翻译美洲赛事Tour de San Luis&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环圣路易斯赛 （开年赛）Amgen Tour of California&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环加州赛（北美最大的赛事）The Larry H.Miller Tour of Utah&&&&&&&&&&&& 环犹他赛 USA Pro Challenge&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 美国职业挑战赛Tour of Alberta&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环阿尔伯塔赛亚洲赛事Tour of Qatar&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环卡塔尔赛Tour of Oman&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环阿曼赛Le Tour de Langkawi&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环兰卡威赛Japan Cup Cycle Road Race&&&&&&&&&&&&&&&& 日本杯欧洲Grand Prix Cycliste la Marseillaise&&&&&&& 马赛大奖赛 （法国赛事开年赛）G.P. Costa degli Etruschi&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 埃特鲁斯基海岸大奖赛 （意大利赛事开年赛）Volta ao Algarve&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环阿尔加夫赛 （重要的早期热身赛）Trofeo Laigueglia&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 拉伊圭利亚大奖赛 （过去的意大利赛事开年赛，现为埃特鲁斯基海岸大奖赛）Vuelta Ciclista a Murcia&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环穆尔西亚赛Omloop Het Nieuwsblad&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 新闻报环赛Kuurne-Bruxelles-Kuurne&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 屈尔-布鲁塞尔-屈尔赛Clasica de Almeria&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 阿尔梅里亚经典赛Strade Bianche&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 白路赛Roma Maxima&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环罗马赛Dwars door Vlaanderen / A travers la Flandre& 穿越弗兰德斯赛Settimana Internazionale Coppi e Bartali&&& 科皮和巴尔塔利国际赛Critérium International&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环科西嘉赛VDK-Driedaagse De Panne-Koksijde&&&&&&&& 德帕内三日赛Gran Premio Miguel Indurain&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 米格尔-安杜兰大奖赛Scheldeprijs&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 斯海尔德之箭赛De Brabantse Pijl - La Flèche Brabançonne& 布拉班特之箭赛Rund um Köln&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环科隆赛Giro del Trentino&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环特伦蒂诺赛Presidential Cycling Tour of Turkey&&&&&&&&&&& 环土耳其赛Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt&&& 环法兰克福赛4 Jours de Dunkerque / Tour du Nord-pas-de-Calais& 敦刻尔克四日赛Tour of Norway&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环挪威赛Bayern Rundfahrt&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环拜耳赛Baloise Belgium Tour&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环比利时赛Skoda-Tour de Luxembourg&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环卢森堡赛&&&&&&&&&&&&&& GP du canton d'Argovie&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 阿尔高州大奖赛Ster ZLM Toer GP Jan van Heeswijk&&&&&&&&& ？？Giro dell'Appennino&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环亚平宁赛Int. Österreich-Rundfahrt-Tour of Austria& 环奥地利赛Route du Sud - la Dépêche du Midi&&&&&&&&& 环南法赛Tour de Wallonie&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环瓦隆赛Post Danmark Rundt - Tour of Denmark&&& 环丹麦赛Prudential RideLondon Classic&&&&&&&&&&&&&&& 伦敦经典赛& Brussels Cycling Classic&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 布鲁塞尔经典赛Vuelta a Burgos&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环布尔戈斯赛GP de Fourmies / La Voix du Nord&&&&&&&&&&& 富尔米大奖赛Tour of Britain&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环英赛Trittico Lombardo：伦巴第三赛 （指的是伦巴第地区连续三日进行的三项单日赛：Coppa Bernocchi/贝尔諾基杯& Coppa Agostoni - Giro delle Brianze/阿戈斯蒂尼杯 & Tre Valli Varesine/瓦雷西内三峡赛Milano-Torino&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 米兰-都灵赛Giro del Piemonte&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环皮埃蒙特赛Gran Premio Città di Peccioli - Coppa Sabatini&& 萨巴蒂尼杯Giro dell'Emilia&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环艾美利亚赛Paris - Tours&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 巴黎-图尔赛Gran Premio Bruno Beghelli&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 贝盖利大奖赛Chrono des Nations&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ？？ @macnir著名青年赛事：Girobio (Giro Ciclistico d'Italia)&&&&&&&&&&&&&&& 青年环意Giro della Valle d'Aosta&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 白山赛Tour de l'Avenir&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 环未来赛
coimbrawu&(0)&
占楼完毕，先去上班，晚上再继续...
环法小白&(0)&
东方红有了一个WT的
坐等BZ完工
coimbrawu&(0)&
[ 引用24楼 @环法小白 发表的:东方红有了一个WT的
坐等BZ完工 ]请看主楼的翻译原则...既然写了，这个帖子就力争成业界的标准，标准一词的份量我自然明白而且本版的翻译狂人，对于一些翻译背后的文化争执，也是值得一看的嘛。。。
coimbrawu&(0)&
AG2R车队的经理 Vincent Lavenu 樊尚.拉弗尼这名字的翻译，亮瞎了。。。
scottyj&(0)&
随时关注工地建设，期待工地尽快完成，谢谢版主！
差太多先生&(0)&
这年头话题区竟然能有这样有干货的帖子，太少见了
tourdefrance&(0)&
对于人名翻译没研究。不过总觉得不管怎么翻译，能和直播中的读音尽量接近对看比赛还是有帮助的,比如Sebastien Turgot EUROSPORT和ITV4的读音翻成塞巴斯蒂安.特钩好像更接近一些。虽然特钩两字看上去不那么专业。一己之见，不喜莫怪。
     2/13}