New Balance Shoes & Apparel | Official New Balance(R) Site
Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
NEW VAZEE PACE
THERE'S MORE SPEED IN ALL OF US
Let nothing hold you back in the running shoe awarded "Best Debut" by Runner’s World.
SHOP VAZEE PACE
Runner's World is a registered trademark of Rodale, Inc. All rights reserved.
Share Page
LATEST HIGHLIGHTS
Christine Dailey
Fresh Foam never stops improving. See its latest reinvention.
Christine Dailey
Locked in and ready to unleash. Watch Robinson Cano test out the new&&right here.&
We're&bridging the gap between lifestyle and performance with the new Fresh Foam Zante Sweatshirt. Our comfiest running shoe has been reinvented through a lifestyle lens for every day wear. Check it out...
New Balance
Team NB's Cory McGee and Genevieve LaCaze get an exclusive first-look at the latest and greatest of what's coming from NB Running this summer.&
Mario Fraioli, Competitor Magazine
Sarah Brown is fast. Like, really fast. Read more about the workout she uses to tune up before championship races.&
New Balance
We gift Team NB with gear and swag to help them improve upon yesterday.&
New Balance
Our friend Steve Piantoni transforms his favorite NBs into some of the world's most dangerous predators.
Christine Dailey
The Mid-Century Modern pack of our of the Made in USA Distinct Collection are more than just shoes. Get the details.- 或用以下帐号直接登录 -
广州“新百伦”告赢New Balance获赔9800万
来源： 新快报网络版作者： 郭海燕
周某伦认为,New Balance销售商行为割裂了他和“新百伦”商标的特定联系,抑制了他建立和拓展“百伦”、“新百伦”商标价值的空间,构成商标侵权。由此,法院认定新百伦公司明知“百伦”、“新百伦”的商标注册情况,但仍要用“新百伦”来标识及宣传其产品,这无法解释为“善意的使用”。
这是广州中院所判侵权案赔偿额最高的案件
　　因被判定侵权,国外知名运动鞋品牌New Balance要向广州一老板赔偿9800万元巨款!
　　新快报记者昨天获悉,New Balance鞋业进入中国市场不到十年,销售商在网站、卖场、广告打出的“新百伦”知名度越来越高。这让广州某企业老板周某伦愈发失去存在感,因为他拥有“新百伦”商标,其公司生产的产品也一再被误认为New Balance的。近日广州中院认定New Balanc销售商存在恶意“反向混淆”行为,应停止侵权并赔偿9800万元。这数字刷新了该院所判侵权案件的赔偿额度。
　　“新百伦”商标持有者
　　发现New Balance也叫“新百伦”
　　据了解,2006年,上海新百伦公司(下称新百伦公司)成立,该公司主要负责New Balance运动鞋产品在国内的销售业务并很快打开了市场。
　　为了适应中国市场文化,新百伦在宣传营销中使用“新百伦”中文名。该公司在“天猫”、“京东商城”等网站都开设了“新百伦官方旗舰店”和“新百伦童鞋旗舰店”,销售的400多款产品介绍称“New Balance/新百伦”品牌。其官方网站、新浪微博、宣传手册及视频广告时常使用的“新百伦”,这三个字迅速为消费者熟知。至今,在网上搜索“百伦”、“新百伦”,结果多指向“New Balance”产品。
　　眼见越来越多消费者把“新百伦”当做“New Balance”,广州某企业老板周某伦坐不住了,诉至广州市中级人民法院。其诉称“百伦”商标在1996年就注册了,核定使用在第25类“服装,鞋,帽,袜”等商品上。2004年,他通过转让得到该商标。2008年,他获准注册了“新百伦”。“百伦”、“新百伦”男鞋产品,在一些大型商场还有专柜。可是,New Balance在销售中使用“新百伦”三个字后,消费者心生误解,甚至经常有人问他的产品是不是“New Balance”。
　　周某伦认为,New Balance销售商行为割裂了他和“新百伦”商标的特定联系,抑制了他建立和拓展“百伦”、“新百伦”商标价值的空间,构成商标侵权。其统计,自2011年7月至起诉时,新百伦公司卖出侵权产品的总金额超过10亿元。其因此要求这新百伦公司和另一销售商停止侵权、消除影响、赔偿损失9800万元,并支付维权的合理费用。
　　你中文意译分明是“新平衡”
　　使用“新百伦”也算是善意使用?
　　此案开庭,被列为第一被告的新百伦公司否认侵权。该公司辩称只是把“新百伦”当作“New Balance”的中文名,没有在商品上突出使用“新百伦”,这是善意的使用。
　　这些辩解被广州中院一一戳破。法院认为,“New Balance”的中文意译为“新平衡”,新百伦公司也称其关联公司“New Balance Athletic Shoe,Inc.”为“新平衡运动鞋公司”,产品之前名称为“纽巴伦”,他们却偏要使用“新百伦”为翻译。新百伦公司在标识及宣传其产品时,不是使用其企业全名,而是突出使用“新百伦”字样,这也有悖于诚信。
　　关于“善意使用”一说,法院认为也不认可。经查,周某伦在2007年申请注册“新百伦”商标时,新百伦公司的关联公司(新平衡公司)曾要求商标局驳回申请,但没被采纳。
　　由此,法院认定新百伦公司明知“百伦”、“新百伦”的商标注册情况,但仍要用“新百伦”来标识及宣传其产品,这无法解释为“善意的使用”。
扫一扫加入南方网微信朋友圈
编辑： 李维
请文明发言，还可以输入140字
您的评论已经发表成功,请等候审核
小提示：您要为您发表的言论后果负责，请各位遵守法纪注意语言文明
新闻关键词
上传海岛图片 万元大奖等你拿美亚海淘一大波之第一波CAT卡特彼勒大黄靴钢头工靴NewBalance新百伦M750男款竞技跑鞋_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
“什么值得买”是一家高性价比网购商品推荐...
评价文档：
美亚海淘一大波之第一波CAT卡特彼勒大黄靴钢头工靴NewBalance新百伦M750男款竞技跑鞋
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
文档试读已结束，请登录后查看剩余内容！
你可能喜欢New Balance
(品牌)新百伦
结算余额；
大家都在背：
1. And then new contradictions are solved to achieve new balance.
然后再解决新矛盾达到新平衡.
来自互联网
2. I offered to sell them software new balance shoes running.
我提出想向他们出售软件.
来自互联网
3. But here. Let's look at New Balance shoes.
在这里, 来看看纽巴伦的鞋子吧.
来自互联网
4. The new balance must be the balance before the execution of the routine plus some amount.
当前余额必须是例程执行前的余额与增加量之和.
来自互联网
5. I applaud the graduates to new balance mens shoes day a much route to your degrees.
我为今天在座的各位同学感到高兴,你们拿到学位可比我简单多了.
来自互联网
the application research of new balance scorecard ., 新平衡记分卡的应用研究.
- 基于41个网页
new assets 新增资产new balance 新余额-
- 基于4个网页
3. 结算余额
new purchases 本次消费额new balance 结算余额回答者：
- 基于2个网页
4. 没有之一
new balance 没有之一-------------------------------------------------------------------------------------------
- 基于1个网页
1. 新型平衡
working principle of new balanced saw chain ., 新型平衡锯链的基本工作原理.
- 基于1个网页
1. 平衡机制
moreover , the role of National Grid Company ( NGC ) in the new balancing mechanism is discussed .最后对英国电网公司(NGC)在平衡机制中的作用进行了简要分析。
- 基于3个网页
1. 新型动平衡
this thesis introduced vibration system , the measurement & control system as well as software design process of a new type of balancing system .在介绍新型动平衡系统振动系统及测控系统的基础上，对测控软件进行了设计。
- 基于3个网页
1. 电流平衡
a new current balance protection on fault superimposed components is proposed , including the criterion of starting and fault line detection .该文给出了基于故障分量的电流平衡保护启动判据和选线判据。
- 基于4个网页
0){var rand = parseInt(Math.random() * (000)+100000);top.location.href='/'+encodeURIComponent(document.getElementById('s').value.trim().replace( / /g, '_'))+'?renovate='+}else{top.location.href='/'+encodeURIComponent(document.getElementById('s').value.trim().replace( / /g, '_'));};}" action="/">
查过的词自动加入生词本
Tip：此功能设置只能在登录状态下生效
New Balance
需要改进的内容：
单词大小写
其他（请在下面补充描述）
错误描述：
您还可在这里补充说明下 O(∩_∩)O~
方便的话，请您留下一种联系方式，便于问题的解决：new balance品牌中文名叫什么?_好搜问答
|注册&您有新任务，
new balance品牌中文名叫什么?
被浏览309次
哪个国家的?
采纳率：51%
新百伦New Balance 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈分享到：
下面是答答童鞋给您的小建议，您看靠谱吗？初来乍到，弄错了您不要生气哦(*^__^*)答答小贴士
等您帮助的附近的朋友换一换
大家都在搜好搜APP下载好搜摸字APP 随时随地随心搜索 用好搜， 特顺手！
第9天生活就像海洋，只有意志坚强的人才能达到生命的彼岸。知道了}