网球比赛为什么有love game_沪江英语学习网
网页版学习工具
在刚刚结束的美网公开赛中，被称为纳豆的纳达尔战胜了德约科维奇，捧起了美网金杯也成就了个人的金满贯。在对赛事的报道中，我们会看到love game的说法，什么是love game呢？
在网球计分中，0分被叫做love，这个说法的来历有几种说法。维基百科上说：
The origin of the use of "love" for zero is alsderio disputed. It is possible that it derives from the French expression for "the egg" (l'oeuf) because an egg looks like the number zero. "Love" is also said to derive from l'heure "the hour" in French. A third possibility comes from the Dutch expression iets voor lof doen, which means to do something for praise, implying no monetary stakes.
小编我意译一下就是，把零分称为love的起源很有争议，这个说法很有可能是源自法语对“蛋” 的表达，法语中鸡蛋叫做l'oeuf，因为蛋圆圆的和0分很像。说起来汉语也有把0分叫鸭蛋的说法，大家的思维还是很有共性的嘛。“Love” 另一种说法是源自法语“小时”这个词 l'heure，第三种说法是说从德语词iets voor lof doen来的，意思是为了荣誉做某件事，潜台词就是没钱赚。
另外还有一种说法是英语有个古老的词组play for the money or play for love，其中play for love逐渐转义为play for nothing。因此两个多世纪以来love一直被用以表示“零分”。（）
而如果赢得一局的时候，对手一分未得，就是一局 love game了。专家称费德勒仍有机会挽狂澜 纳豆为何喜欢咬奖杯_网球_2008奥运站_新浪网
专家称费德勒仍有机会挽狂澜 纳豆为何喜欢咬奖杯
没办法，成习惯了
　　北京时间7月31日消息，著名的资深专家沃塞姆在其SI.com每周三答球迷问的专栏中回复了一些球迷的疑问，本周的主题依旧围绕了最近状态持续走低的瑞士天王费德勒以及能否从现世界第一手中接过权杖的西班牙小天王纳达尔，现摘译几个问答如下：
　　问：费德勒到底怎么了？
　　答：显然，费德勒是本周的重要话题。对于大部分人来说，上一周在多伦多输给西蒙证明了这个实事：费德勒的确在走下坡路。我也同意费德勒和西蒙的比赛可以说明一些事情：1费德勒还没有从温布尔登决赛失利的打击中恢复过来。2他很疲惫。3在决胜盘手握一个破发优势的情况下输球说明他的自信心远远不够。最近四年，费德勒90%左右赢球率的辉煌会最终被终结，这就像房地产市场有一天会降温一样。人们希望辉煌会一直持续，不过这是违背自然规则的事情。不管他是否会将世界第一交给纳达尔，费德勒本赛季的下滑是毋庸争论的。然而，谁又能下结论说费德勒无法重新找回巅峰状态呢？他年龄不大；仍旧拥有不可思议的天赋。那些有关于他后就将退役的传言简直就是无中生有。要知道，一个冠军有责任面对失利并且重新崛起。费德勒是如何面对纳达尔强势挑战的将会变成其传奇一样的职业生涯中一个绚丽的篇章，而我们需要做的就是等待和欣赏。
　　问：如果费德勒赢下了接下来的美网，并且以微小的优势保住了世界第一的位置，那么他还算是个真正的第一么？两个大满贯冠军(纳达尔)难道还不如一个(费德勒)？
　　答：我认为一个美网冠军、一个大师杯冠军、一个奥运会金牌(外加法网亚军和温网亚军)就足可以和两个大满贯冠军相媲美。换句话说，就是如果费德勒不能从现在开始重整旗鼓的反击，那么纳达尔就是2008赛季的MVP。
　　问：纳达尔赢了奖杯以后咬来咬去是怎么回事？
　　答：很多人都问到了这个问题。这只是他小时候的一个习惯，一直保留到了他的职业球员生涯。也许，他在“吸收”身体需要的硒和铁呢。
　　问：最近所有这些“纳达尔是历史上最伟大的网球运动员”的呼声从何而来？我知道你是站在这个观点的对立面上的，不过我不明白这个论点是怎样最先被提出的。是不是我们太过看重了他的温网冠军呢？
　　答：他才刚刚22岁，就已经赢得了一个温网和4个法网冠军。“如果他一直这样下去，最终会如何呢？”当然，他离着“迄今为止，最优秀的”之称还有很长的路要走，不过我想现在来把时钟往前拨一下，玩玩“如果”的游戏也是可以理解的。
　　(meimei)
电话：010-
不支持Flash外媒评最伟大50位选手 费纳上榜：纳豆史上最强悍
谁是最伟大的运动员,这是仁者见仁智者见智的问题,而著名杂志《GQ》评出史上最伟大50位体坛选手,这其中有5位网坛明星进入到榜单,而《GQ》杂志也对这些入选的网球运动员毫不吝啬溢美之词。
尽管小威在2017年大部分时间因为怀孕待产,高挂免战牌,但正如《GQ》杂志的评语一样,她是最伟大的大满贯得主,“别忘了,她在一月份还赢得澳网大满贯,不管何时能重返赛场,身为公开赛时代第一人,她距离前辈考特的24冠纪录只有咫尺之遥。”
刚刚赢得上海大师赛桂冠的费德勒自然也是榜上有名,本赛季他拿到澳网和温网冠军,拿到19座大满贯冠军奖杯。费天王得到的评语是:“人们会告诉他们的孩子,一直在看费德勒打球,尽管费德勒36岁了,可不知道为什么,他又拿到两个大满贯,他的比赛像以前一样完美,而毫无压力。过去人们多次认为他的时代结束了,事实上,直到现在还没有画句号。”
费德勒固然伟大,可别忘了纳达尔重回世界第一宝座,而今年他收获法网和美网桂冠,又拿到中网冠军,进入到“50位最伟大运动员榜单”是情理之中、意料之内,而《GQ》杂志的评语是:“这么说吧,他是有史以来球场上最强大的球员,也是最强悍的球员,他那么顽强,直到他的对手放弃。”
不得不提的是还有两位网球巨星进入到榜单,分别是“女金刚”纳芙拉蒂洛娃和比约-博格,对纳芙拉蒂洛娃评价道:“她像机器一样保持一致性,拿到6个温网冠军,连续165周排名世界第一,只有格拉芙和小威能与其并肩。”而对于伟大的博格,《GQ》杂志称赞他是网球运动早期最酷的选手,也是最优雅的运动员之一。
此外,还有多位我们耳熟能详的明星进入到榜单,例如迈克尔-约翰逊、C罗、梅西、菲尔普斯、博尔特、伍兹都在榜单上占据一席之地,其中对博尔特也是给出高度评价:“毫无疑问,他是有史以来跑得最快的人,2008年奥运会他达到巅峰,轻而易举获得金牌。”
毫无疑问,菲尔普斯也配得上任何溢美之词,“没有人像他一样,在一届奥运会上赢得那么多金牌,他是真正的海洋之神。”当然也有多位NBA明星进入榜单,这其中包括詹姆斯和科比,而贝利和米亚-哈姆,这两位男女球王也是榜上有名。
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点您好， []|
专家为纳豆小德平反：他们从未将网球变粗俗
讯 北京时间2月17日消息，在“伟大”要变成“最伟大”之时，争议难以避免。澳网()之后德约科维奇()与纳达尔的决赛引起广泛讨论，这场史上耗时最长的男单决赛最后被大多数人认为不是最伟大的对决。美国网球杂志主编斯蒂芬-提格诺在ESPN的专栏中为纳达尔小德平反，他认为不当用以费德勒为代表的伟大风格去评判纳达尔和德约科维奇，网球评论应当与时俱进。以下是其文章摘译：澳网决赛后，在我从-拉沃尔球场走向媒体发布会的路上，我听到到处都在讨论这样一个问题“这是所有时代中最伟大的决赛吗？”。来自世界各地的媒体人汇聚一堂，轻松惬意的互相谈论，并等待两位选手纳达尔和德约科维奇前来谈论他们刚打完的这场比赛。此刻在推特上这场赛事所带来的讨论已经升温。一位曾经以08年温网决赛费德勒对纳达尔作为提前，写“史上最伟大对决”的记者也在自己的推特上更新，疑问于自己曾经的评论是否太轻率了。但是在经历2小时的兴奋之后，大多数人给出了否定的答案。2012年的澳网决赛耗时很长、富有戏剧性、也有出色的技艺展示，但是它不是史上最佳的对决。让我尤为惊讶的是是接下来的几周内，评论家和部分极端球迷如何去贬低这场赛事，有两个话题引起争议：1、两位球员在分与分之间耗费了多少时间？2、他们的比赛风格让网球变得“粗野”。舆论不认为德约与纳达尔将彼此逼到一个新的高度，而是他们将网球变成一种低级的、无趣的体能对抗。也难以否认的是，这两位球员的确均打出的是耗费体能风格的网球，因为他们都善于防守，所以每一分的拍数都很多，并且他们的每一分拍都伴随着卖力似的吼叫。现在我依然认为，人们评判纳达尔和德约科维奇不是基于他们做到了什么，而是去基于他们没有做到什么。比如他们不是费德勒。事实上这两位球员均不能打出瑞士人那种大师级的优雅风格、也没有他的多样性。双反技术实用，但是远不如费德勒单反潇洒，并且纳达尔和德约也总是偏于在底线后击球。但得庆幸的是支持者们还是情人眼中出西施，没有任何的理由去通过对比另一种伟大而去评判当下的伟大。就像从未有人因费德勒不具备拉斯般的跑动击球、阿加西式的接发球而贬低他。如果要通过对比那些和从未成为的人而去评价他们，那为什么那些对比对象不选择费雷尔和罗迪克这样的人呢？他们为让你洞悉为何诺瓦克和拉法会是如此的特别。比如：纳达尔在网前的手感，她几乎不会失误；德约科维奇如何调整自己的身体，去将一个重炮发球回击到底线深处；还有德约的正手斜线、纳达尔的全场穿越……你会看到很多的东西将他们推到如今的高度，并且这些东西在他们的支持者眼中，永远不会被看成是“粗野”的东西。(Ricky)
读完这篇文章后，您心情如何？
搜索热词：
[责任编辑：vikkydu]
(请登录发言，并遵守)
如果你对体育频道有任何意见或建议，请到交流平台反馈。【】
体育视频高清大片
新闻排行博客视频新闻
Copyright & 1998 - 2018 Tencent. All Rights ReservedSPORTS&ENTERTAINMENT
策划：朱新蕊制作：朱新蕊 王欣 刘磊
第20期：激情法网碰撞纯情六一
第19期：法网另类观战指南
第18期：清凉一夏
第17期：球童遇上D罩杯模特
第16期：体坛青春你做主
第15期：体坛华尔街
第14期：跑出一片天
第13期：体坛另类庆祝秀
第12期：篮坛功夫秀
第11期：体坛型男绝世美臀大PK
第10期：体坛明星撞脸秀
第9期：冰上童话故事
第8期：体坛三八节颁奖
第7期：刀锋战士深陷“情人劫”
第6期：李娜印象
第5期：网坛肌肉女
第4期：明星赛车总动员
第3期：体坛真爱1314
第2期：孙大圣的情感漂流记
第1期：郭晶晶婚前大变身
你要不要聊一聊?
网坛绰号集结令 看看你的他/她叫什么
吐槽池，请选择您的观点 :
大家好，我叫羽毛球，我有许多的好朋友，乒乓球、网球、弹球……她们都是我的兄弟姐妹。我有时很笨拙，有时又很调皮，让主人拿我没辙。因为我不是圆圆的、胖胖的，我不像乒乓球一样行动自如，悠然自得。
每每运动员蹬板起跳、闪转腾挪，在空中划出一道道美丽的弧线，同时曼妙的身姿尽显。不过，这毕竟是一项挑战人类身体和心理的运动，跳水选手虽然经过严格的训练，身经百战，但在空中谁又能管住自己的表情呢？
游泳时消耗的能量比跑步等陆上运动要大许多，尤其对于瘦身的效果非常明显；另外水的浮力、阻力和压力对人体是一种极佳的按摩，能起到美容的作用。那么请大家跟着小5一起来进入游泳的世界吧，我们的口号是：打造水中美人鱼！
在体坛，年龄是个秘密，吃没吃兴奋剂是个秘密，打没打假球，吹没吹黑哨都是个秘密。对于运动员来说，除了强健的体魄和宠辱不惊的心理素质超人之外，秘密有时候也是非凡的武器。也许正是这些“秘密武器”，才造就了体坛惊人地成功……
有时候我们看比赛并不仅仅是关注喜欢的球员或者比赛结果，赛场上那些稍纵即逝的搞笑瞬间、窘态百出更能让我们放松神经、心神愉快的去欣赏体育，而快乐本身也是体育的精髓和内涵。本期体娱，我们一起走进网球场的那些囧瞬间……
当今男子网坛，四分天下，德约之霸气、纳豆之力道、穆雷之稳健、天王之优雅，各携其风华而立于当下。网坛天王之争从数年之前就已在不经意间开始，数年纷争，各领风骚，时至今日仍没有任何一人占有绝对的优势地位。
我们通过网络发泄情绪、描述心情，最重要的是——联络感情。明星们也不例外，他们和我们一样对自己不了解的领域充满好奇，如果您注意观察明星的twitter或微博，就不难发现，歌星们也会在家看球赛、主持人也会买票去看郭德纲……原来明星追星更疯狂！
2013年六月的第三个星期日是一年一度的父亲节，虽然这个节日起源于西方，但父爱不分国界部分身份的。男人们都无法割舍舐犊情深的一面，在亲身骨肉面前，任何铁汉都会变得柔情脉脉，就连平时称霸赛场的体坛硬汉们，面对baby们也成了酷爹奶爸。
在网球世界这个花团锦簇的天地中，在球星辈出的历史长河里，要成为球的经典，成为一个时代的宠儿，仅仅具备出众的技术和动人心魄的长相并不是完全充分的条件，拥有一个独特的绰号往往能够帮助芸芸众生中的网球明星“常驻”球迷们的记忆中。
法国网球公开赛正在如火如荼的进行着，球员们惊人的耐力和高超的球技让所有球迷为之振奋。六一儿童节追随着法网的脚步来了，您想了解网球明星们小时候的样子吗？他们是否从小就具有明星潜质？他们小时候是不是就是美人胚子？快来看5+体娱……
法网开赛在即，各位看官想必已经坐等许久了吧。现场看球除了能临场体验大师级的网球表演之外，某些额外的赛场福利也是那些坐在电视机前的屌丝看客们心有所想却无力所得的。如果您是一个观战“菜鸟”，那赶快看看小5的另类观战指南……
刚刚脱了棉衣，我们春天的瘾还没有过足，就毫无防备的被三十多度的高温瞬间拉入夏季。背心，热裤，超短裙……露肉的季节怎么来的这样突然？不要担心，小5给您带来清凉一夏，经过这一番训练，保证让您的膘子跟您say拜拜，让您整个夏天嗨翻天！
马德里公开赛最吸引眼球的恐怕不是大师们的球技，而是场边一位位花枝乱颤的模特球童。她们不仅身材高挑，相貌出众，更重要的是，她们都身穿更短、更紧、更“性感”的黑色短裤和T恤，当她们奔跑、捡球或是给球员递毛巾，场上就会出现一股“性感旋风”！
他们，是赛场上的英雄，在我们心中留下过不一样的印记，就像一趟列车在我们的心灵驿站上驻足停留，留下了多少金色的存档，留下了多少闪光的轨迹，留下了多少匆匆的过客，又留下了多少深情的回忆。感谢他们，曾经陪我们一起走过那段已逝的青春。
对于近期国际金价的暴跌和接下来的走势，哪位专家也给不出一个确切的说法。华尔街，全长仅三分之一英里，宽仅11米，街道狭窄而短，却以“美国的金融中心”闻名于世。体坛在某种程度上也可以称之为另类华尔街，每天都演绎着不一样的动荡。
体育精神能激起我们的斗志、求胜的渴望，但这不是全部，它的意义就是我们面对生活所应该有的态度。世界各国每年创作的体育电影数以万计，主题无一例外都是鼓舞、励志、健康向上和欢快的，而体育所给出的答案是那些阴暗的乌云所无法遮掩的耀眼光芒！
跳舞、打牌、脱裤、卖萌、划船、游泳、接吻...看着这些八竿子打不着的动作，您一定在在各种比赛的赛场上见到过，相信纵览各国体育赛事的您也有让自己印象深刻的“庆祝帝”吧。本期5+体娱就带您一起观摩运动员庆祝时那些或欢乐、或性感的瞬间。
篮球场上的弟兄们从来都不是善类，除了爆粗口唧唧歪歪全是脏话之外，还会推推攘攘进行贴身肉搏。不过这类竞争是球员与球员之间进行的，怎么也算是同一档次的“友情交流”，当“粗人”在真刀实枪的比赛中遇到“硬汉”，难免球场上会有些许鸡飞狗跳……
说起男人的好身材，或许有很多人会联想到结实的胸肌，八块腹肌，诱惑的人鱼沟，但是往往会忽略能提升整体线条的翘臀，好像翘臀仅仅是女士的专利，错！男人的翘臀也性感哦，本期体娱就为大家带来体坛型男的各式美臀，让大家感受下男人的性感！
撞脸这种事儿，放在平时也许并不怎么奇怪，保不齐什么时候您就跟地铁公交上碰到个跟您无论鼻子眼睛都特像的主儿呢。在众星云集的体育赛场上发现那么一位巨星的长相和您或者您认识的哪位仁兄倍儿像，您还hold住么？
2013年花样滑冰世锦赛在加拿大安大略省伦敦市举行。花滑比赛双人滑中不乏情侣，夫妻，他们场上默契，场下恩爱。然而也有很多非情侣的组合也有着很高的契合度，每当冰上音乐响起，他们就仿佛忘记了所有的观众与评委，舞蹈、奔跑、旋转、跳跃……
上得了厅堂，下得了厨房；杀得了木马，翻得过围墙；买得起好车，住得起好房；斗得过小三，打得过流氓……这是有人总结的新时代女性标准。3月8日国际劳动妇女节，在这特殊的日子里，我们为这些女英雄送出祝福的同时，我们也希望我国的体育事业有着更美好的未来。
2月14日是情人节，26岁的皮斯托瑞斯在家中将超模女友瑞瓦枪杀，随即被警方逮捕。这是一次蓄意谋杀？还是一次可怕误会？这位被称作“刀锋战士”的无腿斗士从奥运会上的励志英雄变成了枪杀女友的嫌犯——短短半年，神像轰然倒塌，不由得让人扼腕叹息。
如今的李娜早已成为中国网球的符号，中国体育的符号，甚至中国的符号。有人说她高傲，有人说她坚强；她有她自己的美丽，独有的“娜”式美丽，那是幽默之美，感动之美，睿智之美，运动之美……她用她特有的倔强性格为我们留下了一片片难以抹去的体育回忆。
有人说，看女子网球是一种享受，奔跑间裙裾飞扬，煞是漂亮。在欣赏美女们的球技的同时，我们发现，球场上的扣杀多了，呐喊多了，连肌肉也多了。眼看着女人们的膀子上长出一条条诱人的肌肉，甚至超越男人，让人叹为观止，唏嘘不已。“网坛肌肉女”，哪一种是你的菜
达喀尔拉力赛是世界上最艰苦的赛车运动，被称作勇敢者的游戏。它与死亡并肩，夺走了许多车手的英魂，但它的魅力不减，依然吸引着各路英雄前来与大自然挑战，中国的赛车手也不例外，他们克服各种困难，坚持完成地狱之旅，他们是勇敢的游戏者，他们是沙漠中的追梦人...
日，“爱你一生一世”，在这个这个万年一遇的日子，无数情侣选择在201314这一天登记结婚来见证自己的美好爱情，但也有很多体坛明星早早就开启了自己的真爱之旅：在这个特殊的日子里，让我们一起回顾一下体坛明星们的真爱之路也愿天下有情人一生一世...
中国男篮国手孙悦的妻子陈露在微博中晒出了与孙悦的结婚照，在蓝天白云的背景下，两人甜蜜地依偎在一起，十分浪漫。孙悦妻子陈露籍贯上海，家中非常富有，是一名”财貌兼备”的白富美，并且是孙悦前女友古晨的闺蜜。孙悦与陈露在伦敦奥运会前已经领取了结婚证...
万众瞩目的“跳水皇后”郭晶晶与豪门公子霍启刚的婚礼盛大举行，郭晶晶从青涩土妞华丽丽的蜕变为时尚名媛。而郭晶晶婚后的生活以及个人未来发展的方向想必也是大家所关心的话题，婚后究竟会过上怎样的生活呢？让我们大胆的畅想一下郭晶晶的婚后生活...}