NBA火箭队球员名单
　　号码球员位置身高体重年龄生日NBA球龄
　　0伊赛亚-坎南后卫1.83米85公斤23岁年
　　1特雷沃-阿里扎后卫/前锋2.03米100公斤29岁0年
　　2帕特里克-贝弗利后卫1.85米84公斤26岁年
　　3尼克-约翰逊后卫1.91米91公斤22岁年
　　6泰伦斯-琼斯前锋2.06米114公斤22岁年
　　8乔伊-多西前锋/中锋2.06米125公斤31岁年
　　10塔勒克-布莱克前锋2.11米113公斤23岁年
　　12德怀特-霍华德中锋/前锋2.11米120公斤29岁年
　　13詹姆斯-哈登后卫1.96米100公斤25岁年
　　15克林特-卡培拉中锋2.08米111公斤20岁年
　　16科斯塔斯-帕帕尼古拉乌前锋2.03米102公斤24岁年
　　20多纳塔斯-莫铁尤纳斯前锋/中锋2.13米101公斤24岁年
　　30特洛伊-丹尼尔斯后卫1.93米93公斤23岁年
　　31杰森-特里后卫1.88米82公斤37岁5年
　　32弗朗西斯科-加西亚后卫/前锋2.01米88公斤33岁年
分享给小伙伴们：【火箭社?译】火箭队史简要及25大球星榜单
1回复 26浏览
【火箭社?译】火箭队史简要及25大球星榜单by&日，休斯顿火箭队与达拉斯小牛队的季后赛首轮五番战，摄于赛前丰田中心走廊墙上。新闻素材所有权归《今日美国》体育板块Troy Taormina所有。追本溯源于1967-68赛季与西雅图超音速队同年建队的圣迭戈火箭队[译注1]，是休斯顿火箭队的前身，这支球队曾在圣迭戈经营过一段时间。译注1：1967-68赛季，圣迭戈火箭队和西雅图超音速队作为两支扩充新军进入NBA联盟。罗伯特?布雷特巴德（Robert Breitbard）以175万美元买下了球队所有权，用火箭命名球队是为了象征圣迭戈当时“动力之城”的主题[译注2]。译注2：当时圣迭戈的主要工业与太空业有关。这么说吧，当地的一家工厂研发出了阿特拉斯导弹[译注3]。译注3：美国第一代洲际战略导弹。经营更迭1971年，因为球队糟糕的成绩和惨淡的上座率让布雷特巴德失去了信心，维恩?杜德尔斯顿（Wayne Duddleston）和比利?戈德伯格（Billy Goldberg）运营的德州体育投资公司（Texas Sports Investments）以560万美元的价格收购火箭队，并将球队迁至休斯顿，成为德克萨斯州第一支NBA球队。1979年，火箭队又以900万美元的价格被卖给了乔治?马鲁夫（George Maloof）――也就是之后曾任萨克拉门托国王队老板的马鲁夫兄弟的父亲。1980年，在乔治?马鲁夫去世后，他的24岁的儿子加文?马鲁夫（Gavin&Maloof）接管了球队。1982年，查理?托马斯（Charlie Thomas）用1100万美元买下球队，直到1993年以8500美元卖给了现任老板莱斯利?亚历山大（Leslie Alexander）。战绩总览火箭队曾四次闯进NBA总决赛。1981年的第一次经历是一场经典的下克上之旅，球队在常规赛仅取得40胜42负战绩的情况下，一路爆冷杀进总决赛，这也是目前为止最后一支胜率不足五成的总决赛球队了。最后，火箭队在总决赛中2-4败给了波士顿凯尔特人队。1986年，火箭队卷土重来，但他们再一次在总决赛里历经六战倒在了凯尔特人队脚下。1994年七场鏖战击败纽约尼克斯队和1995年对奥兰多队的横扫，让火箭队史上唯一两座总冠军奖杯接踵而来。总体来说，火箭队总战绩是负，以51.7%的胜率排在现有的30支球队里的第11名。尽管从未打出单季60胜，火箭队依旧有着11次胜场50+的表现，其中1993-94赛季的58胜24负为队史最佳一季。球队有过两个输球超过60场的糟糕赛季，分别是14胜68负的1982-83赛季和建队伊始15胜67负的1967-68赛季。球队在48个赛季里29次闯进季后赛，其中的28次是在休斯顿的44年里完成的。在1985-91年和1993-99年两段时期里，火箭队都完成了七赛季连续进入季后赛的出色表现。球队最长的一段季后赛空白期是1970-74年间的五个赛季，期间横跨球队的圣迭戈和休斯顿时代。总经理及主教练在48个赛季里，球队共有过八任总经理。雷?帕特森（Ray Patterson）任期从1972年2月到1989年9月，也是其中在任最长的一位。1996年8月到2007年5月，卡罗尔?道森（Carroll Dawson）担任总经理一职。现任球队总经理达雷尔?莫雷于2007年5月正式上任。帕特森在1976-77赛季获得了球队史上唯一一次联盟最佳经理奖项。共有12人曾执教火箭队，其中年间掌鞭的鲁迪?汤姆贾诺维奇（Rudy Tomjanovich）战绩最好，他率队打出了常规赛503胜397负、季后赛51胜39负的总成绩。比尔?费奇（Bill Fitch）在1983-88年间拿下了常规赛216胜94负、季后赛21胜18负的战绩。球队共产生过两位年度最佳教练，分别是1976-77赛季的汤姆?尼萨尔科（Tom Nissalke）和1990-91赛季的唐?切尼（Don Chaney）。高顺位球队曾五获状元签，其中只有一次产生于乐透时期[译注4]。在2002年选秀大会上，火箭队用状元签选中了来自中国上海大鲨鱼俱乐部的。球队现任主教练凯文?麦克海尔是2011年6月被聘任的，截止目前带队战绩是常规赛189胜123负、季后赛13胜16负。译注4：从1985年起，乐透选秀制度开始实行，并延用至今。此处所指唯一一次即2002年，选中姚明的那一次。球队剩余四枚状元签的选择分别是――1968年来自休斯顿大学的埃尔文?海耶斯、1976年来自马里兰大学的约翰?卢卡斯二世以及1983年、84年接连选中弗吉尼亚大学的拉尔夫?桑普森和休斯顿大学的哈基姆?奥拉朱旺。火箭队曾各拿到过一次榜眼签、探花签和第五顺位，不过从未有过第四顺位经历。球星榜单以下是圣迭戈火箭队/休斯顿火箭队队史25大球员榜单。球员评选的准入条件是出场150次以上，并且场均出场时间不低于20分钟。约翰?卢卡斯二世加盟途径：1976年选秀状元，来自马里兰大学；日与圣安东尼奥马刺队交易再度入队；日以自由球员身份三度入队。在1976年选秀大会上用状元签选中三届全美最佳球员约翰?卢卡斯二世时，休斯顿火箭队认为他们得到了球队控卫位置上的未来。他们只是没想到，这个“未来”跌宕起伏。在1976-77赛季入选年度新秀阵容后，1978年6月，卢卡斯作为老将里克?巴里签约火箭的补偿，与现金打包被交易到了金州队。不过在1984年10月的一笔交易中，火箭队用詹姆斯?贝利（James Bailey）和次年的二轮选秀权从马刺队换回了卢卡斯和一个次年第三轮选秀权。1986年3月被球队裁掉后，卢卡斯在1989年8月以自由球员身份回到火箭队。在那之后不久，故事的最后，“三进宫”的卢卡斯与蒂姆?麦考密克（Tim McCormic）以及1994年的一个首轮选秀权打包从老鹰队换回了肯尼?史密斯（Kenny Smith）和罗伊?马布尔（Roy Marble）。在火箭队效力的五个赛季里，卢卡斯在场均29.8分钟的出场时间里，得到11.6分、7.3次助攻、2.4个篮板和1.4次抢断，投篮命中率44.6%，三分球命中率和罚球命中率分别为30.8%和78.0%。他在1977-78赛季打出了创队史纪录的768次助攻及场均9.4次助攻。卢卡斯的场均助攻数冠绝队史，2358次总助攻数则排名队史第八，另外还有着队史第九的469次总抢断数和队史第七的场均1.4次抢断。他在1981年10月被交易到华盛顿子弹队后，1983年1月被球队裁掉，在美国CBA大陆篮球联盟（Continental Basketball Association）打了一阵短工后，同年10月被马刺队签下。吸食可卡因问题曝光让卢卡斯草草结束了与火箭队的第二段缘分。在完成康复治疗后，他于1987年1月与雄鹿队签约，次年6月被放弃，三个月后被西雅图超音速队签下。在被交易到老鹰队后，尚未为球队打过一场球的卢卡斯在1990年10月便宣布了退役。退役后，他曾在联盟里出任球队教练和总经理，同时也从事着帮助其他有药物滥用问题的球员进行康复的工作。在1992-94赛季作为马刺队主教练，他的常规赛战绩是94胜49负，季后赛6胜8负。1994-96赛季兼任76人队主教练及总经理一职，球队常规赛战绩仅有42胜122负。2001-03赛季，带领骑士队的战绩是37胜87负。卢卡斯的6454次助攻数在联盟历史上排名第23位，场均助攻数排名第27位，而场均1.4次抢断则排名第49位。圣迭戈体育馆是火箭队的第一座主场，球队在1967-71赛季里在此打球。（图片来源：维基百科-Gateman1997）约翰?布洛克加盟途径：在日的联盟扩张选秀上[译注5]，从洛杉矶湖人队队中选得。译注5：圣迭戈火箭队加入NBA时从其他球队进行球员选秀。1967年5月，圣迭戈火箭队挑中了洛杉矶快船的潜力内线――约翰?布洛克。在火箭队初入联盟的几年里，布洛克出任球队的大前锋和中锋。1971年9月，他被交易去了雄鹿队，换回来迪克?康宁汉姆（Dick Cunningham）。在圣迭戈的四个赛季里，布洛克场均出场27.8分钟，得到14.5分、1.6次助攻、8.2个篮板，投篮命中率42.8%，罚球命中率77.8%。布洛克是1966年来自南加州大学的新秀，被湖人队在第三轮选中。1972年7月，他被交易到76人队，并在1973年入选全明星。1973年1月，他被交易到堪萨斯城-奥马哈国王队。在1974年5月的联盟扩军选秀中，被联盟新军新奥尔良爵士队挑走。1974年11月，布洛克被交易到芝加哥公牛队，而后在1976年10月退役。休斯顿大学校园里的Hoffheinz Pavilion球馆是火箭队搬至休斯顿后的第一任主场场馆。（图片来源：维基百科）斯图?朗姿加盟途径：1968年，选秀第三轮总第23顺位，来自内布拉斯加大学。朗姿作为一名出色的双能卫，在一所非传统篮球强校打出了出色的大学生涯表现。之后在1968年选秀大会上，被圣迭戈火箭队在第三轮选中。在新秀赛季打了一赛季替补后，朗姿开始在球队后场出任首发。在球队迁至休斯顿的第二年，他被交易到了队，换回吉米?沃克（Jimmy Walker）。在圣迭戈和休斯顿的四个赛季里，朗姿场均出场31.6分钟，得到15.6分、3.4次助攻、3.9个篮板，投篮命中率44.4%，罚球命中率80.4%。1974年5月，在联盟扩军选秀中，朗姿被新奥尔良爵士队挑走，并于同年12月被交易到湖人队。1977年7月，他选择了退役。现在朗姿广为熟知的角色，是湖人队的电视及广播播音员。肯尼?史密斯加盟途径：日，与老鹰队交易获得。在上文卢卡斯部分所述的那笔1990年的交易里，火箭队从老鹰队换来了垂涎的年轻血液――肯尼?史密斯。史密斯来到火箭队后，在控卫位置上打出了强硬的表现，他1992-93赛季的三分球命中数排在联盟第四位。他还是火箭队年总冠军球队的成员。在1994年七场鏖战绞杀尼克斯的总决赛里，史密斯七度首发，场均出场25.4分钟，得5.6分、3.1次助攻、1.4个篮板，投篮命中率38.9%，三分球14中5，罚球6中6。1995年球队在总决赛里横扫魔术队，史密斯同样场场首发，场均出场26.3分钟，得7.5分、4.0次助攻、1.8个篮板，投篮命中率37.9%，三分球19中8。1996年7月，史密斯被火箭队裁掉。史密斯共为火箭队效力六个赛季，在场均29.3分钟的出场时间里，得到12.6分、5.2次助攻、1.9个篮板和1.0次抢断，投篮命中率49.0%，三分球命中率和罚球命中率分别为40.7%和85.7%。他总计521次三分球命中数位列队史第六，2457次助攻为队史第五，467次抢断并列队史第十，三分球命中率排在队史第四，罚球命中率队史第九，场均助攻数队史第十。1987年选秀大会，国王队在第六顺位选中了来自北卡罗莱纳大学的肯尼?史密斯，当季他入选了最佳新秀阵容。1990年2月，被交易至老鹰队。1996年9月，以自由球员身份加盟活塞队。同年11月，在被裁掉之后，史密斯在12月与魔术队签约，不过就在次月再次被裁。1997年1月，史密斯先是得到了掘金队的一纸十天短约，之后获得了剩余赛季的续约。7月，被裁掉后加盟队，在常规赛开打前夕，史密斯宣布了退役。史密斯的生涯三分球命中率排在联盟历史第40位。日，在与开拓者队的季后赛首轮系列赛五番战中，火箭队前锋钱德勒?帕森斯庆祝一记三分命中。新闻素材所有权归《今日美国》体育板块Andrew Richardson所有。钱德勒?帕森斯加盟途径：2011年选秀，次轮总第38顺位，来自弗罗里达大学。作为弗罗里达大学的大四球员，场均交出11分、近8个篮板和4次助攻的帕森斯并不拥有顶级的选秀前景。不过火箭队在次轮选中这位球员可算是淘到宝了。帕森斯在2014年7月以受限制自由球员身份与小牛队签约，在离开火箭队之前，他入选了2011-12赛季的年度新秀阵容，并成为了队内稳固的第三选择。在火箭队的三个赛季里，帕森斯场均交出14.1分、5.2个篮板、3.3次助攻和1.1次抢断，在34.5分钟的出场时间里，投篮、三分、罚球命中率分别为47.3%、37.0%和70.5%。2015-16赛季他将继续履行与小牛队签订的合同，在2016-17赛季会拥有球员选项。路易斯?斯科拉加盟途径：日，由马刺队交易换来。2007年7月，火箭队用瓦斯里斯?斯潘诺里斯（Vassilis Spanoulis）和2009年的次轮选秀权从马刺队换回了斯科拉的签约权和杰基?巴特勒（Jackie Butler），在那之前的五年里，这名二轮秀一直只是未登陆联盟名单里的一个名字。2007-08赛季，火箭队从西班牙塔乌陶瓷俱乐部（Tau Ceramica）手中签来了斯科拉，这名27岁的“大龄新秀”在当季就入选了年度新秀阵容。不过阿根廷人在2012年7月被球队使用特赦条款放弃。在休斯顿的五个赛季里，斯科拉场均出战30.2分钟，得到14.5分、7.7个篮板、1.9次助攻，并有着51%和74.4%的命中率，作为非常规武器的三分球仅有17次出手，命中1球。他的2984个篮板数排名队史第九。斯科拉是2002年选秀大会上，马刺队在次轮挑选的来自西班牙塔乌陶瓷俱乐部的新秀。在被火箭队特赦两天后，队通过竞价获得了斯科拉。2013年7月，他被交易到了步行者队。斯科拉在今年7月份与猛龙队签下了一份一年合约。卡蒂诺?莫布里加盟途径：1998年选秀大会上，第二轮总第41顺位被选中，来自罗德岛大学。莫布里的选秀前景稍显一般，作为一名大学四年级场均拿下17分、4个篮板的左撇子双能卫，他掉到了次轮中段，火箭队摘下了他并得到了丰厚的回报。在从控卫位置转到得分后卫位置后，莫布里的职业生涯开始展现光芒，他成为了世纪之交时那支火箭队得以仰仗的得分手，直到在之后的一笔重磅交易中被打包换走。2004年6月，莫布里与史蒂夫?弗朗西斯、凯文?卡托（Kelvin Cato）一同被交易至魔术队，换来了特雷西?麦克格雷迪、朱万?霍华德（Juwan Howard）、泰伦?卢（Tyronn Lue）和里斯?甘尼斯（Reece Gaines）。在火箭队的六个赛季里，莫布里场均出场37.5分钟，得17.1分、4.0个篮板、2.7次助攻和1.2次抢断，投篮、三分、罚球命中率分别为43.2%、37.2%和83.9%。他有着队史第九的16343分钟出场时间，672个三分球命中数排名队史第二，526次抢断队史第七，总得分7448分位列队史第十位，场均出场时间则排在队史第五位。在奥兰多他待的时间并不长，2005年1月就被交易到了国王队。2005年8月，莫布里以自由球员身份签约快船队。在2008年11月被交易到尼克斯队的例行体检中，莫布里被查出心脏问题，这让他不得不在次月宣布退役。凯尔?洛瑞加盟途径：日，在与队和魔术队的三方交易中换得。在2009年2月交易截止日前的一笔压哨交易中，火箭队获得了灰熊队的洛瑞和魔术队的布莱恩?库克（Brian Cook），并将拉夫?阿尔斯通（Rafer Alston）交易去了魔术队。在来到火箭队之后，洛瑞打了近一个半赛季的控卫替补，之后成为了首发。2012年7月，火箭队用洛瑞从猛龙队换来了加里?福布斯（Gary Forbes）和次年的首轮选秀权。洛瑞为火箭队效力近四个赛季，在29分钟的出场时间里场均拿下11.5分、5.6次助攻、3.9个篮板和1.2次抢断，投篮、三分、罚球命中率分别为41.9%、35.2%和81.4%。他的场均助攻数排名队史第七位。2006年选秀，来自维拉诺瓦大学的洛瑞在首轮第24位被灰熊队选中，2015年效力于猛龙队的他入选了全明星。他目前与猛龙队的合同还将延续到2016-17赛季，2017-18赛季他拥有球员选项。日，火箭队球员肖恩?巴蒂尔在一场比赛中。肖恩?巴蒂尔加盟途径：日，从灰熊队交易得到。为了增强球队的射程及防守，火箭队在2006年7月用斯特罗迈尔?斯威夫特（Stromile Swift）和当年八号新秀鲁迪?盖伊从灰熊队换来了巴蒂尔。巴蒂尔在火箭队充分发挥了他的特长，两度入选联盟最佳防守阵容。2011年2月，他与伊斯梅尔?史密斯（Ish Smith）一起被交易回了灰熊队，火箭队则得到了德马雷?卡罗尔（DeMarre Carroll）,哈希姆?塔比特（Hasheem Thabeet）和一个2013年的首轮选秀权。在火箭队效力的近五个赛季里，巴蒂尔场均上场34.2分钟，拿下8.8分、4.7个篮板、2.3次助攻和1.0次盖帽，投篮、三分、罚球命中率分别为42.9%、38.8%和74.3%。他投中的576个三分球排在队史第三，351次封盖则位列队史第八名。2001年选秀，灰熊队在第六顺位摘下了杜克大学的巴蒂尔，当季他便入选了年度新秀阵容。2011年12月，巴蒂尔以自由球员身份被热火队签下，并随队拿下两座总冠军奖杯。2014年6月，巴蒂尔宣布退役。他生涯1250个的三分球命中数排在联盟历史第39位。唐?柯基斯加盟途径：日，联盟扩军选秀，从芝加哥公牛队挑得。在连续两年被放进联盟扩军选秀名单后，1967年5月的唐?柯基斯未免会感到一些失落。圣迭戈火箭队从芝加哥公牛队挑走了这位小前锋，而后他迎来了爆发，成为了队史首位全明星球员。柯基斯在火箭队效力期间两次入选全明星，1970年4月，他被球队卖给了西雅图超音速队。在圣迭戈的三个赛季里，柯基斯场均上场35.2分钟，拿下19.6分、9.1个篮板、2.3次助攻，投篮、罚球命中率分别为44.1%和74.2%。他的场均得分排在队史第八位，场均篮板数位列队史第十。柯基斯毕业于马奎特大学，在1961年选秀中被芝加哥包装工队[译注6]在第二轮选中，伴随着球队度过了之后的芝加哥西风队时期和巴尔第摩子弹队时期。译注6：芝加哥包装工队于1961年加入NBA，之后更名为芝加哥西风队、巴尔第摩子弹队，为华盛顿队前身。1964年6月，柯基斯在一笔交易中被送到了活塞队。1966年5月，被公牛队在扩军选秀中挑走。1972年10月，柯基斯被交易到了堪萨斯城-奥马哈国王队，并在1975年选择退役。卡尔文?墨菲加盟途径：<font color="#70年选秀次轮，总第18顺位，来自尼亚加拉大学。墨菲简直就是一台小型得分机器，在大四那年，代表尼亚加拉大学出战的他场均可以砍下29分，大学期间三次入选全美最佳阵容。圣迭戈火箭队并没有因为墨菲5尺9寸的身高而忽略他，他们在次轮摘走了这名双能卫。他在1970-71赛季入选最佳新秀阵容，1979年入选全明星，墨菲将自己全部的职业生涯都献给了火箭队。墨菲的罚球出手数在1980-81赛季、1982-83赛季领跑联盟，此外还有七次排名第二，并在1976-77赛季排名第三。他还是1973-74赛季投篮命中率排名第四、总助攻榜排名次席的球员，1975-76赛季总助攻数排名第三。1981年球队首次闯进总决赛，墨菲只得到了四场出战机会，场均上场22分钟，拿下9.8分、1.0个篮板、1.0次抢断，投篮命中率39.5%，罚球6中5。火箭队也以2-4败给了凯尔特人队。1983年10月，卡尔文?墨菲退役。在圣迭戈和休斯顿的13个赛季里，墨菲场均上场30.5分钟，得到17.9分、4.4次助攻、2.1个篮板、1.5次抢断，投篮、三分、罚球命中率分别为48.2%、13.9%和89.2%。1980-81赛季，墨菲高达95.8%的罚球命中率至今仍未队史单赛季纪录。他还以4402次助攻领跑队史助攻总榜，1002次出场、出场时间30607分钟、1165次抢断和17949分的总得分均列队史第二，另外还有队史第三的罚球命中率89.2%，以及队史第六的场均1.5次抢断。1993年，墨菲入选名人堂，生涯罚球命中率列联盟史上第八位。休斯顿火箭队年期间所用主场。（图片来源：维基百科）罗德尼?麦克雷加盟途径：1983年选秀，探花秀，毕业于路易斯维尔大学。麦克雷是路易斯维尔大学篮球队的一名多面手，大学四年里三进“疯狂四强”。尽管他大四学年场均11分的得分稍显寒碜，但火箭队被他的运动天赋所吸引，另外他还有场均8+的篮板数，火箭队用1983年选秀的探花签选中了他。在火箭期间，他两次入选最佳防守阵容，1986-87赛季场均出场时间列联盟第五位。他还作为球队首发参加了1986年的总决赛，场均上场39.5分钟，得到15.3分、4.0次助攻、4.0个篮板、1.5次抢断，投篮命中率58.8%，罚球17中12。不过球队再次在六场比赛后败给凯尔特人队。1988年10月，麦克雷与吉姆?皮特森（Jim Petersen）一道打包，从国王队换回了奥蒂斯?索普（Otis Thorpe）。在火箭队效力的五个赛季里，麦克雷场均上场33.4分钟，拿下12.5分、3.8次助攻、6.7个篮板，投篮、三分、罚球命中率分别为52.2%、3.8%和76.3%。他的投篮命中率在队史榜单里排名第八。1989-90赛季，在为国王队征战的赛季里他的场均出场时间排名联盟榜首。1990年6月，球队将他交易至小牛队。1992年9月，在一笔三方交易中，麦克雷被送去了芝加哥公牛队，在那里他随队拿到了当年的总冠军。1992-93赛季之后，麦克雷选择了退役。1997年10月，他曾复出加盟快船队，不过在常规赛开幕前球队裁掉了他。奥蒂斯?索普加盟途径：日，与国王队交易获得。彼时，火箭队正在寻求增加前场厚度，于是在1988年10月，他们在上文所述的交易中，用麦克雷换来了索普。他们得到的，是一名之后在1992年入选全明星的高效大个子球员，也是他们1994年首冠成员之一。他的投篮命中率在1991-92赛季、1992-93赛季、1993-94赛季分列联盟第二、第五及第三。在球队1994年击败尼克斯的七场总决赛里，索普充满冲击力，场均上场39.6分钟，拿下9.3分、11.3个篮板、3.3次助攻，投篮、罚球命中率分别为51.9%、50%。不过他在1995年2月被交易，错过了球队的第二个总冠军。在那笔交易里，他与1993年二轮秀马塞洛?尼克拉（Marcelo Nicola）一同被送到开拓者队，换回了克莱德?德雷克斯勒和特雷西?莫雷（Tracy Murray）。索普为火箭队效力近七个赛季，场均上场36分钟，得15.8分、9.7个篮板、2.6次助攻，投篮、三分、罚球命中率分别为55.9%/9.1%、67%。他在1991-92赛季59.2%的投篮命中率是队史单赛季纪录。索普的518次出场和8177分总得分为队史第九，18631分钟出场时间队史第六，还有队史第五的5010个篮板，队史第三55.9%的投篮命中率，场均篮板球排在队史第八。毕业于普罗维登斯大学的索普，在1984年选秀大会上被国王队在第九位选中，次年球队从堪萨斯城搬到了萨克拉门托。1995年9月，他被交易到活塞队。1997年8月，索普被交易到温哥华灰熊队，次年2月重返国王队，5月再度被交易，这次他到了奇才队。1999年8月，索普签约热火队，一年后被交易到夏洛特队。2001年，奥蒂斯?索普宣布退役。索普1257次出场数位列历史第26位，39822分钟的出场时间排在第30位，10370个篮板为历史第33，另外还有着历史第17高的54.6%的投篮命中率。埃尔文?海耶斯加盟途径：1968年，选秀状元，毕业于休斯顿大学；日，通过交易从华盛顿子弹队再度回到火箭队。圣迭戈火箭队通过掷硬币获得了1968年选秀的状元签，并且不假思索地选下了NCAA年度最佳球员埃尔文?海耶斯。在休斯顿大学的大四球季里，海耶斯场均轰下接近37+19的恐怖数据。1968-69赛季，海耶斯入选最佳新秀阵容。在火箭队期间，他四次入选全明星，在新秀赛季就成为联盟得分王，次年成为联盟篮板王及场均出场时间第一人。1969-70赛季和1970-71赛季，他的得分排在联盟第三，场均出场时间列1970-71赛季联盟第二位、1968-69赛季第三位。另外在1970-71赛季篮板榜上排名第三。火箭队在1971年搬至休斯顿后，海耶斯被球队认为不适合新教练泰克斯?温特（Tex Winter）[译注7]的进攻体系。于是在1972年6月，球队将他交易至巴尔第摩子弹队，换回了杰克?马林（Jack Marin）。译注7：三角进攻战术的创始人。What are you 弄啥咧？！1981年6月，火箭队用1981年和1983年的两枚次轮选秀权从已搬至华盛顿的子弹队换回了海耶斯。在以替补角色为主为火箭队打了一段时间后，海耶斯在1984年4月退役了。在圣迭戈和休斯顿前前后后的七个赛季里，海耶斯场均上场36.3分钟，拿下20.6分、12.2个篮板、1.9次助攻，投篮、罚球命中率分别为44.5%、66.0%，三分球11中2。他保持着单赛季出场3695分钟以及场均出场45.1分钟的纪录――创造于1968-69赛季。他的队史纪录荣誉如下：572次出场队史第七，20782分钟出场队史第五，6974个篮板队史第二，11762分得分队史第四，场均得分第六，场均篮板第三。在子弹队效力期间（包括巴尔第摩子弹队和华盛顿子弹队），海耶斯八次入选全明星，六次入选联盟最佳阵容，两次入选最佳防守阵容。1973-74赛季领跑联盟篮板总数，并在1978年随队夺冠。埃尔文?海耶斯子啊1990年进入了名人堂，并被选为NBA50大巨星。他的1303次出场数、场均出场时间38.4分钟以及场均篮板数12.5个排在联盟历史第14位，出场时间总数50000分钟及篮板球总数16279个为历史第四，封盖总数1771次和场均封盖数2.0个列历史第22位，总得分27313分历史第九，场均21分排在历史第36位。图片来源：在日与华盛顿奇才队的比赛里，卡尔?兰德里面对卡隆?巴特勒的防守。卡尔?兰德里加盟途径：日，由西雅图超音速队交易得到。在2007年选秀大会上的一笔小交易里，火箭队用下一年的次轮选秀权和部分现金，从超音速队手中换来了次轮新秀兰德里的签约权。在普渡大学最后一年的大四球季里，兰德里表现出色，场均接近攻下19+7的数据。事后证明，交易来这名出色的前锋是明智之选。他在2007-08赛季入选了年度新秀阵容，并成为了球队的关键替补球员。2010年2月，在一笔三方交易中，兰德里离开了火箭队。在那笔三方交易里，兰德里和乔伊?多西一起被送到了国王队，麦迪则去到了尼克斯队，火箭队从尼克斯队拿回了乔丹?希尔（Jordan Hill）、贾里德?杰弗里斯（Jared Jeffries）和一枚2012年的首轮选秀权，还得到了国王队的凯文?马丁（Kevin Martin）和希尔顿?阿姆斯特朗（Hilton Armstrong）。在火箭队的近三个赛季里，兰德里在场均仅出战22分钟的情况下，高效掠下11.2分、5.1个篮板，投篮命中率56.9%，罚球命中率79.7%，仅有4次三分出手，命中1球。他的投篮命中率位列队史第二名，刚刚由上赛季的霍华德超越。另外，他高达123.0的进攻效率值高居队史第一。2011年2月他被交易到了黄蜂队，次年8月，以自由球员身份签约勇士队。2013年6月，自由球员兰德里重回国王队，之后在2015年7月被交易去了76人队。目前他与76人队的合同要到2016-17赛季结束。鲁迪?汤姆贾诺维奇加盟途径：1970年选秀榜眼，毕业于密歇根大学。彼时，圣迭戈火箭队仍在寻找球队建队基石，他们在1970年的选秀大会上，用榜眼签选中了全美最佳阵容里的双能卫鲁迪?汤姆贾诺维奇。汤姆贾诺维奇在大四球季，场均能为密歇根大学拿下30分、16个篮板。他迅速成为了球队的稳定输出点，在球队搬至休斯顿的第一个赛季，也是他的第二个赛季，就成为了球队先发。在火箭队生涯里他五次入选全明星，并在1973-74赛季和1974-75赛季打出联盟第三好的投篮命中率。但在1977年12月与湖人队的一场比赛里，他的职业生涯几近完结。在当时发生的一场球场冲突里，汤姆贾诺维奇的脸上挨了重重的一拳，科米特?华盛顿（Kermit Washington）打碎了他的下巴和脸颊，甚至让汤姆贾诺维奇带着有生命危险的脑部伤情住进了医院。在那之后的第二个赛季，他回到了赛场上，但已不复当年之勇。在1981年的总决赛里，汤姆贾诺维奇以替补角色出战了三场比赛，在总共17分钟的出场时间里，只得到了2分、4个篮板，两分球8中1，三分球2中0。当年10月，他选择了退役。在火箭队效力的11个赛季里，汤姆贾诺维奇场均上场33.5分钟，拿下17.4分、8.1个篮板、2.0次助攻，投篮、三分、罚球命中率分别为50.1%、26.2%和78.4%。他的768次出场、25714分钟出场时间和13383分得分均为队史第三，篮板总数6198个列队史第四位。在1992年2月被提拔为球队总教练前，汤姆贾诺维奇担任了火箭队近九个赛季的助理教练。2003年5月被球队再次聘请时，他已是队史上获胜场次最多的教练――常规赛503胜397负、季后赛51胜39负，同时还带队两夺总冠军。他在2004-05赛季短暂执教过湖人队，打出24胜19负的战绩后辞去了职务。拉尔夫?桑普森加盟途径：1983年，选秀状元，毕业于弗吉尼亚大学。桑普森就是开启新纪元的那个大块头，一个7尺4寸的大个子却充满运动能力。他三获全美年度最佳大学生球员，在大四场均攻下19分、12个篮板。在1983年用掷硬币获得状元签的火箭队，选中了桑普森。桑普森没有让大家失望和等待，他拿下了当季的年度最佳新秀。在火箭队期间，他四度入选全明星――并获得1985年全明星赛MVP。另外，他还在1984-85赛季入选联盟最佳阵容。1983-84赛季、1985-86赛季，桑普森的篮板数位列联盟第五位，1983-84赛季封盖数联盟第三。在1984年球队选来奥拉朱旺后，桑普森与他组成了“休城双塔”，并成为了史上最高大的大前锋之一。他帮助火箭队闯进了1986年的总决赛，场均上场32.2分钟，拿下14.8分、9.5个篮板、3.3次助攻及1.0次抢断，投篮、罚球命中率分别为43.8%、73.1%但是在1987年遭遇了一次严重的膝伤后，他始终无法恢复状态，于是在当年12月与史蒂夫?哈里斯（Steve Harris）一同打包被球队交易至勇士队，换回乔?巴里?卡罗尔（Joe Barry Carroll）、斯里谱?弗洛伊德（Sleepy Floyd）以及部分现金。在为休斯顿效力的近五个赛季里，桑普森场均上场35分钟，拿下19.7分、10.5个篮板、2.7次助攻、1.9次封盖及1.0次抢断，投篮、三分、罚球命中率分别为49.9%、14.7%和66.1%他保持着队史第八的3189个篮板总数，585次封盖总数队史第四，场均得分队史第七，场均篮板数队史第六，场均封盖数队史第二。1989年9月，桑普森被交易至国王队。1991年10月，在被裁掉之后与华盛顿子弹队签约。1992年1月再次被裁，在当年余下的赛季里赴西班牙打球。1994-95赛季尝试从美国CBA大陆篮球联盟复出，但在赛季结束后还是选择了退役。2012年，桑普森入选了名人堂。史蒂夫?弗朗西斯进队来历:&日从温哥华灰熊队交易得到；日，以自由球员身份加盟。弗朗西斯在马里兰大学的唯一一个赛季里场均得到17+5+5的耀眼数据，并入选了全美最佳阵容。在1999年选秀大会上，弗朗西斯被温哥华灰熊队用榜眼签摘下，但他拒绝去加拿大打球，随即火箭队在一笔三方交易里得到了他。在那笔三方交易里，火箭队从灰熊队得到了弗朗西斯和托尼?马森博格（Tony Massenburg），还从魔术队得到了唐?麦克莱恩（Don MacLean）和2001年的首轮选秀权，他们将奥塞拉?哈灵顿（Othella Harrington）、布伦特?普莱斯（Brent Price）、安托万?凯尔（Antoine Carr）、迈克尔?迪克尔森（Michael Dickerson）以及一枚2003年的首轮选秀权送去了灰熊队。当季，弗朗西斯就夺下了年度最佳新秀的殊荣，并在之后三度入选全明星。他的2001-02赛季和2003-04赛季场均出场时间还高居联盟第四。在上文莫布里部分所述的那笔重磅交易里，他被送去了魔术队。2007年7月，弗朗西斯以自由球员身份重返火箭队。次年12月，火箭队用他和一个2009年的次轮选秀权从灰熊队换回了2011年的次轮选秀权。弗朗西斯在火箭队效力六个赛季，场均39.1分钟里能拿下19.0分、6.3次助攻、6.0个篮板和1.6次抢断，投篮、三分、罚球命中率分别是43.0%、34.5%和78.9%。他有着队史第九的470粒三分命中，2411次助攻队史第六，619次抢断和场均抢断数队史第五，场均39.1分钟的出场时间队史第二高，场均助攻数排名队史第三。2006年2月和次年2月，他先后被交易到尼克斯队和开拓者队，7月，开拓者队将他裁掉。2009年1月，在没为灰熊队出场一次的情况下，弗朗西斯就被球队裁掉。在退役前，他还曾在2010年有过短暂的中国CBA经历。他生涯场均37.6分钟得出场时间排在联盟历史第20位。克莱德?德雷克斯勒加盟途径：日，与开拓者队交易获得。作为卫冕冠军的火箭队，在1995年2月的交易截止日前急于改进球队阵容，于是他们完成了一笔索普换“滑翔机”为主体的交易。德雷克斯勒给火箭队带来了想要的提升和助力，帮助球队卫冕成功，之后他两次入选全明星，并在1994-95赛季入选联盟最佳阵容。在1995年的总决赛上，德雷克斯勒场均出场40.5分钟，拿下21.5分、6.8次助攻、9.5个篮板和1.0次抢断，投篮、罚球命中率分别是45.0%、和78.9%，三分球13中2。1998年5月，“滑翔机”宣布退役并接过了休斯顿大学篮球队主教练的教鞭。在休斯顿的四个赛季里，德雷克斯勒场均出场36.7分钟，拿下19分、5.4次助攻、6.1个篮板和1.9次抢断，投篮、三分、罚球命中率分别是44.5%/33.9%和78.5%。他保持着场均1.9次的队史抢断纪录，场均出场时间位列队史第七，场均得分为队史第十，场均助攻数则排在队史第八位。1983年选秀大会上，开拓者队在第14顺位选中了来自休斯顿大学的德雷克斯勒，他在开拓者效力期间八次入选全明星，四度进入联盟最佳阵容。在休斯顿大学执教的两个赛季里，球队战绩仅有19胜39负，德雷克斯勒在那之后辞去了教练职务。在联盟历史纪录榜上，“滑翔机”37537分钟的出场时间排在第48位，6125次助攻及22195分总得分列第29位，2207次抢断排在第七，场均20.4分为第45位， 场均2.0次抢断则名列第十。他还入选了NBA50大巨星，并在2004年进入了名人堂。查尔斯?巴克利加盟途径：日，与太阳队交易获得。1996年夏天，火箭队想为球队补充一名有实力的老将，对球队第三个总冠军发起冲击，于是他们用罗伯特?霍里（Robert Horry）、萨姆?卡塞尔（Sam Cassell）、马克?布莱恩特（Mark Bryant）以及查基?布朗（Chucky Brown）从太阳队换来了巴克利以及一个1999年的次轮选秀权。巴克利没能帮助球队重回巅峰，不过他仍旧入选了1997年全明星，并在1998-99赛季篮板榜上名列次席。2000年4月，在因四头肌跟腱拉伤休养归来打了一场比赛后，他宣布了退役。巴克利为休斯顿效力了四个赛季，在场均35分钟的出场时间里，他能交出16.5分、3.9次助攻、12.2个篮板和1.1次抢断的成绩单，投篮、三分、罚球命中率分别是48.2%/25.3%和71.2%。他的场均篮板球数位列队史第二位。来自奥本大学的巴克利在1984年选秀大会上，被76人队在第五顺位挑走，当季他入选了最佳新秀阵容。费城时期的巴克利六次入选全明星，七次入选联盟最佳阵容，并在1986-87赛季成为联盟篮板王。1992年6月被交易到太阳队后，他拿下了1992-93赛季常规赛MVP奖项，并在凤凰城四次入选全明星以及联盟最佳阵容。他共计39330分钟的出场时间排在联盟历史第33位，12546个篮板位列历史第18位，1648次抢断历史第23,总得分23757分历史第24,生涯54%的投篮命中率排名第22位，他还有着历史第32位的场均出场时间36.7分钟，场均22.1分为历史第26位，场均11.7个篮板列历史第20名，场均1.5次抢断位列第38位。巴克利同样入选了NBA50大巨星，并在2006年进入了名人堂。日，火箭队vs奇才队，麦迪vs罗杰?梅森特雷西?麦克格雷迪进队经历:日，从魔术队交易换得。如前文所述，2004年6月火箭队做了一笔大交易，换来了麦迪。在火箭队效力期间，麦迪三次入选全明星，并三度入选联盟最佳阵容。2004-05赛季，他的场均出场时间排在联盟第四位。但背伤困扰始终是他火箭时期挥之不去的梦魇，之后在2010年2月，即上文兰德里部分所述的那笔交易里，他被送去了尼克斯队。在为火箭队效力的近六个赛季里，麦迪场均出场36.7分钟，得22.7分、5.6次助攻、5.5个篮板和1.3次抢断，投篮、三分、罚球命中率分别为42.0%、32.2%和73.7%。在队史三分榜上，他的472次命中位列第八，场均出场时间和助攻数均排在队史第六位，场均得分则是队史第三。1997年，猛龙队在第九顺位选中了来自蒙特赛昂基督学校（位于北卡莱罗纳州达拉谟）的麦迪。2000年，在一笔先签后换的交易里，麦迪被送去了魔术队。魔术时期，麦迪四度入选全明星和联盟最佳阵容，并荣膺2000-01赛季进步最快球员奖，以及2002-03赛季、2003-04赛季联盟得分王。2010年8月，麦迪以自由球员身份加盟活塞队；2011年12月，加盟老鹰队。2012-13赛季在中国打了大半季球后，麦迪于2013年4月重返NBA加盟马刺队，随后在8月份宣布退役。他还在2014年短暂加盟过独立棒球联盟大西洋联盟的糖城蚊子队。日，西区半决赛首场较量，摄于比赛上半场，哈登突破克莱?汤普森的防守。新闻素材所有权归《今日美国》的Kyle Terada所有。詹姆斯?哈登进队经历:&日，从雷霆队交易获得。2012年10月，当火箭队用凯文?马丁、杰里米?兰姆（Jeremy Lamb）和2013年、2014年的首轮选秀权，以及2013年的次轮选秀权从雷霆队换得年度最佳第六人詹姆斯?哈登时，他们已将目光投向了目之所及的美好未来。在交易里，他们还得到了德奎恩?库克（Daequan Cook）、科尔?（Cole Aldrich）和拉扎尔?海沃德（Lazar Hayward）。这个美好未来，现在来看，没用多久就降临了。在火箭时期，哈登已三次入选全明星及联盟最佳阵容，2013-14赛季MVP票选排名第五，上赛季排名次席。上赛季他还是联盟得分榜的亚军，而之前的两个赛季都排在第五位。上赛季场均出场时间同样排在联盟第二位，2013-14赛季此项数据则排在第五位。在这三个赛季里，哈登场均出场37.7分钟，砍下26.3分、6.3次助攻、5.1个篮板和1.8次抢断，投篮、三分、罚球命中率分别为44.4%、37.0%和86.2%。哈登的场均得分排在队史头名，并有着队史第四位的564次三分命中，他的场均出场时间和抢断数同样排在队史第四位，场均助攻数队史第二，罚球命中率则排在队史第六位。哈登的PER球员效率值[译注8]高达24.4，为队史之冠。译注8：Player Efficiency Rating，霍林格效率值。2009年，雷霆队在探花位置选中了来自亚利桑那州立大学的哈登，当季他入选了最佳新秀阵容，并在2011-12赛季当选联盟最佳第六人。哈登目前与火箭队的合同直到2017-18赛季到期。他的生涯罚球命中率排在联盟历史第41位。日，火箭队vs奇才队，姚明面对卡尔文?布斯的防守正在要球。姚明进队经历:&2002年，选秀状元，来自中国上海大鲨鱼俱乐部。2002年，在对姚明尝试登陆NBA放行前，中国篮球协会得到了火箭队的状元签位保证。火箭队如约选中姚明，而大姚当季入选了最佳新秀阵容，并在之后八次入选全明星，五次入选联盟最佳阵容。2004-05赛季，他的投篮命中率位列全联盟第三。2009年季后赛里的那次脚伤从根本上为大姚的职业生涯画上了句号，在那次受伤之后，大姚只再打了五场比赛，在2011年7月退役。在休斯顿的八个赛季里，姚明场均出场32.5分钟，拿下19.0分、9.2个篮板、1.9次封盖和1.6次助攻，投篮命中率52.4%，罚球命中率83.3%，三分球10中2。他的出场数486场排在队史第十位，总篮板数4494个以及9247分总得分排队史第六位，920次封盖为队史第二多，投篮命中率队史第七，场均得分及篮板数均列在队史第九，场均封盖为队史第三。大姚的生涯投篮命中率排在联盟历史第42位。摩西?马龙进队经历:&日，从布法罗勇敢者队交易获得。火箭队仅仅用两个选秀权就换来了未来两获MVP的男人，这是真的。1976年10月，摩西?马龙在六天里第二次被交易，勇敢者队用他换取了火箭队1977年和1978年的两枚首轮选秀权。对他们而言，这简直就是五折抛售。效力于火箭队期间，马龙在1978-79赛季和1981-82赛季两获常规赛MVP，五次入选全明星，四进联盟最佳阵容，并在1978-79赛季入选联盟最佳防守阵容。1980-81赛季的MVP票选中，他名列第四。1978-79赛季、1980-81赛季和1981-82赛季，马龙都是联盟篮板王，他的场均出场时间在1978-79赛季和1981-82赛季领跑联盟，分别两次排在得分榜第二位、第五位以及篮板榜第二位，还有一次篮板榜第三的经历，1980-81赛季的场均出场时间排在联盟次席。在1981年，马龙将常规赛仅40胜42负的火箭队扛在一人肩上，两度凭借一己之力挽救球队于悬崖边缘，几乎完成了神奇的夺冠之旅，最终遗憾的与总冠军奖杯擦肩而过。在1981年总决赛里，马龙场均出场44.8分钟，拿下22.2分、16.3个篮板、2.2次封盖和1.3次助攻，投篮命中率40.3%，罚球命中率67.3%，无奈球队鏖战六役败在凯尔特人脚下。1982年9月，他离开了球队，与76人队签约，火箭队则得到了卡尔迪维尔?琼斯（Caldwell Jones）和一个1983年的首轮选秀权作为补偿。在效力于火箭队的近六个赛季里，马龙场均出场38.3分钟，拿下24.0分、15.0个篮板、1.6次封盖和1.5次助攻，投篮命中率51.4%，罚球命中率73.6%，三分球15中1。他在1978-79赛季的1444个篮板（其中包括“令人发指”的587个前场篮板）和场均17.6个篮板，以及1981-82赛季的2520分和场均31.1分，均为队史单季纪录。马龙的场均篮板球数是队史最佳，17780分钟出场数为队史第七，6959个篮板队史第三，758次封盖和场均出场时间同样排名队史第三位，总得分11119分列队史第五位，投篮命中率排在队史第十，场均得分数居队史次席，场均封盖队史第四。摩西?马龙并没有参加过NBA的选秀。在从弗吉尼亚州彼得斯堡高中毕业后，1974年8月被美国篮球协会（ABA联盟）的犹他之星队选中――他也开创了由高中直接进入职业联盟的先例。日，财政危机严重的犹他之星队被迫将马龙中途出售给圣路易斯精神队，1975-76赛季，ABA与NBA合并，而圣路易斯精神队是仅有的几支没有加入NBA的ABA球队。在当年8月5日举行的ABA球员解散选秀大会上，马龙被波特兰开拓者队在首轮第5顺位挑中[译注9]。译注9：此段参考百度百科――摩西?马龙词条。1976年10月，他被交易到了布法罗勇敢者队。在76人队效力期间，马龙获得了1982-83赛季常规赛MVP以及1983年总决赛MVP，并帮助球队夺冠。他曾四度入选全明星，三次入选联盟最佳阵容，在1982-83赛季入选联盟最佳防守阵容，三夺联盟篮板王。在1986年6月被交易到华盛顿子弹队后，马龙两次入选全明星，并在1986-87赛季入选联盟最佳阵容。1988年8月以自由球员身份加盟老鹰队后，当季完成了最后一次全明星之旅。1991年7月，雄鹿队签下了自由球员摩西?马龙。两年后，他以自由身重回76人队。1994年6月被裁后，他与马刺队签约，并在1995年选择了退役。摩西?马龙的1329次出场数位列联盟历史第12位，45071分钟出场时间和场均12.2个篮板为历史第15位，总篮板16212个排在历史第五位，1733次封盖为历史第24位，还有历史第八的总得分27409分和第44位的场均得分。入选联盟50大巨星，以及1997年评选的ABA历史最佳阵容，并在2001年入选名人堂。哈基姆?奥拉朱旺进队经历:&1984年选秀状元，来自休斯顿大学。作为在选秀大会上先于迈克尔?乔丹被选中的男人，奥拉朱旺不负此名。在休斯顿大学时期，奥拉朱旺在大三球季入选全美最佳阵容，并在大二时便当选“Final Foul MOP”[译注10]――尽管他们在决赛中告负也不影响他获此殊荣。1984年火箭队用状元签选中了奥拉朱旺，也选中了球队的传奇。译注10：NCAA四强赛最杰出球员奖项。奥拉朱旺在1993-94赛季当选常规赛MVP，两获总决赛MVP，1992-93赛季及1993-94赛季联盟最佳防守球员，11次入选全明星，12次入选联盟最佳阵容，9次入选联盟最佳防守阵容。他还是1992-93赛季常规赛MVP票选亚军，1985-86赛季和1995-96赛季的第四名，1988-89赛季的第五名。“大梦”还在1988-89赛季、1989-90赛季蝉联联盟篮板王，同时还曾三次拿下联盟封盖榜头名。对了，在各类十佳球评选里27次拿下头名。在1994年带领火箭队击败尼克斯队获得总冠军的七场系列赛里，“大梦”场均出战43.1分钟，砍下26.9分、9.1个篮板、3.9次封盖、3.6次助攻和1.6次抢断，投篮命中率50.0%，罚球命中率86.0%，三分球1中1。在次年横扫魔术队夺冠的四场系列赛里，奥拉朱旺蝉联了总决赛MVP，他场均出场44.8分钟，得到32.8分、11.5个篮板、5.5次助攻、2.0次抢断和2.0次封盖，投篮命中率48.3%，罚球命中率69.2%，三分球同样是1中1。2001年8月，奥拉朱旺被交易到猛龙队换回2002年的首轮和次轮选秀权。在火箭时期的17个赛季里，奥拉朱旺场均出场36.4分钟，拿下22.5分、11.4个篮板、3.2次封盖、2.5次助攻和1.8次抢断，投篮命中率51.3%，三分球命中率20.5%，罚球命中率71.3%。他保持着队史单赛季抢断总数及场均抢断记录――1988-89赛季213次总抢断及2.6次场均抢断，1989-90赛季的376次封盖和场均4.6次封盖同样是队史纪录。1992-93赛季27.3的PER效率值和1990-91赛季93.4的防守效率值都是队史个人之最。他的以下数据均为队史个人纪录：1177次出场、42844分钟出场时间、13382个篮板、2088次抢断、3740次封盖、总得分26511分以及场均3.2次封盖。另外，总助攻2992次和场均1.8次抢断排在队史第三，场均出场时间队史第八，场均得分队史第四，场均篮板数位列队史第五位。2002年11月，“大梦”奥拉朱旺宣布退役。奥拉朱旺职业生涯共有3830次封盖，排在联盟历史首位，出场数1238次联盟历史第29位，出场时间44222分钟为联盟历史第18位，13748个篮板联盟历史第13,联盟历史第八的2162次抢断以及历史得分榜第十位――26946分，场均得分历史排名第30位，场均篮板第25位，场均抢断第24位，场均封盖历史第三。1996年被评为联盟50大巨星，2008年入选名人堂。
如果你喜欢
的文章，可以。& & & &
完工时间：
招工链接：
原文标题：Houston Rockets: 25 Best Players To Play For The Rockets
原文链接：
译者： @
备注：原文8492词，译文16000+，啥也不说了，谁把来程火车票给报了？
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选}