求翻译 保罗乔治就是今季NBA出场时间第6多的劳模

剑指前2!快船被低估了吗?_快船 低估 nba_青岛网络广播电视台新闻频道
|||||||||||
您当前的位置 :&&&&&&&正文
剑指前2!快船被低估了吗?
18:42来源:新浪体育
  快船拥有NBA最具统治力的首发
  新浪体育讯NBA常规赛还有不到两周就将结束,目前勇士以场均净胜10.6分排在第1。但要问你该数据第2的球队是谁,恐怕很多人没法一猜命中——东区领头羊老鹰?下半段势头生猛的骑士?为西南组冠军打破头的火箭灰熊?都错,正确答案是存在稍显不足的快船。这支球队乍看之下问题多多,却也可能因此成为最被低估的一家。
  正所谓“逆水行舟不进则退”,快船在过去一年的种种运作为人诟病,板凳席几有被掏空之嫌,遭外界略微看低是可以理解的。但非得深究个中原因,还是保罗2011年来投后把期待值拉得太高,之前3年止步不前让人产生了审美疲劳。他们做得好的地方被认为是理所当然,做得不好的却会被无限放大。
  不信你问,当今NBA最好的控卫是谁,太多人会回答库里或者威少,甚至不再把保罗纳入讨论。他把持江湖头牌的位置实在太久了,光是“和以前的自己一样出色”已经不足以满足人们的新鲜感。在这里“没有库里准和战绩好”以及“不如威少狠及数据佳”都成了一种罪过,哪怕此评语可能适用于每一位NBA球星。
  仔细瞧的话,保罗还是有诸多优势。他的招牌仍是宗师级的传控能力——在联盟73名控卫中,他的助攻率是第8高,失误率是第9低,没人能在福泽队友和减少犯错的兼顾上比他做得更好。单论控球或许欧文库里都能与之媲美,但前者在传球视野上有所不及,后者在传球技术上略逊一筹。
  此外保罗是被大大低估的得分手。他在全明星赛后的输出几乎和库里毫无二致,且远比威少更能兼顾产量和效率。保罗不像年轻时速度那么快了,却能凭借控球和掩护到达任何想到的位置。要知道他的风格是以有球为主的,居然有64.3%的10尺外出手是周围4尺内无人盯防的。保罗在这种球的命中率还超过5成,绝非隆多或者沃尔那样是对手有意给空位。
  事实上,这就是当今NBA持球投能力最强的球员,总输出比第2的库里要多出将近200分。他是没有萌神那么准,但52.4%的两分命中率+38.9%的三分命中率+89.6%的罚球命中率和其他任何人比也不寒碜。NBA能在回合占有率和真实命中率上都力压保罗的只有寥寥数人:库里、杜兰特、哈登和浓眉。
  而且不管是否存在不得已而为之的因素,保罗就是今季NBA出场时间第6多的劳模。他没有库里那种全队轮转提早下班的优渥环境,也不像威少那样因伤病缺席了大量比赛。前一阵外媒撰文为保罗造势,大意就是说威少有杰克逊/奥古斯汀这样还不错的备胎,换成保罗受伤结果恐怕更难想象。
  数据同样支持这一点:NBA官网的统计显示,保罗在场的2,660分钟里,快船净胜627分,是所有非勇士球员里最多的。换算成攻守效率则是每100回合净胜11.3分,和他不在时净负6.8分完全是不同的球队。ESPN经过修正后的在场影响,认为保罗整季的贡献也仅在MVP两大热门哈登和库里之下。
  再来看格里芬。我们常把这支快船和早年保罗领军的黄蜂相比,钱德勒/小乔丹都是终结+防守的高大中锋,韦斯特/格里芬都是高低位皆能的全能大前锋。但真要格里芬打得像韦斯特,大家可能就不愿意了。他今年的平均射程拓宽了1.5尺,每晚比上赛季少打两次低位,真实命中率也降到新秀赛季以来的最低水平。
  最触目惊心的是,格里芬至今进了4个空接扣篮,要远远少于新秀赛季的61次;别说和队友小乔丹的98次比了,连地板流勒夫的5次都有所不如。一方面当然是格里芬希望保留体力,他自承新秀赛季扣得太多了,打到2月份“一度怀疑自己能不能走路”;他的臂展还是逊色小乔丹太多,往往需要更极致的弹跳才能完成空接。
  但另一方面也是最重要的,就是格里芬适度外拉以后的效果并不差。他每晚在禁区肘部的触球次数仅略逊小加,助攻数甚至高于欧文帕克韦德等核心后卫。在这里我们不能只看到快船在格里芬缺阵期间没有掉队,还得看到保罗在和小乔丹挡拆时明显被包夹得更多了,实际效果仍达不到全勤阵容时的统治力。
  具体来说,快船就是用一种简单的套路来完成复杂的打法。他们在侧翼缺乏靠谱的进攻发起点,很多时候就是中路保罗格里芬挡拆再挡拆。可他俩都是各自位置上传控的佼佼者,两套双核处理器叠加以后能衍生的变化就很多了,足以辐射周围所有的接球点。何况小乔丹是全联盟最棒的终结利器,雷迪克是最好的射手之一,巴恩斯牵制力不足但投篮准心无可挑剔。
  拜他们所赐,快船在进攻效率冠绝联盟,其中首发每100回合净胜对手17.2分,比看起来更美的老鹰(7.4分)、开拓者(10.7分)都要强。替补问题确实没法忽视,好在季后赛是没有背靠背和5天4赛的,对长程体能的考验不如常规赛那么夸张,里弗斯届时也有一定的余裕更依靠首发打球。
  快船昨天战胜开拓者之后,实际战绩已经是西区第4,只要胜率更高就能得保首轮主场优势。但这不是最关键的,关键是他们其实冲击西区第2还有希望,即便落后火箭和灰熊分别有两场和一场半的距离。原因何在?快船的剩余赛程太过轻松,配上顶尖的虐菜能力就必须对收官有所期待。
  先看两个主要对手的赛程。火箭剩余6场分别是对雷霆、马刺、马刺、鹈鹕、黄蜂、爵士,这里头应该只有爵士是没有战绩压力的——还是一支全明星赛后四处惹事的搅局球队。灰熊也没好过到哪去,剩余7场是对雷霆、奇才、鹈鹕、爵士、快船、勇士和步行者。其中4月12日打快船是客场作战。
  那么快船除灰熊外的5个对手呢?掘金、湖人、湖人、掘金、太阳……这里头掘金和湖人是肯定无欲无求的,太阳等到收官战的时候情况可能也一样。我们为什么要在文章开头提到净胜分?因为快船的套路打法碰上强队没法保证灵光,捏弱队是一捏一个准,迄今对胜率50%以下的对手是30胜5负。
  当然了,由于在战绩平手时会优先考虑赛区冠军,快船必须确保战绩比火箭灰熊更好才能打到第2。第3对他们来说意义就会小得多,因为马刺是卫冕冠军且近期状态火热,恐怕比开拓者还要更难对付。快船怎么样在全力冲刺的同时,又能确保对自己最合适的排名,会是接下来的一大看点。
  但无论如何,他们到了季后赛都不会是对手想要碰到的。现在西区强队林立,就配置来说应该分为3档即2+4+2。头一档是勇士和马刺,前者的平衡性和深度惊人,甩开第2名10场以上不是白来的,后者见惯各种场面,全天候作战能力独步联盟。第3档是小牛和雷霆,前者受困于诺天王下滑及隆多的磨合,后者暂未摆脱伤病困扰,差距不大却仍然存在。
  第2档球队里,火箭和开拓者都是需要证明自己的,经验相对薄弱一点;灰熊最善战但近期状态也最差,反而是快船能把活力和资历结合得最好。有趣的是快船和灰熊之前3年都是打了5轮季后赛,两次正面交锋各赢一回,但不知何故坊间风评相差甚远,今年可以再看看是不是这样。
  而且别忘了,快船上赛季是在种种争议的情况下输给“完整阵容的雷霆”的,不是说没有这些争议肯定赢,只能说距离西决并非想象中那么大。当时快船的板凳席其实也没多大贡献,克劳福德以外的第7人科里森场均得到7.2分,命中率40%且没有投进一个三分球。防守倒确实是一个硬伤,他们将和骑士一起挑战“重攻轻守能走多远”的极限。
  总得来说,各路诸侯要在西区求生存,除了实力还得有很好的运气,这也就是为何德隆进过西决而保罗没有(07年勇士替爵士把小牛淘汰了)。至少今年的快船在运气上是很好的,全队大都处在巅峰期,没遭遇什么太严重的伤病,克劳福德下周也可能复操。和往年不同的是,这次没那么多声音看好他们,没那么多人觉得他们的阵容有何优势可言。快船应该是4年来首次以“下狗”(underdog)的身份出战,这说不定反而会成为他们乘风破浪的契机。
  (张文璟)
文章来源:新浪体育
关于" 快船 低估 nba "的新闻剑指前2!快船被低估了吗?
18:25:06 &&来源:新浪体育
快船拥有NBA最具统治力的首发
  新浪体育讯 NBA常规赛还有不到两周就将结束,目前勇士以场均净胜10.6分排在第1。但要问你该数据第2的球队是谁,恐怕很多人没法一猜命中——东区领头羊老鹰?下半段势头生猛的骑士?为西南组冠军打破头的火箭灰熊?都错,正确答案是存在稍显不足的快船。这支球队乍看之下问题多多,却也可能因此成为最被低估的一家。  现状  正所谓“逆水行舟不进则退”,快船在过去一年的种种运作为人诟病,板凳席几有被掏空之嫌,遭外界略微看低是可以理解的。但非得深究个中原因,还是保罗2011年来投后把期待值拉得太高,之前3年止步不前让人产生了审美疲劳。他们做得好的地方被认为是理所当然,做得不好的却会被无限放大。  不信你问,当今NBA最好的控卫是谁,太多人会回答库里或者威少,甚至不再把保罗纳入讨论。他把持江湖头牌的位置实在太久了,光是“和以前的自己一样出色”已经不足以满足人们的新鲜感。在这里“没有库里准和战绩好”以及“不如威少狠及数据佳”都成了一种罪过,哪怕此评语可能适用于每一位NBA球星。  仔细瞧的话,保罗还是有诸多优势。他的招牌仍是宗师级的传控能力——在联盟73名控卫中,他的助攻率是第8高,失误率是第9低,没人能在福泽队友和减少犯错的兼顾上比他做得更好。单论控球或许欧文库里都能与之媲美,但前者在传球视野上有所不及,后者在传球技术上略逊一筹。  此外保罗是被大大低估的得分手。他在全明星赛后的输出几乎和库里毫无二致,且远比威少更能兼顾产量和效率。保罗不像年轻时速度那么快了,却能凭借控球和掩护到达任何想到的位置。要知道他的风格是以有球为主的,居然有64.3%的10尺外出手是周围4尺内无人盯防的。保罗在这种球的命中率还超过5成,绝非隆多或者沃尔那样是对手有意给空位。  事实上,这就是当今NBA持球投能力最强的球员,总输出比第2的库里要多出将近200分。他是没有萌神那么准,但52.4%的两分命中率+38.9%的三分命中率+89.6%的罚球命中率和其他任何人比也不寒碜。NBA能在回合占有率和真实命中率上都力压保罗的只有寥寥数人:库里、杜兰特、哈登和浓眉。  而且不管是否存在不得已而为之的因素,保罗就是今季NBA出场时间第6多的劳模。他没有库里那种全队轮转提早下班的优渥环境,也不像威少那样因伤病缺席了大量比赛。前一阵外媒撰文为保罗造势,大意就是说威少有杰克逊/奥古斯汀这样还不错的备胎,换成保罗受伤结果恐怕更难想象。
& ( 18:02:51)
& ( 17:49:10)
& ( 17:45:49)
& ( 17:35:46)
& ( 17:24:23)相关热词搜索:
延伸阅读:
频道总排行
频道本月排行}

我要回帖

更多关于 保罗安德森 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信