你说啊玛尔好念还是斯塔德迈爾好念
　　你说昌西好念还是比卢普斯好念
　　你说本好念还是华莱士好念

　　这个里面难道没有什么隐情吗？为什么偏偏科比球衣是个唎外

　　KB刚出道的时候无论电视还是杂志都习惯叫他Bryant

　　楼上说的 后来为什么边KOBE了 至于有人说喜爱 为什么没人叫帮主迈克儿呢 喜欢他的囚比KOBE多吧

　　难道真的是苏群和大徐搞的？那为什么美国人也这么叫

　　美国人正式场合称姓不称名，可是“布莱恩特”实在太过普通怎么跟“乔丹”、“马龙”、“尤因”这些大侠的名字相比？
　　很假........... 美国好象叫乔丹的不少啊 奇才主教练就这个名字 布莱恩特还真不怎么见那

　　于嘉才是典型ＹＡＯ迷　当年在ＳＩＮＡ　于嘉还没进Ｃ５的时候．　于嘉这厮就长期对着ＹＡＯ二娃跳大神，认为ＹＡＯ如何如何可惜那时啥情况啊，中国ＮＯ．１还是大致．　所以也就长期被掐成一副熊样　不过ＹＡＯ二娃还真是争气，抛开打败奥魔等意淫二娃这两年表现还是蛮不错的，至少对得起他的工资．

　　就象乔丹一样！简单顺口！爽！
　　在中国没几人叫他 迈克尔 吧！

　　KOBE这个名字比较特别 是他父亲在意大利打球时最喜欢吃的当地一种热狗还是馅饼之类的食品的名字 而叫布赖恩特的就多了 没这么特别

　　难道特别就这么叫吗？为什么只是KOBE一人

　　作者：落叶千寻　回复日期：　20:59:01　
　　　　我知道在nba live里解说都是叫布赖恩特
　　ESPN的解说員也是叫布赖恩特，不叫KOBE

　　中国人和外国人叫法不一样,找比较通俗的念,而不是找长的或者短的念.最早的时候,也是叫布莱恩特的,后来发现念kobe比较顺口和亲切就这样叫了么同样的,阿马尔和斯塔德迈尔我感觉后者就很顺口.

　　那为什么没人叫他阿马尔 都是叫他斯塔德迈尔？

　　严复老先生翻译原则.信,达,雅
　　国内一般以新华社为准,但没有严格要求
　　拉丁文姓名用其英文发音音译.参照习惯译法.

　　 kobe和劳尔一样嘟是少年成名西方人对少年人都称其名，可能

　　不是的以前大家都叫他布赖恩特
　　不知后来怎末都改成科比球衣了

　　　　美国囚如果比较熟的话一般都是叫别人名字的
　　　　不过叫姚明好像都是叫yao
　　　　说明人家和他还是有距离感。
　　不是距离感，是因為中国人的名字顺序就是YAO MING
　　别人叫他名字里面第一个字，就是YAO了
　　如果叫他Mr. MING，那才说明有距离感

　　美国熟人叫名字不是看球衤叫的，而是直接叫First Name因此都叫他Yao

是这样03年以前，中国球迷没人叫他科比球衣都叫他布莱恩特（

那时他的球迷也很少）。但科比球衣在03年做了很多值得关注的事主要就是超越了乔丹连续9场得分过40的記录，和鹰郡性侵犯事件国内媒体在报道这些事件的时候，往往用科比球衣的全名即：科比球衣.布莱恩特。由于他这段时

间关注度很高甚至在解说比赛时，很多解说员都用其全名这时，“科比球衣”才被人慢慢知晓,作为科比球衣.布莱恩特的“简称”